David C Mitchell - Academia.edu (original) (raw)
Papers by David C Mitchell
Revue Theologique De Louvain, May 1, 2005
le 3 décembre 2003, dans le cadre du cours de patrologie. Le texte imprimé a conservé le style de... more le 3 décembre 2003, dans le cadre du cours de patrologie. Le texte imprimé a conservé le style de l'exposé oral. Jamnia à la fin du premier siècle a mené par la suite au psautier massorétique. Celui-ci est le texte adopté par les bibles protestantes. Le psautier de la Septante a donné par la suite le psautier gallican de Jérôme, qu'on trouve dans la Vulgate. Mais on doit comprendre que ces deux psautiers ont quasiment le même texte. La différence principale est dans leur manière de numéroter les psaumes. Chacun divise ou regroupe les psaumes d'une façon un peu différente 1. Mais, en fin de compte, les deux collections présentent les mêmes psaumes dans le même ordre et toutes les deux ont un total de 150 psaumes 2. Les juifs et les chrétiens avaient donc tous un psautier de 150 psaumes. Cependant, d'après les sources rabbiniques, nous savons que, parmi les juifs, les différences dans la division et la combinaison des psaumes à l'intérieur du psautier ont perduré pendant très longtemps. En fait, d'autres versions des psaumes ont persisté jusqu'au 15 e siècle au plus tard. Le Talmud de Jérusalem parle à un moment d'un psautier avec un Hallelujah écrit en plein milieu d'un psaume, c'est-à-dire avec deux psaumes «Hallelujah» fusionnés 3. Un psautier de 147 psaumes, correspondant aux années de la vie du patriarche Jacob, est connu des manuscrits et des références dans la littérature rabbinique 4. Un texte de la Genizah du Caire a un psautier de 149 psaumes 5 , comme le Codex B de Léningrad et les Bibles de Brescia (1494) et Naples (1491-1494) 6. Cette collection était connue de Shmuel ha-Nagid, le général juif du roi d'Espagne, qui s'en est inspiré pour écrire un poème de 149 lignes 7. On rapporte l'existence de livres de 145, 148, 151, 159 et LES PSAUMES DANS LE JUDAÏSME RABBINIQUE 167 1 Les psaumes massorétiques 9 et 10 constituent un seul psaume dans la Septante, comme aussi les psaumes 114-115; par contre, les psaumes 116 et 147 sont chacun divisés en deux psaumes. Voyez, par exemple, J.-M. AUWERS, «La numérotation des psaumes dans la tradition hébraïque. Une enquête dans le fonds hébreu de la Bibliothèque Nationale de France», dans Revue biblique, t. 109, 2002, p. 343-370. 2 La Septante contient un psaume en plus à la fin, mais elle le présente comme étant hors numérotation. Elle possède aussi plus de titres psalmiques que le texte massorétique. 3 y. Pes. 1c. 4 Pour les manuscrits, voir C.D. GINSBURG, Introduction to the Massoretico-Critical Edition of the Hebrew Bible, repr.
The Expository Times, 2017
Commentators recognize a tri-polar messianism in 4Q175, based on the first three sections of the ... more Commentators recognize a tri-polar messianism in 4Q175, based on the first three sections of the text. But the last section suggests that the text is in fact tetra-messianic, featuring an eschatological Joshua. This is confirmed by similarities between 4Q175, the tetra-messianic 'Four Craftsmen' baraitha, and Targ. Ps.-J. to Exod. 40,9-11; as well as by evidence that Joshua was a messianic type in post-biblical Judaism.
Vetus Testamentum, 2006
Following the recent death of G.H. Wilson, this article offers an appraisal of Wilson's views... more Following the recent death of G.H. Wilson, this article offers an appraisal of Wilson's views past and present, restates the case for an eschatologico-messianic programme in the Psalms, replies to Wilson's recent remarks on the author's own work, and points out the strengths and weaknesses of Wilson's final views.
Revue Théologique de Louvain, 2005
le 3 décembre 2003, dans le cadre du cours de patrologie. Le texte imprimé a conservé le style de... more le 3 décembre 2003, dans le cadre du cours de patrologie. Le texte imprimé a conservé le style de l'exposé oral. Jamnia à la fin du premier siècle a mené par la suite au psautier massorétique. Celui-ci est le texte adopté par les bibles protestantes. Le psautier de la Septante a donné par la suite le psautier gallican de Jérôme, qu'on trouve dans la Vulgate. Mais on doit comprendre que ces deux psautiers ont quasiment le même texte. La différence principale est dans leur manière de numéroter les psaumes. Chacun divise ou regroupe les psaumes d'une façon un peu différente 1. Mais, en fin de compte, les deux collections présentent les mêmes psaumes dans le même ordre et toutes les deux ont un total de 150 psaumes 2. Les juifs et les chrétiens avaient donc tous un psautier de 150 psaumes. Cependant, d'après les sources rabbiniques, nous savons que, parmi les juifs, les différences dans la division et la combinaison des psaumes à l'intérieur du psautier ont perduré pendant très longtemps. En fait, d'autres versions des psaumes ont persisté jusqu'au 15 e siècle au plus tard. Le Talmud de Jérusalem parle à un moment d'un psautier avec un Hallelujah écrit en plein milieu d'un psaume, c'est-à-dire avec deux psaumes «Hallelujah» fusionnés 3. Un psautier de 147 psaumes, correspondant aux années de la vie du patriarche Jacob, est connu des manuscrits et des références dans la littérature rabbinique 4. Un texte de la Genizah du Caire a un psautier de 149 psaumes 5 , comme le Codex B de Léningrad et les Bibles de Brescia (1494) et Naples (1491-1494) 6. Cette collection était connue de Shmuel ha-Nagid, le général juif du roi d'Espagne, qui s'en est inspiré pour écrire un poème de 149 lignes 7. On rapporte l'existence de livres de 145, 148, 151, 159 et LES PSAUMES DANS LE JUDAÏSME RABBINIQUE 167 1 Les psaumes massorétiques 9 et 10 constituent un seul psaume dans la Septante, comme aussi les psaumes 114-115; par contre, les psaumes 116 et 147 sont chacun divisés en deux psaumes. Voyez, par exemple, J.-M. AUWERS, «La numérotation des psaumes dans la tradition hébraïque. Une enquête dans le fonds hébreu de la Bibliothèque Nationale de France», dans Revue biblique, t. 109, 2002, p. 343-370. 2 La Septante contient un psaume en plus à la fin, mais elle le présente comme étant hors numérotation. Elle possède aussi plus de titres psalmiques que le texte massorétique. 3 y. Pes. 1c. 4 Pour les manuscrits, voir C.D. GINSBURG, Introduction to the Massoretico-Critical Edition of the Hebrew Bible, repr.
Review of Rabbinic Judaism, 2007
and traditions that apply the Psalms to him in my "Les psaumes dans le judaïsme rabbinique," in R... more and traditions that apply the Psalms to him in my "Les psaumes dans le judaïsme rabbinique," in RTL 36.2 (2005), pp. 166-191 (187-189). 2 The view that Messiah ben Joseph derives from Deut. 33:17 is, of course, not new. It is found throughout Rabbinic literature and in a number of eighteenth and nineteenth century commentators. But, in the last hundred years, it has been marginalized by the idea that Messiah ben Joseph arose from the downfall of Bar Kokhba. (For the proponents of the different views, see the final pages of "Messiah bar Ephraim"). Part of my task has been to remake in detail the case for the biblical origins of Ben Joseph. 3 "Alle Angaben aber die wir über den Messias b. Ephraim besitzen, stimmen darin überein, daß sie seinem Tode keine Sühnkraft zuschreiben. Bezeichnend ist in dieser Hinsicht, daß auf den Messias b. Ephraim nirgends ein Wort aus Jesaja 53 gedeutet wird;"
Review of Rabbinic Judaism, 2005
One of the most compelling figures in Rabbinic literature is Messiah ben Joseph, the latter-day E... more One of the most compelling figures in Rabbinic literature is Messiah ben Joseph, the latter-day Ephraimite king who dies in eschatological warfare with monstrous foes. There are references to him-by name or pseudonym-in a host of texts from the first and second millennia C.E. But the three references in the Babylonian Talmud are particularly important because of their antiquity. A single page of the Talmud, B. Suk. 52, has the distinction of containing these earliest known references to Messiah ben Joseph. This paper discusses the interpretation and dating of these texts.
Journal for the Study of the Pseudepigrapha, 2009
This article draws attention to difficulties in the prevailing interpretation of 4Q372, which see... more This article draws attention to difficulties in the prevailing interpretation of 4Q372, which sees the text as referring to the fall of the historical northern kingdom. This study suggests the Joseph figure of 4Q372 appears to be a righteous king or `eschatological patriarch' who quotes in his death-throes Psalms 89 and 22, like the suffering Ephraim Messiah of Pesikta Rabbati 36-37. This study therefore argues that the genre of 4Q372 is not history but prophecy, a view supported by its verbal forms. Such an interpretation has implications for the dating of the Josephite Messiah.
Journal for the Study of the Pseudepigrapha, 2006
1 Enoch 90.37-38 feature a messianic white bull and a nagar. Following a discussion of interpreta... more 1 Enoch 90.37-38 feature a messianic white bull and a nagar. Following a discussion of interpretational cruces, this article concludes that the latter represents the aurochs. A comparison is made with Deut. 33.17 in which the same two oxen represent an anticipated Joseph-Joshua deliverer, who is on the one hand servile and destined to sacrificial death and on the other regnant and free. The coincidence of imagery in the two passages suggests that 1 En. 90.37-38 is dependent on Deut. 33.17, leading to the conclusion that the oxen of 1 En. 90.37.38 depict a Joseph-Joshua Messiah destined to sacrificial death then resurgence in power. This has implications for the dating of beliefs about the Josephite Messiah, for the integrity of other second-century BCE texts, and for Christian origins.
Journal for the Study of the Old Testament, 2006
After defining the Korah collection, this study shows that biblical tradition about the Korahites... more After defining the Korah collection, this study shows that biblical tradition about the Korahites is marked by the theme of redemption from Sheol. This theme is discussed, particularly in regard to the resurrection of the dead. Then an examination of the Korah Psalms shows that the theme appears there also. Moreover, some of these psalms seem to feature the related idea of the righteous being caught up in the air when the earth opens. These ideas occur in later literature with proof-texts from the Korah Psalms, which would appear to be their source. Correspondences are drawn between these traits of the Korah Psalms and the author’s proposed eschatological programme in the Psalter.
Journal for the Study of the Old Testament, 2012
The French archaeomusicologist Suzanne Haïk-Vantoura made two important proposals that have never... more The French archaeomusicologist Suzanne Haïk-Vantoura made two important proposals that have never been fully investigated: first, that the te'amim or cantillation marks of the Hebrew scriptures did not originate with the Masoretes, but date back to temple times; second, that she had developed a system for their musical deciphering. This paper suggests that there is indeed evidence for the great antiquity of the Masoretic cantillation. It also suggests that the basic idea of Haïk-Vantoura's deciphering system—that the sublinear te'amim represent the steps of a diatonic scale—is confirmed by more recent archaeomusicological research. Finally, a comparison between the ancient tonus peregrinus to Psalm 114 and the cantillation of the same psalm deciphered according to Haïk-Vantoura's system provides strong evidence in support of her claims.
Aramaic Studies, 2006
This article exatnines the references to Messiah bar Ephraitn in the Targums, and coticludes that... more This article exatnines the references to Messiah bar Ephraitn in the Targums, and coticludes that the Targumic Tosefta to Zech. 12.10, where Messiah bar Ephraim is vanquished, and Targum Pseudo-Jonathan to Exod. 40.9-11, where he is the vanquisher, both predate the Christian period. The apparent conflict between his suffering and conquering roles may indicate a belief that bar Ephraim's death effects the final redemption. References in the Targum to the Song of Songs are also considered.
The author reviews the frequent claim that Messiah ben Joseph’s death has no atoning significance... more The author reviews the frequent claim that Messiah ben Joseph’s death has no atoning significance. An examination of rabbinic literature from Renaissance to temple times, and a consideration of the conceptual background of atoning death in the near east, suggests that this view is mistaken, and that Messiah ben Joseph’s death was indeed viewed as an atonement in every period.
This article ‘Messiah’ was my contribution to the SOTS Wiki project. Knowing that its Wiki status... more This article ‘Messiah’ was my contribution to the SOTS Wiki project. Knowing that its Wiki status will result in its being mended beyond recognition, I am posting the original here for those who might like to read my original thoughts on the matter. A longer treatment of the same material will be found in Appendix I to my Messiah ben Joseph (2016).
This was my first supplementary paper to my Messageof the Psalter (1997). Published abstract: Af... more This was my first supplementary paper to my Messageof the Psalter (1997).
Published abstract: After defining the Korah collection, the author shows that biblical tradition about the Korahites is marked by the theme of redemption from Sheol. This theme is discussed, particularly in regard to the resurrection of the dead. Then an examination of the Korah Psalms shows that the theme appears there also. Moreover some of these psalms seem to feature the related idea of the righteous being caught up in the air when the earth opens. These ideas occur in later literature with proof-texts from the Korah Psalms, which would appear to be their source. Correspondences are drawn between these traits of the Korah Psalms and the author's proposed eschatological programme in the Psalter.
This is my transcription of Psalm 114, following the masoretic cantillation of the Aleppo text, a... more This is my transcription of Psalm 114, following the masoretic cantillation of the Aleppo text, and leaning on the interpretive system of Haik-Vantoura. An earlier version of this transcription appeared in my 2012 JSOT article, 'Resinging the Temple Psalmody', where comments on the psalm and its key role in decoding the masoretic cantillation will also be found.
Following the death of G.H. Wilson, this article offers an appraisal of Wilson's views past and p... more Following the death of G.H. Wilson, this article offers an appraisal of Wilson's views past and present, restates the case for an eschatologico-messianic programme in the Psalms, replies to Wilson's recent remarks on the author's own work, and points out the strengths and weaknesses of Wilson's final views.
The French archaeomusicologist Suzanne Haïk-Vantoura made two important proposals that have never... more The French archaeomusicologist Suzanne Haïk-Vantoura made two important proposals that have never been fully investigated: first, that the te'amim or cantillation marks of the Hebrew scriptures did not originate with the Masoretes, but date back to temple times; second, that she had developed a system for their musical deciphering. This paper suggests that there is indeed evidence for the great antiquity of the Masoretic cantillation. It also suggests that the basic idea of Haïk-Vantoura's deciphering system—that the sublinear te'amim represent the steps of a diatonic scale—is confirmed by more recent archaeomusicological research. Finally, a comparison between the ancient tonus pere-grinus to Psalm 114 and the cantillation of the same psalm deciphered according to Haïk-Vantoura's system provides strong evidence in support of her claims. The fragrance of the songs of Zion blows down through the leaves of the Bible.
Revue Theologique De Louvain, May 1, 2005
le 3 décembre 2003, dans le cadre du cours de patrologie. Le texte imprimé a conservé le style de... more le 3 décembre 2003, dans le cadre du cours de patrologie. Le texte imprimé a conservé le style de l'exposé oral. Jamnia à la fin du premier siècle a mené par la suite au psautier massorétique. Celui-ci est le texte adopté par les bibles protestantes. Le psautier de la Septante a donné par la suite le psautier gallican de Jérôme, qu'on trouve dans la Vulgate. Mais on doit comprendre que ces deux psautiers ont quasiment le même texte. La différence principale est dans leur manière de numéroter les psaumes. Chacun divise ou regroupe les psaumes d'une façon un peu différente 1. Mais, en fin de compte, les deux collections présentent les mêmes psaumes dans le même ordre et toutes les deux ont un total de 150 psaumes 2. Les juifs et les chrétiens avaient donc tous un psautier de 150 psaumes. Cependant, d'après les sources rabbiniques, nous savons que, parmi les juifs, les différences dans la division et la combinaison des psaumes à l'intérieur du psautier ont perduré pendant très longtemps. En fait, d'autres versions des psaumes ont persisté jusqu'au 15 e siècle au plus tard. Le Talmud de Jérusalem parle à un moment d'un psautier avec un Hallelujah écrit en plein milieu d'un psaume, c'est-à-dire avec deux psaumes «Hallelujah» fusionnés 3. Un psautier de 147 psaumes, correspondant aux années de la vie du patriarche Jacob, est connu des manuscrits et des références dans la littérature rabbinique 4. Un texte de la Genizah du Caire a un psautier de 149 psaumes 5 , comme le Codex B de Léningrad et les Bibles de Brescia (1494) et Naples (1491-1494) 6. Cette collection était connue de Shmuel ha-Nagid, le général juif du roi d'Espagne, qui s'en est inspiré pour écrire un poème de 149 lignes 7. On rapporte l'existence de livres de 145, 148, 151, 159 et LES PSAUMES DANS LE JUDAÏSME RABBINIQUE 167 1 Les psaumes massorétiques 9 et 10 constituent un seul psaume dans la Septante, comme aussi les psaumes 114-115; par contre, les psaumes 116 et 147 sont chacun divisés en deux psaumes. Voyez, par exemple, J.-M. AUWERS, «La numérotation des psaumes dans la tradition hébraïque. Une enquête dans le fonds hébreu de la Bibliothèque Nationale de France», dans Revue biblique, t. 109, 2002, p. 343-370. 2 La Septante contient un psaume en plus à la fin, mais elle le présente comme étant hors numérotation. Elle possède aussi plus de titres psalmiques que le texte massorétique. 3 y. Pes. 1c. 4 Pour les manuscrits, voir C.D. GINSBURG, Introduction to the Massoretico-Critical Edition of the Hebrew Bible, repr.
The Expository Times, 2017
Commentators recognize a tri-polar messianism in 4Q175, based on the first three sections of the ... more Commentators recognize a tri-polar messianism in 4Q175, based on the first three sections of the text. But the last section suggests that the text is in fact tetra-messianic, featuring an eschatological Joshua. This is confirmed by similarities between 4Q175, the tetra-messianic 'Four Craftsmen' baraitha, and Targ. Ps.-J. to Exod. 40,9-11; as well as by evidence that Joshua was a messianic type in post-biblical Judaism.
Vetus Testamentum, 2006
Following the recent death of G.H. Wilson, this article offers an appraisal of Wilson's views... more Following the recent death of G.H. Wilson, this article offers an appraisal of Wilson's views past and present, restates the case for an eschatologico-messianic programme in the Psalms, replies to Wilson's recent remarks on the author's own work, and points out the strengths and weaknesses of Wilson's final views.
Revue Théologique de Louvain, 2005
le 3 décembre 2003, dans le cadre du cours de patrologie. Le texte imprimé a conservé le style de... more le 3 décembre 2003, dans le cadre du cours de patrologie. Le texte imprimé a conservé le style de l'exposé oral. Jamnia à la fin du premier siècle a mené par la suite au psautier massorétique. Celui-ci est le texte adopté par les bibles protestantes. Le psautier de la Septante a donné par la suite le psautier gallican de Jérôme, qu'on trouve dans la Vulgate. Mais on doit comprendre que ces deux psautiers ont quasiment le même texte. La différence principale est dans leur manière de numéroter les psaumes. Chacun divise ou regroupe les psaumes d'une façon un peu différente 1. Mais, en fin de compte, les deux collections présentent les mêmes psaumes dans le même ordre et toutes les deux ont un total de 150 psaumes 2. Les juifs et les chrétiens avaient donc tous un psautier de 150 psaumes. Cependant, d'après les sources rabbiniques, nous savons que, parmi les juifs, les différences dans la division et la combinaison des psaumes à l'intérieur du psautier ont perduré pendant très longtemps. En fait, d'autres versions des psaumes ont persisté jusqu'au 15 e siècle au plus tard. Le Talmud de Jérusalem parle à un moment d'un psautier avec un Hallelujah écrit en plein milieu d'un psaume, c'est-à-dire avec deux psaumes «Hallelujah» fusionnés 3. Un psautier de 147 psaumes, correspondant aux années de la vie du patriarche Jacob, est connu des manuscrits et des références dans la littérature rabbinique 4. Un texte de la Genizah du Caire a un psautier de 149 psaumes 5 , comme le Codex B de Léningrad et les Bibles de Brescia (1494) et Naples (1491-1494) 6. Cette collection était connue de Shmuel ha-Nagid, le général juif du roi d'Espagne, qui s'en est inspiré pour écrire un poème de 149 lignes 7. On rapporte l'existence de livres de 145, 148, 151, 159 et LES PSAUMES DANS LE JUDAÏSME RABBINIQUE 167 1 Les psaumes massorétiques 9 et 10 constituent un seul psaume dans la Septante, comme aussi les psaumes 114-115; par contre, les psaumes 116 et 147 sont chacun divisés en deux psaumes. Voyez, par exemple, J.-M. AUWERS, «La numérotation des psaumes dans la tradition hébraïque. Une enquête dans le fonds hébreu de la Bibliothèque Nationale de France», dans Revue biblique, t. 109, 2002, p. 343-370. 2 La Septante contient un psaume en plus à la fin, mais elle le présente comme étant hors numérotation. Elle possède aussi plus de titres psalmiques que le texte massorétique. 3 y. Pes. 1c. 4 Pour les manuscrits, voir C.D. GINSBURG, Introduction to the Massoretico-Critical Edition of the Hebrew Bible, repr.
Review of Rabbinic Judaism, 2007
and traditions that apply the Psalms to him in my "Les psaumes dans le judaïsme rabbinique," in R... more and traditions that apply the Psalms to him in my "Les psaumes dans le judaïsme rabbinique," in RTL 36.2 (2005), pp. 166-191 (187-189). 2 The view that Messiah ben Joseph derives from Deut. 33:17 is, of course, not new. It is found throughout Rabbinic literature and in a number of eighteenth and nineteenth century commentators. But, in the last hundred years, it has been marginalized by the idea that Messiah ben Joseph arose from the downfall of Bar Kokhba. (For the proponents of the different views, see the final pages of "Messiah bar Ephraim"). Part of my task has been to remake in detail the case for the biblical origins of Ben Joseph. 3 "Alle Angaben aber die wir über den Messias b. Ephraim besitzen, stimmen darin überein, daß sie seinem Tode keine Sühnkraft zuschreiben. Bezeichnend ist in dieser Hinsicht, daß auf den Messias b. Ephraim nirgends ein Wort aus Jesaja 53 gedeutet wird;"
Review of Rabbinic Judaism, 2005
One of the most compelling figures in Rabbinic literature is Messiah ben Joseph, the latter-day E... more One of the most compelling figures in Rabbinic literature is Messiah ben Joseph, the latter-day Ephraimite king who dies in eschatological warfare with monstrous foes. There are references to him-by name or pseudonym-in a host of texts from the first and second millennia C.E. But the three references in the Babylonian Talmud are particularly important because of their antiquity. A single page of the Talmud, B. Suk. 52, has the distinction of containing these earliest known references to Messiah ben Joseph. This paper discusses the interpretation and dating of these texts.
Journal for the Study of the Pseudepigrapha, 2009
This article draws attention to difficulties in the prevailing interpretation of 4Q372, which see... more This article draws attention to difficulties in the prevailing interpretation of 4Q372, which sees the text as referring to the fall of the historical northern kingdom. This study suggests the Joseph figure of 4Q372 appears to be a righteous king or `eschatological patriarch' who quotes in his death-throes Psalms 89 and 22, like the suffering Ephraim Messiah of Pesikta Rabbati 36-37. This study therefore argues that the genre of 4Q372 is not history but prophecy, a view supported by its verbal forms. Such an interpretation has implications for the dating of the Josephite Messiah.
Journal for the Study of the Pseudepigrapha, 2006
1 Enoch 90.37-38 feature a messianic white bull and a nagar. Following a discussion of interpreta... more 1 Enoch 90.37-38 feature a messianic white bull and a nagar. Following a discussion of interpretational cruces, this article concludes that the latter represents the aurochs. A comparison is made with Deut. 33.17 in which the same two oxen represent an anticipated Joseph-Joshua deliverer, who is on the one hand servile and destined to sacrificial death and on the other regnant and free. The coincidence of imagery in the two passages suggests that 1 En. 90.37-38 is dependent on Deut. 33.17, leading to the conclusion that the oxen of 1 En. 90.37.38 depict a Joseph-Joshua Messiah destined to sacrificial death then resurgence in power. This has implications for the dating of beliefs about the Josephite Messiah, for the integrity of other second-century BCE texts, and for Christian origins.
Journal for the Study of the Old Testament, 2006
After defining the Korah collection, this study shows that biblical tradition about the Korahites... more After defining the Korah collection, this study shows that biblical tradition about the Korahites is marked by the theme of redemption from Sheol. This theme is discussed, particularly in regard to the resurrection of the dead. Then an examination of the Korah Psalms shows that the theme appears there also. Moreover, some of these psalms seem to feature the related idea of the righteous being caught up in the air when the earth opens. These ideas occur in later literature with proof-texts from the Korah Psalms, which would appear to be their source. Correspondences are drawn between these traits of the Korah Psalms and the author’s proposed eschatological programme in the Psalter.
Journal for the Study of the Old Testament, 2012
The French archaeomusicologist Suzanne Haïk-Vantoura made two important proposals that have never... more The French archaeomusicologist Suzanne Haïk-Vantoura made two important proposals that have never been fully investigated: first, that the te'amim or cantillation marks of the Hebrew scriptures did not originate with the Masoretes, but date back to temple times; second, that she had developed a system for their musical deciphering. This paper suggests that there is indeed evidence for the great antiquity of the Masoretic cantillation. It also suggests that the basic idea of Haïk-Vantoura's deciphering system—that the sublinear te'amim represent the steps of a diatonic scale—is confirmed by more recent archaeomusicological research. Finally, a comparison between the ancient tonus peregrinus to Psalm 114 and the cantillation of the same psalm deciphered according to Haïk-Vantoura's system provides strong evidence in support of her claims.
Aramaic Studies, 2006
This article exatnines the references to Messiah bar Ephraitn in the Targums, and coticludes that... more This article exatnines the references to Messiah bar Ephraitn in the Targums, and coticludes that the Targumic Tosefta to Zech. 12.10, where Messiah bar Ephraim is vanquished, and Targum Pseudo-Jonathan to Exod. 40.9-11, where he is the vanquisher, both predate the Christian period. The apparent conflict between his suffering and conquering roles may indicate a belief that bar Ephraim's death effects the final redemption. References in the Targum to the Song of Songs are also considered.
The author reviews the frequent claim that Messiah ben Joseph’s death has no atoning significance... more The author reviews the frequent claim that Messiah ben Joseph’s death has no atoning significance. An examination of rabbinic literature from Renaissance to temple times, and a consideration of the conceptual background of atoning death in the near east, suggests that this view is mistaken, and that Messiah ben Joseph’s death was indeed viewed as an atonement in every period.
This article ‘Messiah’ was my contribution to the SOTS Wiki project. Knowing that its Wiki status... more This article ‘Messiah’ was my contribution to the SOTS Wiki project. Knowing that its Wiki status will result in its being mended beyond recognition, I am posting the original here for those who might like to read my original thoughts on the matter. A longer treatment of the same material will be found in Appendix I to my Messiah ben Joseph (2016).
This was my first supplementary paper to my Messageof the Psalter (1997). Published abstract: Af... more This was my first supplementary paper to my Messageof the Psalter (1997).
Published abstract: After defining the Korah collection, the author shows that biblical tradition about the Korahites is marked by the theme of redemption from Sheol. This theme is discussed, particularly in regard to the resurrection of the dead. Then an examination of the Korah Psalms shows that the theme appears there also. Moreover some of these psalms seem to feature the related idea of the righteous being caught up in the air when the earth opens. These ideas occur in later literature with proof-texts from the Korah Psalms, which would appear to be their source. Correspondences are drawn between these traits of the Korah Psalms and the author's proposed eschatological programme in the Psalter.
This is my transcription of Psalm 114, following the masoretic cantillation of the Aleppo text, a... more This is my transcription of Psalm 114, following the masoretic cantillation of the Aleppo text, and leaning on the interpretive system of Haik-Vantoura. An earlier version of this transcription appeared in my 2012 JSOT article, 'Resinging the Temple Psalmody', where comments on the psalm and its key role in decoding the masoretic cantillation will also be found.
Following the death of G.H. Wilson, this article offers an appraisal of Wilson's views past and p... more Following the death of G.H. Wilson, this article offers an appraisal of Wilson's views past and present, restates the case for an eschatologico-messianic programme in the Psalms, replies to Wilson's recent remarks on the author's own work, and points out the strengths and weaknesses of Wilson's final views.
The French archaeomusicologist Suzanne Haïk-Vantoura made two important proposals that have never... more The French archaeomusicologist Suzanne Haïk-Vantoura made two important proposals that have never been fully investigated: first, that the te'amim or cantillation marks of the Hebrew scriptures did not originate with the Masoretes, but date back to temple times; second, that she had developed a system for their musical deciphering. This paper suggests that there is indeed evidence for the great antiquity of the Masoretic cantillation. It also suggests that the basic idea of Haïk-Vantoura's deciphering system—that the sublinear te'amim represent the steps of a diatonic scale—is confirmed by more recent archaeomusicological research. Finally, a comparison between the ancient tonus pere-grinus to Psalm 114 and the cantillation of the same psalm deciphered according to Haïk-Vantoura's system provides strong evidence in support of her claims. The fragrance of the songs of Zion blows down through the leaves of the Bible.
Chapter 23 of Awaiting the Millennial Kingdom, showing the chart of 6000 millennia and 123 jubile... more Chapter 23 of Awaiting the Millennial Kingdom, showing the chart of 6000 millennia and 123 jubilees from the creation of Adam to our own time.
Awaiting the Millennial Kingdom is about the coming end of this age and the dawn of the Sabbath m... more Awaiting the Millennial Kingdom is about the coming end of this age and the dawn of the Sabbath millennium. The Church Fathers and the sages of Israel taught that the world-age would endure six millennial ‘days’ — that is, 6,000 years — from the day of the creation of Adam. After the 6,000 years would come the Sabbath millennium, when the Messiah would reign on earth from Jerusalem for a thousand years. Yet the Bible also calculates the ages of the world in forty-nine-year jubilee cycles. If we put together these two ancient means of calculating the timetable of the ages, we arrive, with surprising clarity, at a timetable that points directly to our own days.
There’s some careful study involved in proposing this position. We trace the teaching on the millennial Sabbath from its origins in Genesis, through the Psalms and the prophets, the intertestamental texts, the New Testament and Nazarene texts, Rabbinic and Patristic literature. We deal with historic premillennialism, Roman and medieval amillennialism, postmillennialism and dispensational premillennialism to gain a proper perspective on what we should be looking for in these last days. The conclusion is that everything is happening according to plan. He is not late. (He is never late.) The last jubilee year of the sixth millennium begins on 10 Tishri 2024.
The Message of the Psalter: An Eschatological Programme in the Book of Psalms, 1997
What’s really going on in the Psalms? Is it just an anthology of old Israelite songs? Or is there... more What’s really going on in the Psalms?
Is it just an anthology of old Israelite songs?
Or is there more to it than anyone ever guessed?
This evergreen classic proposed, in 1997, a messianic metanarrative in the Psalms. Someone arranged the Psalms to outline a programme of future events, like in Zechariah 9-14.
A bridegroom-Messiah gathers exiled Israel. He sets up a kingdom, but dies a violent death. Israel are scattered in the wilderness of the nations. Then they are gathered again in troublous times. Finally, they are rescued by a king from the heavens. He sets his throne on Zion and receives the tribute of the nations. Read all about it!
Reading the Psalms Theologically (eds.) David M. Howard, Jr and Andrew J. Schmutzer (Lexham), 2023
Pre-publication version of my chapter in Howard & Schmutzer (eds.), Reading the Psalms Theologica... more Pre-publication version of my chapter in Howard & Schmutzer (eds.), Reading the Psalms Theologically (Lexham 2023).
ABSTRACT: Jesus’s interpretation of Psalm 110:1 (Matt 22:42–46) was the standard interpretation in the first century, as the Pharisees’ response shows, and as other ancient texts attest. Jesus sees three people in verse 1: David (the speaking psalmist), YHVH (who promises), and the Messiah (who is addressed). Further, Psalm 110:4 must be read with Melchizedek as a vocative. That gives three people in verse 4: David (the speaking psalmist), YHVH (who promises), and Melchizedek (who is addressed). I
conclude that Jesus was telling the Pharisees that Melchizedek is the Messiah, and that it was as Melchizedek that Jesus was seen by Abraham (John 8:56–58).
The Songs of Ascents, 2015
An extract (Appendix I) from The Songs of Ascents (2015). It proposes that the ancient vocalizati... more An extract (Appendix I) from The Songs of Ascents (2015). It proposes that the ancient vocalization of the Tetragrammaton was probably Yehovàh.
The largest book ever written on the Songs of Ascents: fifteen psalms in 120,000 words. Chapters ... more The largest book ever written on the Songs of Ascents: fifteen psalms in 120,000 words. Chapters 1 to 7 deal with the Ascents Songs’ unique place in the Book of Psalms, of numerological codes, of their heading, of their life-setting, of the ark of the covenant which they sing about, of their composition and first performance, and of their authors. Chapters 8 to 10 deal with their performance by the Levite singers and musicians on the fifteen eastern steps of the temple on the first night of the Feast of Sukkot. Chapters 11 and 12 approach the reconstruction of the temple psalmody from the Masoretic cantillation, guided by church and synagogue chant. Chapter 13 provides reconstructions of the ancient melody of each Song, followed by commentary. Chapter 14 considers the Songs within the redactional agenda of the Book of Psalms. Chapter 15 takes the musical and liturgical practice of ancient Israel as a pointer towards the central place of song in modern worship. There follow four appendices on: (I) the Tetragrammaton; (II) Solomon’s temple; (III) Hebrew calendar; (IV) the signs revia mugrash and oleh ve-yored. Glossary and bibliography.
A discussion of Haik-Vantoura's approach to the singing of the Masoretic cantillation, with trans... more A discussion of Haik-Vantoura's approach to the singing of the Masoretic cantillation, with transcriptions of Psalms 23, 95, and 122.
An extract from The Songs of Ascents (2015)
This is an extract from my new book, Messiah ben Joseph. It's the largest book ever written—and t... more This is an extract from my new book, Messiah ben Joseph. It's the largest book ever written—and the first ever in English—on Messiah ben Joseph, the slain messiah of Rabbinic Judaism. It traces Messiah ben Joseph, from his origins in the Book of Genesis, through the Pentateuch, the Prophets, the Psalms, the Pseudepigrapha, the Dead Sea Scrolls, the Targums, the New Testament and Church Fathers, the Talmud, the homiletic, exegetic, and apocalyptic midrashim, the Zohar, and the medieval rabbis, down to modern times.
This journey to the roots of messianism has profound implications for Jewish-Christian debate and fresh insights for all who love the Bible.
Foreword by Robert Gordon.
This was my paper read at the ICONEA Conference (Dec. 2015) in Senate House, London, on ‘The Maso... more This was my paper read at the ICONEA Conference (Dec. 2015) in Senate House, London, on ‘The Masoretic te‘amim and other musical notations of the Ancient Near East’. It predates my papers for SOTS (Jan. 2015) and for TORCH (Feb. 2015). Both of these later papers draw on and expand aspects of this paper, and are more mature in the particular areas which they address. But this early paper includes valuable details absent from the later ones.
The Oxford Research Centre for the Humanities
A paper for the The Oxford Research Centre for the Humanities, Pusey House, Oxford. Tuesday 7 Feb... more A paper for the The Oxford Research Centre for the Humanities, Pusey House, Oxford. Tuesday 7 February, 2017.
By a process of inductive reasoning, the six lower symbols of the Masoretic poetic te'amim (cantillation marks) are assigned musical values to reveal the Jerusalem Temple melody of Psalm 136.
The cantillation marks of the Masoretic text are widely thought to be of medieval origin. This pa... more The cantillation marks of the Masoretic text are widely thought to be of medieval origin. This paper proposes that they were a written tradition inherited by the Masoretes from the Sanhedrin of temple times.
The text of a talk given to the intercollegiate Senior Seminar in Old Testament and Hebrew Studi... more The text of a talk given to the intercollegiate Senior Seminar in Old Testament and Hebrew Studies. Oxford University, 22 February 2010. It proposes that the figure of Messiah ben Joseph is to be found in the Book of Psalms.
Michael K. Snearly. The Return of the King: Messianic Expectation in Book V of the Psalter (T&T C... more Michael K. Snearly. The Return of the King: Messianic Expectation in Book V of the Psalter (T&T Clark, 2016), £69.99 pp xii–236, ISBN 978-0-56766-433-4.
ExpT
Peter C. W. Ho, The Design of the Psalter: A Macrostructural Analysis (Eugene, OR: Pickwick, 2019... more Peter C. W. Ho, The Design of the Psalter: A Macrostructural Analysis (Eugene, OR: Pickwick, 2019. $47.00. pp. xxii + 389. ISBN: 978-1-5326-5442-8).
ExpT 132.6 (March 2021) 291–293, 2021
David Willgren, The Formation of the ‘Book’ of Psalms: Reconsidering the Transmission and Canoniz... more David Willgren, The Formation of the ‘Book’ of Psalms: Reconsidering the Transmission and Canonization of Psalmody in Light of Material Culture and the Poetics of Anthologies. (Forschungen zum Alten Testament 2/88. Tübingen: Mohr Siebeck, 2016.) Pp. xvii + 491. Cloth. €99.00. ISBN 9783161547874.
Society for Old Testament Studies Book Review
ROBERTSON, O. PALMER, The Flow of the Psalms: Discovering their Structure and Theology (Phillipsb... more ROBERTSON, O. PALMER, The Flow of the Psalms: Discovering their Structure and Theology (Phillipsburg, NJ: P&R Publishing, 2015), pp xxiii + 302. $21.99. ISBN 978-1-6299-5133-1.
Society for Old Testament Studies, 2016
D.R. Evans, The Message of Daniel: His Kingdom Never Fails (Bible Speaks Today Series; Nottingham... more D.R. Evans, The Message of Daniel: His Kingdom Never Fails (Bible Speaks Today Series; Nottingham: IVP, 2013). 169 pp.
Dale Ralph EVANS commentary on Daniel is an addition to the Bible Speaks Today series.
SOTS Booklist, 2019
A review of the second edition of Joshua Jacobson's Chanting the Hebrew Bible. Forthcoming: SOTS ... more A review of the second edition of Joshua Jacobson's Chanting the Hebrew Bible. Forthcoming: SOTS Booklist (2019)
Expository Times, 2019
My Review of A.D. Hensley, Covenant Relationships and the Editing of the Hebrew Psalter, forthcom... more My Review of A.D. Hensley, Covenant Relationships and the Editing of the Hebrew Psalter, forthcoming in Expository Times.
Society of Old Testament Studies Book List, 2019
A Review of J.A. Sigvartsen, Messiah ben Joseph: A Type in Both Jewish and Christian Interpretation