Duygu Kolbay - Academia.edu (original) (raw)

Papers by Duygu Kolbay

Deprem gibi yıkıcı etkileri fazla olan afetler, neden olduğu tahribatlarla az zamanda çok sayıda ... more Deprem gibi yıkıcı etkileri fazla olan afetler, neden olduğu tahribatlarla az zamanda çok sayıda yapı üretim gereksinimi ortaya çıkarmaktadır. Yapılı çevrenin yeniden kuruluşunda öncelikli beklenti yapıların deprem etkilerine karşı dayanımını artırarak risk yönetiminin sağlanmasıdır. Ancak, salt bu amaçla geliştirilen üst ölçekli planlama kararları kırsal yerleşmelerde özgün yöresel mimari karakterin kaybolmasına sebep olabilmektedir. Bir çözüm yolu olarak, çalışma kapsamında, yerin potansiyellerini okuma odağında gelişecek deprem güvenli yapılaşma modeli köy tasarım rehberleri üzerinden ele alınmıştır. İçerik yaklaşımı, ilk olarak afet öncesi süreçte yöresel mimari kimlik verilerinin ve deprem dayanımında etkili yerel tasarım değerlerinin envanter düzeninde belgelenmesinin yolunu içerir. Bir sonraki aşama, afet sonrası dönemde ortaya çıkan hasar göstergelerinin toplanmasıyla, yerleşme ve yapıların deprem davranışının ve iyileştirme gerektiren konuların tespit edilmesine dayalıdır. Tüm bu içeriğin mevzuat ile paralel gelişiminin deprem güvenli kırsal yapı üretim sürecinde rehberlerin tasarım politikasına dönüşmesini sağlayacağı öngörülmektedir. Böylece, yöresel mimari kimlik değerlerini referans alarak ekonomik, ekolojik ve kültürel açıdan deprem dirençli kırsal planlama mümkün olabilir.

Öz Biçim, uygarlık tarihinin her döneminde, nesnenin maddesel içeriğini üretmenin ötesinde, toplu... more Öz Biçim, uygarlık tarihinin her döneminde, nesnenin maddesel içeriğini üretmenin ötesinde, toplumlara ait varoluş değerlerinin aktarımı için yegâne araç olmuştur. Tarihin devingen işleyiş sürecinde her bir yeni sosyal-kültürel, toplumsal, ideolojik ve teknolojik gelişme önceki dönemlere ait biçim olasılıklarını tamamlar ve/veya değiştirir. Anadolu coğrafyasında, toplumsallığın yapısal tezahürleri Türk ulusal kimliğinin baskın izlerini taşımaktadır. Bu çalışmada, nesnenin yapısallığının özündeki imgesel referanslarla bütünleştirildiğinde okunaklı olabileceği argümanı üzerinden, Türk anıtlarında biçim ile tanımlanmış olan bağlamsal karşılığı araştırmak hedeflenmektedir. Bu amaçla, yazınsal ve görsel kaynaklardan toplanan verilerin tümel düzen içinde yorumlanıp, ortaya çıkan örüntüler üzerinden çeşitliliğinin irdelenmesine dayalı nitel bir çalışma yöntemi izlenmiştir. İçerik, Selçuklu, Osmanlı ve Türkiye Cumhuriyeti Dönemi anıtlarının meydana getirdiği çeşitlilik özelinde ele alınmıştır. Çalışmada, dizge aktarımı kronolojik olarak gelişim gösterse de Anadolu-Türk kimliğini yansıtan biçim özelliklerinin belirginleştiği veya kırılmalara uğradığı inşa edimleri, yanıtların arayışında geniş bir söz alanı oluşturmaktadır. Anlamı taşıyan ifade değerinin tasarlanarak veya zamanla çağrışımsal olarak ortaya çıkışındaki ontolojik çeşitlilik, Türk mimari eserleri ve Türk sanat yapıtları başlıkları altında toplanmıştır. Türk mimarisinde, yapısal öğelerin düzeni ve çeşitliliği ile inşa edimi biçimin kökenlerine dair referanslar içermektedir. Türk sanatında ise, anlam aktarımının biçimsel araçları, bezeme ve bağımsız plastik öğeler ile farklı anlamsal karşılıkları yakalamaktadır. Bu başlıklardan elde edilen çıkarımlar doğrultusunda ortaya çıkan kuram ve bulgular, biçim ile taşınan koşut değerlere dayalı örtük bilgi üzerinden kuramın dönüşümünde etkili önemli tartışma alanlarını görünür kılmaktadır.

Bu çalışmada-algının nesnesi olarak-taşınmaz kültür varlıklarının inşa ediminde etkin olan episte... more Bu çalışmada-algının nesnesi olarak-taşınmaz kültür varlıklarının inşa ediminde etkin olan epistemik yapıyı okumak, nicel ve nitel özellikler ile nesneye yüklenen anlamsal karşılığı araştırmak hedeflenmektedir. Ülkemizdeki zengin kültürel çeşitliliğin günümüze taşınan yapısal izleri üzerinden anıt algısını yönlendiren baskın öğenin, belleklerde oluşan ilk imajın betimlemesi ve nesnenin imgeleme dönüşümünde görece etkin değerlerin bağıntısı aranmaktadır. Bu amaçla, algısal örgütlenme odaklı kuramlardan yararlanarak anıt statüsündeki tarihi kültür mirasını imgesel görüntüde tanımlı hale getiren yapı öğeleri araştırılmaktadır. Algının hegemonyasında anıtın yapısallığı sadece konstrüktif ve strüktürel bağlantılarda var olan içeriğiyle değil ayrıca duyularca kavranabilirliğin ortaya çıkardığı hiyerarşik değerler düzeninde, deneyimlenebilir gerçekliğiyle bütünleştirildiğinde okunaklı olabilir. Yapısal öğeler açılımında öze yüklenen anlamsal karşılığın ne şekilde olduğu ve zaman içinde günümüze nasıl taşındığının yanıtı arayışı bu bağlamda geniş bir söz alanı oluşturmaktadır.

More than just constituting the material substance of the object, structure establishes a peculia... more More than just constituting the material substance of the object, structure establishes a peculiar way of transferring meaning via metaphor. In design phases, the content constructed with manifestos brings out a context by the form. Both in disciplines of art and architecture, in monument design, the link between the order of elementary geometry and the symbolic values conveyed through it becomes apparent. A monument is a structural object in which meaning, and form integrate. Monument and memorial space-themed design competitions are idea-generating processes in which this desire stands out sharply. In this study, it is aimed to investigate the semantic equivalent of a product with its form through semiotic matching of structural components in its qualitative aspects. For this purpose, the expansion of the correlation will be questioned through a monument proposal for İstanbul Senin/Design Artwork Competition Mihri Rasim (Müşfik) category. The conditions, defining the abstracted person life cycle and way of integration with life are the design layers of the monument. The next stage is aimed to establish the relationship between abstraction and the design principles. The inferences drawn include the pursuit of a conclusion on the monopoly of this hypothesis and a methodology for reading the architectonic expression of other monuments. So, it may be possible to carry the structure beyond being an object by surveying the structure in a holistic order with the theoretical base of design values.

Conference Importance of Place -Conference Proceedings

Tarih Boyunca Su ve Mekan

The secular equilibrium at ground interaction is the absolute fact that holds the urban cultural ... more The secular equilibrium at ground interaction is the absolute fact that holds the urban cultural heritage to next generations. "Water" is an indispensable requirement and also a great threat for the shelters of humanity. Destructive effects are inevitable for porous materials while in contact with groundwater. Common design strategy both used in Byzantine and Ottoman Era Architecture oriented on balancing of ground water with caisson wells. Even so, in the Post-Industrial Revolution Period, new water supply technologies developed and ancient infrastructures disabled cause of redundant perception. As a result of the system's inactivity, the variable amount of water content effects the soil strength in two ways: loss of shear resistance and increase of pore water pressure. That conditions lead to deformations in proportion with material tolerances and structural strength limits. In this context, relative model that makes the problematic visible strategically is an important need for documentation of ancient construction technique and protection of the system.

Resim 5. Avlu duvar nda sarma k, Re adiye. Resim 6. Giri te asma ve çok y ll k çiçekler, Endürlük... more Resim 5. Avlu duvar nda sarma k, Re adiye. Resim 6. Giri te asma ve çok y ll k çiçekler, Endürlük. Resim 7. Avlu içerisinde asma, Ta han. Resim 8. Teras üzerinde ve giri te asma, Darsiyak. Yöre peyzaj n n di er kültürel formu, özel meyve bahçeleri ve üzüm ba lar d r. Bu özel bahçelerin s n rlar kuru ta duvarlarla çevrelenmi tir. Yörede kullan lan hakim meyve a açlar dut, ceviz, trabzon hurmas , elma, armut, eftali, i de, kiraz, vi ne, nar, incir ve benzerleridir. K rsal peyzaja kat lan di er bitkiler, hlamur, gilaboru ve benzeri yerel türlerdir. Kayseri, bitki çe itleri bak m ndan oldukça zengin olup, çok say da endemik bitki türlerine sahiptir. Ekolojik dengenin korunmas için bölgenin yerel bitki türlerinin mümkün oldu u kadar korunmas temel prensip al narak, yerle imlere çevre bilinçli tasar m n hakim olmas istenmektedir. Konut peyzaj nda avlular , kap sahanl klar n , merdiven kenarlar n , duvar üstlerini ve balkonlar nergis, sümbül, sardunya, papatya, kadife, aslan a z ve kas mpat gibi mevsimlik çiçekler süslemektedir. Bu bitkiler yöre peyzaj na renk, heyecan, canl l k ve hareket katmaktad r.

Kayseri'de do al olarak yeti en Viburnum opulus (Gilaboru), hem beyaz çiçekleri ve k rm z meyvele... more Kayseri'de do al olarak yeti en Viburnum opulus (Gilaboru), hem beyaz çiçekleri ve k rm z meyveleriyle güzel bir görüntü olu tururken, hem de birden fazla rahats zl a iyi gelmesi nedeniyle yöre insan taraf ndan ifa kayna olarak kullan lmaktad r. Hemen her evin bahçesinde görülen Gilaboru, Kayseri kimlili inin ayr lmaz bir parças haline gelmi tir [Resim 1.17-18]. Kayseri'nin her yerinde bol miktarda bulunan ceviz de ilin göz ard edilemez di er bir bitki türüdür. Resim 1.18: Bir evin bahçe duvar ndan sarkan Gilaboru (Viburnum opulus), Re adiye. Resim 1.17: Bir evin avlusunda yer alan Gilaboru (Viburnum opulus), Zincidere.

Kentin yeraltında saklı kalan yüzünün yapısal anlamda incelendiği araştırma sürecinde, çalışmada ... more Kentin yeraltında saklı kalan yüzünün yapısal anlamda incelendiği araştırma sürecinde, çalışmada sıkça geçecek olan başlangıcı-sonu belirsiz, karanlık dehlizlerden birine gönüllüce atlamış gibiydim. Bu zorlu süreçte ihtiyacım olan ışığı; bilge duruşu, bilimsel çalışma disiplini, her anlamda teşvik ve desteğiyle sunduğu için öncelikle Prof.Dr. Görün Arun'a sonsuz teşekkür ederim. Katkılarıyla geliştirip, ufkumu açan Prof.Dr. İlknur Kolay'a, değerli saptamaları ile yolumu bulmama yardımcı olan Prof.Dr. Can Binan'a çok şey borçluyum. Ayrıca son safhada titiz ve yapıcı eleştirileriyle destek veren; Prof.Dr. Nadide Seçkin'in ve Doç.Dr. Erkan Avlar'ın eşsiz rehberliği olmasaydı çıkışı bulmak bu kadar kolay olmayabilirdi. Hepsine çok teşekkür ederim, tüm emekleri için minnettarım. Son olarak, her türlü dehlize atlayacak cesareti ve çıkmak için gerekecek azmi kazandırdıkları için aileme bu tez aracılığıyla içten teşekkürlerimi sunmak isterim.

Timber has been used as a structural engineering material for "spanning space", in all periods of... more Timber has been used as a structural engineering material for "spanning space", in all periods of architectural history. Roof structure and building are planned together in every design stage. Each stage of design requires a decision-making and selection process. This thesis proposes a method for wooden roof structure and Science Code :

Deprem gibi yıkıcı etkileri fazla olan afetler, neden olduğu tahribatlarla az zamanda çok sayıda ... more Deprem gibi yıkıcı etkileri fazla olan afetler, neden olduğu tahribatlarla az zamanda çok sayıda yapı üretim gereksinimi ortaya çıkarmaktadır. Yapılı çevrenin yeniden kuruluşunda öncelikli beklenti yapıların deprem etkilerine karşı dayanımını artırarak risk yönetiminin sağlanmasıdır. Ancak, salt bu amaçla geliştirilen üst ölçekli planlama kararları kırsal yerleşmelerde özgün yöresel mimari karakterin kaybolmasına sebep olabilmektedir. Bir çözüm yolu olarak, çalışma kapsamında, yerin potansiyellerini okuma odağında gelişecek deprem güvenli yapılaşma modeli köy tasarım rehberleri üzerinden ele alınmıştır. İçerik yaklaşımı, ilk olarak afet öncesi süreçte yöresel mimari kimlik verilerinin ve deprem dayanımında etkili yerel tasarım değerlerinin envanter düzeninde belgelenmesinin yolunu içerir. Bir sonraki aşama, afet sonrası dönemde ortaya çıkan hasar göstergelerinin toplanmasıyla, yerleşme ve yapıların deprem davranışının ve iyileştirme gerektiren konuların tespit edilmesine dayalıdır. Tüm bu içeriğin mevzuat ile paralel gelişiminin deprem güvenli kırsal yapı üretim sürecinde rehberlerin tasarım politikasına dönüşmesini sağlayacağı öngörülmektedir. Böylece, yöresel mimari kimlik değerlerini referans alarak ekonomik, ekolojik ve kültürel açıdan deprem dirençli kırsal planlama mümkün olabilir.

Öz Biçim, uygarlık tarihinin her döneminde, nesnenin maddesel içeriğini üretmenin ötesinde, toplu... more Öz Biçim, uygarlık tarihinin her döneminde, nesnenin maddesel içeriğini üretmenin ötesinde, toplumlara ait varoluş değerlerinin aktarımı için yegâne araç olmuştur. Tarihin devingen işleyiş sürecinde her bir yeni sosyal-kültürel, toplumsal, ideolojik ve teknolojik gelişme önceki dönemlere ait biçim olasılıklarını tamamlar ve/veya değiştirir. Anadolu coğrafyasında, toplumsallığın yapısal tezahürleri Türk ulusal kimliğinin baskın izlerini taşımaktadır. Bu çalışmada, nesnenin yapısallığının özündeki imgesel referanslarla bütünleştirildiğinde okunaklı olabileceği argümanı üzerinden, Türk anıtlarında biçim ile tanımlanmış olan bağlamsal karşılığı araştırmak hedeflenmektedir. Bu amaçla, yazınsal ve görsel kaynaklardan toplanan verilerin tümel düzen içinde yorumlanıp, ortaya çıkan örüntüler üzerinden çeşitliliğinin irdelenmesine dayalı nitel bir çalışma yöntemi izlenmiştir. İçerik, Selçuklu, Osmanlı ve Türkiye Cumhuriyeti Dönemi anıtlarının meydana getirdiği çeşitlilik özelinde ele alınmıştır. Çalışmada, dizge aktarımı kronolojik olarak gelişim gösterse de Anadolu-Türk kimliğini yansıtan biçim özelliklerinin belirginleştiği veya kırılmalara uğradığı inşa edimleri, yanıtların arayışında geniş bir söz alanı oluşturmaktadır. Anlamı taşıyan ifade değerinin tasarlanarak veya zamanla çağrışımsal olarak ortaya çıkışındaki ontolojik çeşitlilik, Türk mimari eserleri ve Türk sanat yapıtları başlıkları altında toplanmıştır. Türk mimarisinde, yapısal öğelerin düzeni ve çeşitliliği ile inşa edimi biçimin kökenlerine dair referanslar içermektedir. Türk sanatında ise, anlam aktarımının biçimsel araçları, bezeme ve bağımsız plastik öğeler ile farklı anlamsal karşılıkları yakalamaktadır. Bu başlıklardan elde edilen çıkarımlar doğrultusunda ortaya çıkan kuram ve bulgular, biçim ile taşınan koşut değerlere dayalı örtük bilgi üzerinden kuramın dönüşümünde etkili önemli tartışma alanlarını görünür kılmaktadır.

Bu çalışmada-algının nesnesi olarak-taşınmaz kültür varlıklarının inşa ediminde etkin olan episte... more Bu çalışmada-algının nesnesi olarak-taşınmaz kültür varlıklarının inşa ediminde etkin olan epistemik yapıyı okumak, nicel ve nitel özellikler ile nesneye yüklenen anlamsal karşılığı araştırmak hedeflenmektedir. Ülkemizdeki zengin kültürel çeşitliliğin günümüze taşınan yapısal izleri üzerinden anıt algısını yönlendiren baskın öğenin, belleklerde oluşan ilk imajın betimlemesi ve nesnenin imgeleme dönüşümünde görece etkin değerlerin bağıntısı aranmaktadır. Bu amaçla, algısal örgütlenme odaklı kuramlardan yararlanarak anıt statüsündeki tarihi kültür mirasını imgesel görüntüde tanımlı hale getiren yapı öğeleri araştırılmaktadır. Algının hegemonyasında anıtın yapısallığı sadece konstrüktif ve strüktürel bağlantılarda var olan içeriğiyle değil ayrıca duyularca kavranabilirliğin ortaya çıkardığı hiyerarşik değerler düzeninde, deneyimlenebilir gerçekliğiyle bütünleştirildiğinde okunaklı olabilir. Yapısal öğeler açılımında öze yüklenen anlamsal karşılığın ne şekilde olduğu ve zaman içinde günümüze nasıl taşındığının yanıtı arayışı bu bağlamda geniş bir söz alanı oluşturmaktadır.

More than just constituting the material substance of the object, structure establishes a peculia... more More than just constituting the material substance of the object, structure establishes a peculiar way of transferring meaning via metaphor. In design phases, the content constructed with manifestos brings out a context by the form. Both in disciplines of art and architecture, in monument design, the link between the order of elementary geometry and the symbolic values conveyed through it becomes apparent. A monument is a structural object in which meaning, and form integrate. Monument and memorial space-themed design competitions are idea-generating processes in which this desire stands out sharply. In this study, it is aimed to investigate the semantic equivalent of a product with its form through semiotic matching of structural components in its qualitative aspects. For this purpose, the expansion of the correlation will be questioned through a monument proposal for İstanbul Senin/Design Artwork Competition Mihri Rasim (Müşfik) category. The conditions, defining the abstracted person life cycle and way of integration with life are the design layers of the monument. The next stage is aimed to establish the relationship between abstraction and the design principles. The inferences drawn include the pursuit of a conclusion on the monopoly of this hypothesis and a methodology for reading the architectonic expression of other monuments. So, it may be possible to carry the structure beyond being an object by surveying the structure in a holistic order with the theoretical base of design values.

Conference Importance of Place -Conference Proceedings

Tarih Boyunca Su ve Mekan

The secular equilibrium at ground interaction is the absolute fact that holds the urban cultural ... more The secular equilibrium at ground interaction is the absolute fact that holds the urban cultural heritage to next generations. "Water" is an indispensable requirement and also a great threat for the shelters of humanity. Destructive effects are inevitable for porous materials while in contact with groundwater. Common design strategy both used in Byzantine and Ottoman Era Architecture oriented on balancing of ground water with caisson wells. Even so, in the Post-Industrial Revolution Period, new water supply technologies developed and ancient infrastructures disabled cause of redundant perception. As a result of the system's inactivity, the variable amount of water content effects the soil strength in two ways: loss of shear resistance and increase of pore water pressure. That conditions lead to deformations in proportion with material tolerances and structural strength limits. In this context, relative model that makes the problematic visible strategically is an important need for documentation of ancient construction technique and protection of the system.

Resim 5. Avlu duvar nda sarma k, Re adiye. Resim 6. Giri te asma ve çok y ll k çiçekler, Endürlük... more Resim 5. Avlu duvar nda sarma k, Re adiye. Resim 6. Giri te asma ve çok y ll k çiçekler, Endürlük. Resim 7. Avlu içerisinde asma, Ta han. Resim 8. Teras üzerinde ve giri te asma, Darsiyak. Yöre peyzaj n n di er kültürel formu, özel meyve bahçeleri ve üzüm ba lar d r. Bu özel bahçelerin s n rlar kuru ta duvarlarla çevrelenmi tir. Yörede kullan lan hakim meyve a açlar dut, ceviz, trabzon hurmas , elma, armut, eftali, i de, kiraz, vi ne, nar, incir ve benzerleridir. K rsal peyzaja kat lan di er bitkiler, hlamur, gilaboru ve benzeri yerel türlerdir. Kayseri, bitki çe itleri bak m ndan oldukça zengin olup, çok say da endemik bitki türlerine sahiptir. Ekolojik dengenin korunmas için bölgenin yerel bitki türlerinin mümkün oldu u kadar korunmas temel prensip al narak, yerle imlere çevre bilinçli tasar m n hakim olmas istenmektedir. Konut peyzaj nda avlular , kap sahanl klar n , merdiven kenarlar n , duvar üstlerini ve balkonlar nergis, sümbül, sardunya, papatya, kadife, aslan a z ve kas mpat gibi mevsimlik çiçekler süslemektedir. Bu bitkiler yöre peyzaj na renk, heyecan, canl l k ve hareket katmaktad r.

Kayseri'de do al olarak yeti en Viburnum opulus (Gilaboru), hem beyaz çiçekleri ve k rm z meyvele... more Kayseri'de do al olarak yeti en Viburnum opulus (Gilaboru), hem beyaz çiçekleri ve k rm z meyveleriyle güzel bir görüntü olu tururken, hem de birden fazla rahats zl a iyi gelmesi nedeniyle yöre insan taraf ndan ifa kayna olarak kullan lmaktad r. Hemen her evin bahçesinde görülen Gilaboru, Kayseri kimlili inin ayr lmaz bir parças haline gelmi tir [Resim 1.17-18]. Kayseri'nin her yerinde bol miktarda bulunan ceviz de ilin göz ard edilemez di er bir bitki türüdür. Resim 1.18: Bir evin bahçe duvar ndan sarkan Gilaboru (Viburnum opulus), Re adiye. Resim 1.17: Bir evin avlusunda yer alan Gilaboru (Viburnum opulus), Zincidere.

Kentin yeraltında saklı kalan yüzünün yapısal anlamda incelendiği araştırma sürecinde, çalışmada ... more Kentin yeraltında saklı kalan yüzünün yapısal anlamda incelendiği araştırma sürecinde, çalışmada sıkça geçecek olan başlangıcı-sonu belirsiz, karanlık dehlizlerden birine gönüllüce atlamış gibiydim. Bu zorlu süreçte ihtiyacım olan ışığı; bilge duruşu, bilimsel çalışma disiplini, her anlamda teşvik ve desteğiyle sunduğu için öncelikle Prof.Dr. Görün Arun'a sonsuz teşekkür ederim. Katkılarıyla geliştirip, ufkumu açan Prof.Dr. İlknur Kolay'a, değerli saptamaları ile yolumu bulmama yardımcı olan Prof.Dr. Can Binan'a çok şey borçluyum. Ayrıca son safhada titiz ve yapıcı eleştirileriyle destek veren; Prof.Dr. Nadide Seçkin'in ve Doç.Dr. Erkan Avlar'ın eşsiz rehberliği olmasaydı çıkışı bulmak bu kadar kolay olmayabilirdi. Hepsine çok teşekkür ederim, tüm emekleri için minnettarım. Son olarak, her türlü dehlize atlayacak cesareti ve çıkmak için gerekecek azmi kazandırdıkları için aileme bu tez aracılığıyla içten teşekkürlerimi sunmak isterim.

Timber has been used as a structural engineering material for "spanning space", in all periods of... more Timber has been used as a structural engineering material for "spanning space", in all periods of architectural history. Roof structure and building are planned together in every design stage. Each stage of design requires a decision-making and selection process. This thesis proposes a method for wooden roof structure and Science Code :