Ігор Козлик - Academia.edu (original) (raw)
Books by Ігор Козлик
Kozlyk, I.V. (Author-Comp). (2024), Profession: doctor, Symfoniia forte, Ivano-Frankivsk, 396 p.: il. (in Ukrainian)., 2024
Книга створена на основі документального фільму Ігоря Козлика «Професія: лікар» (2023) і репрезен... more Книга створена на основі документального фільму Ігоря Козлика «Професія: лікар» (2023) і репрезентує лікарську професію в проєкції на площину деонтоло¬гічної проблематики й у контексті актуального стану сучасної медичної сфери та медичної освіти в Україні.
Для тих, хто збирається стати лікарем, для студентів медичних вишів, лікарів, їхніх пацієнтів і всіх, хто так чи інакше пов’язаний з медициною.
The book is based on Ihor Kozlyk’s documentary film, Profession: Doctor (2023). It presents the medical profession in the context of deontological issues in the context of the current state of the modern medical field and medical education in Ukraine.
For the ones planning to become a doctor, medical students, doctors, their patients, and everyone who is somehow connected with medicine.
Kozlyk, I.V. (Author-Comp.). (2024), Nataliia Rostyslavivna Kavetska-Mazepa, in Kozlyk, I.V. (Ed.), preface, comments and notes by I.V. Kozlyk, Symfoniia forte, Ivano-Frankivsk, 132 р. (in Ukrainian)., 2024
У книзі, що створена на основі текстових рядів документального фільму Ігоря Козлика «Наталія Рост... more У книзі, що створена на основі текстових рядів документального фільму Ігоря Козлика «Наталія Ростиславівна Кавецька-Мазепа» (2021), всебічно висвітлено життєвий і творчий шлях Наталії Ростиславівни Мазепи (1930–2019) – автори¬тетного українського літературознавця, доктора філологічних наук, старшого нау¬кового співробітника, провідного наукового співробітника Інституту літератури ім. Т.Г. Шевченка НАН України.
Для філологів, літературознавців, викладачів та студентів гуманітарних спеціальностей та всіх, хто цікавиться розвитком східнослов’янської науки про літературу у 2-й пол. ХХ – першому десятилітті ХХІ ст.
The book based on the documentary film made by Ihor Kozlyk «Nataliia Rostys¬lavivna Kavetska-Mazepa» (2021) thoroughly highlights the life and creative activity of Nataliia Rostyslavivna Mazepa (1930–2019) – an renowned Ukrainian literary scholar, Doctor of Philology, senior research fellow, leading researcher of Shevchenko Institute of Literature of the NAS of Ukraine.
For philologists, literary scholars, teachers and students of the Humanities, and for everybody who is interested in the development of East Slavic science about literature in late 20th – early 21st centuries.
Kozlyk, I.V. (Author-Comp.). (2024), Academician Dmytro Nalyvaiko. Confession against the background of outer views, in Kozlyk, I.V. (Ed.), preface, comments, notes and afterword by I.V. Kozlyk, Symfoniia forte, Ivano-Frankivsk, 208 р. (in Ukrainian), 2024
У книзі, яка створена на основі текстового ряду документального фільму Ігоря Козлика «Академік Дм... more У книзі, яка створена на основі текстового ряду документального фільму Ігоря Козлика «Академік Дмитро Наливайко» (2016), всебічно висвітлено життєвий і творчий шлях Дмитра Сергійовича Наливайка (1929–2023) – видатного українського літературознавця, фундатора сучасної української літературознавчої компаративістики, доктора філологічних наук, професора, дійсного члена НАН України, Почесного професора Національного університету «Києво-Могилянська академія».
Для філологів, літературознавців, викладачів та студентів гуманітарних спеціальностей та всіх, хто цікавиться розвитком української науки про літературу у 2-й пол. ХХ – перших десятиліттях ХХІ ст.
The book, which was created on the basis of the text series of Ihor Kozlyk's documentary film "Academician Dmytro Nalivaiko" (2016), comprehensively covers the life and creative activity of Dmytro Serhiyovych Nalivayko (1929–2023) – an outstanding Ukrainian literary scholar, the founder of modern Ukrainian literary comparative studies, a doctor of philological sciences, professor, full member of the National Academy of Sciences of Ukraine, Honorary Professor of the National University of Kyiv-Mohyla Academy.
For philologists, literary critics, teachers and students of humanitarian specialities and everyone who is interested in the development of Ukrainian literature science in the 2nd half of the 20th - the first decades of the 21st century.
Kozlyk, I. (2023). Modern literary epistemology (Lectures), Symfoniia forte, Ivanо-Frankivsk, 212 p. (in Ukrainian)., 2023
У посібнику висвітлено питання переінтерпретації методологічної сфери науки про літературу у... more У посібнику висвітлено питання переінтерпретації методологічної сфери науки про літературу у зв’язку з докорінними змінами в соціокультурній ситуації, які відбулися у 2-й половині ХХ ст. і залишаються актуальними для поточного моменту розвитку гуманітарної науки як культуротворчої діяльності.
Для літературознавців, філологів, магістрантів, аспірантів, докторантів університетів.
The book is focused on the issue of the reinterpretation of the literary criticism methodological field in relation to the fundamental changes in the social and cultural situation in the second half of the 20th century, which remain relevant in the current situation of the development of humanitarian science as a cultural activity.
For literary scholars, philologists, master's degree students, postgraduate students and doctoral students of universities in philology.
Kozlyk, I. (2022), Foreign literature of European Antiquity and the Middle Ages (Lectures), Symfoniia forte, Ivanо-Frankivsk, 254 p. (in Ukrainian)., 2022
У посібнику системно-аналітично розглянута «онтологічна картина» розвитку красного письменст... more У посібнику системно-аналітично розглянута «онтологічна картина» розвитку красного письменства історико-літературних епох Античності та Середньовіччя у єдності світоглядного, естетичного та поетологічного рівнів оприявлення.
Для студентів філологічних і гуманітарних спеціальностей вищих навчальних закладів освіти, аспірантів, науковців, учителів-словесників.
Kozlyk, I.V. (2011), World Literary Epochs of Middle Ages and Renaissance ("Worldview". Aesthetics. Poetics)", Symfoniia forte, Ivano-Frankivsk, 344 p. (in Ukrainian)., 2011
У посібнику системно-аналітично розглянута «онтологічна картина» розвитку красного письменства до... more У посібнику системно-аналітично розглянута «онтологічна картина» розвитку красного письменства доби Середньовіччя та епохи Відродження у єдності світоглядного, естетичного та поетологічного рівнів оприявлення.
The manual "World Literary Epochs of Middle Ages and Renaissance ("Worldview". Aesthetics. Poetics)" by I.V.Kozlyk presents a systemic-analytical consideration of "onthological picture" of the development of literature during the epochs of Middle Ages and Renaissance in terms of worldview, aesthetic and poetic aspects.
Издание содержит материалы для самостоятельной подготовки студентов к коллоквиуму по проблемам из... more Издание содержит материалы для самостоятельной подготовки студентов к коллоквиуму по проблемам изучения теоретического наследия выдающегося филолога-литературоведа ХХ в., доктора филологических наук, профессора А. В. Чичерина, богатый эвристически-гносеологический опыт которого ещё не задействован надлежащим образом в науке о литературе.
La publication contient des matériaux pour la préparation individuelle des étudiants pour le colloque des problèmes théoriques d’apprentissage de l’héritage du professeur A. Tchycherin, docteur ès sciences philologiques, critique littéraire du XX siècle, une riche expérience heuristiquo-gnoséologique duquel n’est pas encore étudiée et employée régulièrement dans la théorie littéraire.
Видання містить матеріали для самостійної підготовки студентів до колоквіуму з проблем вивчення т... more Видання містить матеріали для самостійної підготовки студентів до колоквіуму з проблем вивчення теоретичної спадщини видатного філолога-літературознавця ХХ ст., доктора філологічних наук, професора О.В.Чичеріна, багатий евристично-гносеологічний досвід якого ще досі належним чином не засвоєний і не використаний у науці про літературу.
La publication contient des matériaux pour la préparation individuelle des étudiants pour le colloque des problèmes théoriques d’apprentissage de l’héritage du professeur A. Tchycherin, docteur ès sciences philologiques, critique littéraire du XX siècle, une riche expérience heuristiquo-gnoséologique duquel n’est pas encore étudiée et employée régulièrement dans la théorie littéraire.
Kozlyk, I. (2020), Ancient Literature : (Lectures in Repetitorium’s Form), Symfoniia forte, Ivano-Frankivsk, 180 p. (in Ukrainian)., 2020
Для студентів і викладачів філологічних та гуманітарних факультетів університетів.
Друкується з а ухвалою в іе'' ^ стефаиика " р и к а р т^о г о університету ш. Василя Р 'е цензе I... more Друкується з а ухвалою в іе'' ^ стефаиика " р и к а р т^о г о університету ш. Василя Р 'е цензе II г и « і ї хя іс т о р ії світової літера
Kozlik, I.V. (1997), In Poetic World of F.I.Tiutchev, Plai, ViK, Ivano-Frankivsk, Kolomyia, 156 p. (in Russian), 1997
В книге рассматриваются наиболее характерные особенности лирической системы Ф.И.Тютчева – гениаль... more В книге рассматриваются наиболее характерные особенности лирической системы Ф.И.Тютчева – гениального поэта, который открыл новый метод философской лирики в русской литературе XIX века: исследуются его литературные взгляды, проблема тютчевского лирического психологизма, общая философско-психологическая направленность лирики поэта, взятые во взаимосвязи с ведущими жанровыми тенденциями в ней, в частности с процессом циклизации. При этом своеобразие поэтического мира Ф.И.Тютчева представляется в широких и многообразных связях с творчеством его современников – русских поэтов середины XIX века.
The topical deals with the most peculiarities of the lyrical system of F.I.Tiutchev – an outstanding poet who discovered a new method of philosophical lyrical poetry in the Russian literature of the XIXth c.: his literary views, the problem of his lyrical psychologism, general philosophical and psychological orientation of the poet’s lyrics in connection with the leading genre tendencies and the cyclization process in particular, are investigated. Besides, the peculiarity of Tiutchev’s poetic world is presented in broad and variable relations with the creative works of his contemporaries – Russian poets of the mid-XIX century.
У книзі розглядаються найхарактерніші особливості ліричної системи Ф.І.Тютчева – геніального поета, який відкрив новий метод філософської лірики в російській літературі ХІХ століття: досліджуються його літературні погляди, проблема тютчівського ліричного психологізму, загальна філософсько-психологічна спрямованість лірики поета, взяті у взаємозв’язку з провідними жанровими тенденціями в ній, зокрема з процесом циклізації. При цьому своєрідність поетичного світу Тютчева репрезентується у широких й різноманітних зв’язках з творчістю його сучасників – російських поетів середини ХІХ століття.
У біобібліографічний покажчик увійшли матеріали про життя і діяльність доктора медичних наук, про... more У біобібліографічний покажчик увійшли матеріали про життя і діяльність доктора медичних наук, професора Леоніда Михайловича Гольдштейна (1919–2005). Інофрмація про його наукові студії та інші публікації охоплює період від 1949 до 2004 роки. Література в підрозділах розташована в хронологічному порядку. Нумерація позицій наскрізна. Назви праць та їх бібліографічний опис подані на мові публікації оригіналу.
The biobliographical materials comprise information about the life and work of Doctor of Medicine, Professor Leonid Mykhailovych Goldshtein (1919-2005). The information about his scientific works and other publications embraces the period of 1949-2004. The literature in subsections is arranged in chronological order. Throughout numerated positions. The titles of works and their bibliographical description are given in the publication language of the original.
Indeks bibliograficzny obejmuje artykuły naukowe i inne prace Ihora Kozłyka (ur. 4 grudnia 1961),... more Indeks bibliograficzny obejmuje artykuły naukowe i inne prace Ihora Kozłyka (ur. 4 grudnia 1961), profesora nauk filologicznych, kierownika katedry literatury światowej i studiów porównawczych Przykarpackiego Narodowego Uniwersytetu im. Wasyla Stefanyka (Iwano-Frankiwsk, Ukraina), które zostały opublikowane w latach 1982-2021.
У бібліографічний покажчик увійшли наукові студії та інші праці Ігоря Козлика (нар. 4 грудня 1961... more У бібліографічний покажчик увійшли наукові студії та інші праці Ігоря Козлика (нар. 4 грудня 1961 р.), доктора філологічних наук, професора, завідувача кафедри світової літератури і порівняльного літературознавства Прикарпатського національного університету імені Василя Стефаника (Івано-Франківськ, Україна), які побачили світ у період з 1982 по 2021 роки.
Kozlyk I.V. (2020), Poetic interpretations - 2, original texts, translations, notes, Symphony forte, Ivano-Frankivsk, 140 p. (in Ukrainian, in Russian)
У збірку входять українські переклади поезій російських поетів 2-ї половини ХХ cтоліття Давида Са... more У збірку входять українські переклади поезій російських поетів 2-ї половини ХХ cтоліття Давида Самойлова, Булата Окуджави, Юрія Левітанського, Володимира Соколова та Роберта Рождественського, подані на тлі оригінальних текстів, стислих літературних портретів, необхідних текстологічних та історико-літературних коментарів.
Kozlyk, Ihor. (2020), Literary critic analysys of fictions text/work in the conditions of modern inter-scientific and interdisciplinary interaction, Brno, 235 p.(in Ukrainian), 2020
У книзі Ігоря Козлика — українського літературознавця, доктора філо- логічних наук, професора, з... more У книзі Ігоря Козлика — українського літературознавця, доктора філо-
логічних наук, професора, завідувача кафедри світової літератури і порів-
няльного літературознавства Прикарпатського національного університету
імені Василя Стефаника (м. Івано-Франківськ, Україна) на тлі сучасних
інтерпретаційних методик розглянуто теоретико-методологічні аспекти
академічного літературознавчого аналізу явищ красного письменства.
Для студентів-філологів, аспірантів і викладачів літературознавчих дисциплін у вишах.
The bibliographical index contains scientific and other works by Ihor Kozlyk (born 4 December ... more The bibliographical index contains scientific and other works by Ihor Kozlyk (born 4 December 1961), Doctor of Philology, Professor, Head of the Department of World Literature and Comparative Literary Criticism at Vasyl Stefanyk Precarpathian National University (Ivano-Frankivsk, Ukraine), published between 1982 and 2021.
В библиографический указатель вошли научные труды и другие работы Игоря Козлика (род. 4 декабря 1... more В библиографический указатель вошли научные труды и другие работы Игоря Козлика (род. 4 декабря 1961 г.), доктора филологических наук, профессора, заведующего кафедрой мировой литературы и сравнительного литературоведения Прикарпатского национального университета имени Василя Стефаника (Ивано-Франковск, Украина), которые были опубликованы в период с 1982 по 2021 годы.
Kozlyk, I. (2007), Theoretical study of philosophical lyrics and topical problems of modern literary criticism, Poliskan, Hostynets, Ivano-Frankivsk, 591 p. (in Ukrainian)., 2007
У монографії здійснено теоретичне студіюванню філософської лірики як жанрового феномена в аспекта... more У монографії здійснено теоретичне студіюванню філософської лірики як жанрового феномена в аспектах, що відповідають структурі сучасної теорії літератури як галузі науки про літературу. При цьому основна проблематика дослідження актуалізується на ґрунті послідовного зв’язку з сучасним станом літературознавчої науки.
Kozlyk, I. (2016), Profession through the light of humanity, Symfoniia forte, Ivano-Frankivsk, 228 p. (in Ukrainian)
УДК 82.09 ББK 83в К 59 РЕЦЕНЗЕНТИ: д-р філол. наук Наталія Мазепа (м. Київ); д-р філол. наук, про... more УДК 82.09 ББK 83в К 59 РЕЦЕНЗЕНТИ: д-р філол. наук Наталія Мазепа (м. Київ); д-р філол. наук, проф. Луїза Оляндер (Східноєвропейський національний університет імені Лесі Українки, м. Луцьк). К 59 Козлик І. Професія крізь призму людяності / Ігор Козлик.-Івано-Франківськ : Симфонія форте, 2016.-228 с. Книга доктора філологічних наук, професора, завідувача кафедри світової літератури і порівняльного літературознавства Прикарпатського національного університету імені Василя Стефаника, що в м. Івано-Франківську, Ігоря Володимировича Козлика презентує індивідуальне фахове буття ученого крізь людський чинник. Зібрані тут наукові статті, спогади, роздуми тощо присвячені конкретним літературознавцям, в тому числі наставникам, старшим і молодшим колегам автора, їх науковому доробку, долям. Книгу пронизує ідея про необхідність суто людського виміру професії, який уводить її, поряд з історією людської діяльності, також в історію розгортання життя окремої людини. Для молодих учених, магістрів, аспірантів, студентів філологічних спеціальностей, літературознавців, учителів-словесників.
Kozlyk, I.V. (Author-Comp). (2024), Profession: doctor, Symfoniia forte, Ivano-Frankivsk, 396 p.: il. (in Ukrainian)., 2024
Книга створена на основі документального фільму Ігоря Козлика «Професія: лікар» (2023) і репрезен... more Книга створена на основі документального фільму Ігоря Козлика «Професія: лікар» (2023) і репрезентує лікарську професію в проєкції на площину деонтоло¬гічної проблематики й у контексті актуального стану сучасної медичної сфери та медичної освіти в Україні.
Для тих, хто збирається стати лікарем, для студентів медичних вишів, лікарів, їхніх пацієнтів і всіх, хто так чи інакше пов’язаний з медициною.
The book is based on Ihor Kozlyk’s documentary film, Profession: Doctor (2023). It presents the medical profession in the context of deontological issues in the context of the current state of the modern medical field and medical education in Ukraine.
For the ones planning to become a doctor, medical students, doctors, their patients, and everyone who is somehow connected with medicine.
Kozlyk, I.V. (Author-Comp.). (2024), Nataliia Rostyslavivna Kavetska-Mazepa, in Kozlyk, I.V. (Ed.), preface, comments and notes by I.V. Kozlyk, Symfoniia forte, Ivano-Frankivsk, 132 р. (in Ukrainian)., 2024
У книзі, що створена на основі текстових рядів документального фільму Ігоря Козлика «Наталія Рост... more У книзі, що створена на основі текстових рядів документального фільму Ігоря Козлика «Наталія Ростиславівна Кавецька-Мазепа» (2021), всебічно висвітлено життєвий і творчий шлях Наталії Ростиславівни Мазепи (1930–2019) – автори¬тетного українського літературознавця, доктора філологічних наук, старшого нау¬кового співробітника, провідного наукового співробітника Інституту літератури ім. Т.Г. Шевченка НАН України.
Для філологів, літературознавців, викладачів та студентів гуманітарних спеціальностей та всіх, хто цікавиться розвитком східнослов’янської науки про літературу у 2-й пол. ХХ – першому десятилітті ХХІ ст.
The book based on the documentary film made by Ihor Kozlyk «Nataliia Rostys¬lavivna Kavetska-Mazepa» (2021) thoroughly highlights the life and creative activity of Nataliia Rostyslavivna Mazepa (1930–2019) – an renowned Ukrainian literary scholar, Doctor of Philology, senior research fellow, leading researcher of Shevchenko Institute of Literature of the NAS of Ukraine.
For philologists, literary scholars, teachers and students of the Humanities, and for everybody who is interested in the development of East Slavic science about literature in late 20th – early 21st centuries.
Kozlyk, I.V. (Author-Comp.). (2024), Academician Dmytro Nalyvaiko. Confession against the background of outer views, in Kozlyk, I.V. (Ed.), preface, comments, notes and afterword by I.V. Kozlyk, Symfoniia forte, Ivano-Frankivsk, 208 р. (in Ukrainian), 2024
У книзі, яка створена на основі текстового ряду документального фільму Ігоря Козлика «Академік Дм... more У книзі, яка створена на основі текстового ряду документального фільму Ігоря Козлика «Академік Дмитро Наливайко» (2016), всебічно висвітлено життєвий і творчий шлях Дмитра Сергійовича Наливайка (1929–2023) – видатного українського літературознавця, фундатора сучасної української літературознавчої компаративістики, доктора філологічних наук, професора, дійсного члена НАН України, Почесного професора Національного університету «Києво-Могилянська академія».
Для філологів, літературознавців, викладачів та студентів гуманітарних спеціальностей та всіх, хто цікавиться розвитком української науки про літературу у 2-й пол. ХХ – перших десятиліттях ХХІ ст.
The book, which was created on the basis of the text series of Ihor Kozlyk's documentary film "Academician Dmytro Nalivaiko" (2016), comprehensively covers the life and creative activity of Dmytro Serhiyovych Nalivayko (1929–2023) – an outstanding Ukrainian literary scholar, the founder of modern Ukrainian literary comparative studies, a doctor of philological sciences, professor, full member of the National Academy of Sciences of Ukraine, Honorary Professor of the National University of Kyiv-Mohyla Academy.
For philologists, literary critics, teachers and students of humanitarian specialities and everyone who is interested in the development of Ukrainian literature science in the 2nd half of the 20th - the first decades of the 21st century.
Kozlyk, I. (2023). Modern literary epistemology (Lectures), Symfoniia forte, Ivanо-Frankivsk, 212 p. (in Ukrainian)., 2023
У посібнику висвітлено питання переінтерпретації методологічної сфери науки про літературу у... more У посібнику висвітлено питання переінтерпретації методологічної сфери науки про літературу у зв’язку з докорінними змінами в соціокультурній ситуації, які відбулися у 2-й половині ХХ ст. і залишаються актуальними для поточного моменту розвитку гуманітарної науки як культуротворчої діяльності.
Для літературознавців, філологів, магістрантів, аспірантів, докторантів університетів.
The book is focused on the issue of the reinterpretation of the literary criticism methodological field in relation to the fundamental changes in the social and cultural situation in the second half of the 20th century, which remain relevant in the current situation of the development of humanitarian science as a cultural activity.
For literary scholars, philologists, master's degree students, postgraduate students and doctoral students of universities in philology.
Kozlyk, I. (2022), Foreign literature of European Antiquity and the Middle Ages (Lectures), Symfoniia forte, Ivanо-Frankivsk, 254 p. (in Ukrainian)., 2022
У посібнику системно-аналітично розглянута «онтологічна картина» розвитку красного письменст... more У посібнику системно-аналітично розглянута «онтологічна картина» розвитку красного письменства історико-літературних епох Античності та Середньовіччя у єдності світоглядного, естетичного та поетологічного рівнів оприявлення.
Для студентів філологічних і гуманітарних спеціальностей вищих навчальних закладів освіти, аспірантів, науковців, учителів-словесників.
Kozlyk, I.V. (2011), World Literary Epochs of Middle Ages and Renaissance ("Worldview". Aesthetics. Poetics)", Symfoniia forte, Ivano-Frankivsk, 344 p. (in Ukrainian)., 2011
У посібнику системно-аналітично розглянута «онтологічна картина» розвитку красного письменства до... more У посібнику системно-аналітично розглянута «онтологічна картина» розвитку красного письменства доби Середньовіччя та епохи Відродження у єдності світоглядного, естетичного та поетологічного рівнів оприявлення.
The manual "World Literary Epochs of Middle Ages and Renaissance ("Worldview". Aesthetics. Poetics)" by I.V.Kozlyk presents a systemic-analytical consideration of "onthological picture" of the development of literature during the epochs of Middle Ages and Renaissance in terms of worldview, aesthetic and poetic aspects.
Издание содержит материалы для самостоятельной подготовки студентов к коллоквиуму по проблемам из... more Издание содержит материалы для самостоятельной подготовки студентов к коллоквиуму по проблемам изучения теоретического наследия выдающегося филолога-литературоведа ХХ в., доктора филологических наук, профессора А. В. Чичерина, богатый эвристически-гносеологический опыт которого ещё не задействован надлежащим образом в науке о литературе.
La publication contient des matériaux pour la préparation individuelle des étudiants pour le colloque des problèmes théoriques d’apprentissage de l’héritage du professeur A. Tchycherin, docteur ès sciences philologiques, critique littéraire du XX siècle, une riche expérience heuristiquo-gnoséologique duquel n’est pas encore étudiée et employée régulièrement dans la théorie littéraire.
Видання містить матеріали для самостійної підготовки студентів до колоквіуму з проблем вивчення т... more Видання містить матеріали для самостійної підготовки студентів до колоквіуму з проблем вивчення теоретичної спадщини видатного філолога-літературознавця ХХ ст., доктора філологічних наук, професора О.В.Чичеріна, багатий евристично-гносеологічний досвід якого ще досі належним чином не засвоєний і не використаний у науці про літературу.
La publication contient des matériaux pour la préparation individuelle des étudiants pour le colloque des problèmes théoriques d’apprentissage de l’héritage du professeur A. Tchycherin, docteur ès sciences philologiques, critique littéraire du XX siècle, une riche expérience heuristiquo-gnoséologique duquel n’est pas encore étudiée et employée régulièrement dans la théorie littéraire.
Kozlyk, I. (2020), Ancient Literature : (Lectures in Repetitorium’s Form), Symfoniia forte, Ivano-Frankivsk, 180 p. (in Ukrainian)., 2020
Для студентів і викладачів філологічних та гуманітарних факультетів університетів.
Друкується з а ухвалою в іе'' ^ стефаиика " р и к а р т^о г о університету ш. Василя Р 'е цензе I... more Друкується з а ухвалою в іе'' ^ стефаиика " р и к а р т^о г о університету ш. Василя Р 'е цензе II г и « і ї хя іс т о р ії світової літера
Kozlik, I.V. (1997), In Poetic World of F.I.Tiutchev, Plai, ViK, Ivano-Frankivsk, Kolomyia, 156 p. (in Russian), 1997
В книге рассматриваются наиболее характерные особенности лирической системы Ф.И.Тютчева – гениаль... more В книге рассматриваются наиболее характерные особенности лирической системы Ф.И.Тютчева – гениального поэта, который открыл новый метод философской лирики в русской литературе XIX века: исследуются его литературные взгляды, проблема тютчевского лирического психологизма, общая философско-психологическая направленность лирики поэта, взятые во взаимосвязи с ведущими жанровыми тенденциями в ней, в частности с процессом циклизации. При этом своеобразие поэтического мира Ф.И.Тютчева представляется в широких и многообразных связях с творчеством его современников – русских поэтов середины XIX века.
The topical deals with the most peculiarities of the lyrical system of F.I.Tiutchev – an outstanding poet who discovered a new method of philosophical lyrical poetry in the Russian literature of the XIXth c.: his literary views, the problem of his lyrical psychologism, general philosophical and psychological orientation of the poet’s lyrics in connection with the leading genre tendencies and the cyclization process in particular, are investigated. Besides, the peculiarity of Tiutchev’s poetic world is presented in broad and variable relations with the creative works of his contemporaries – Russian poets of the mid-XIX century.
У книзі розглядаються найхарактерніші особливості ліричної системи Ф.І.Тютчева – геніального поета, який відкрив новий метод філософської лірики в російській літературі ХІХ століття: досліджуються його літературні погляди, проблема тютчівського ліричного психологізму, загальна філософсько-психологічна спрямованість лірики поета, взяті у взаємозв’язку з провідними жанровими тенденціями в ній, зокрема з процесом циклізації. При цьому своєрідність поетичного світу Тютчева репрезентується у широких й різноманітних зв’язках з творчістю його сучасників – російських поетів середини ХІХ століття.
У біобібліографічний покажчик увійшли матеріали про життя і діяльність доктора медичних наук, про... more У біобібліографічний покажчик увійшли матеріали про життя і діяльність доктора медичних наук, професора Леоніда Михайловича Гольдштейна (1919–2005). Інофрмація про його наукові студії та інші публікації охоплює період від 1949 до 2004 роки. Література в підрозділах розташована в хронологічному порядку. Нумерація позицій наскрізна. Назви праць та їх бібліографічний опис подані на мові публікації оригіналу.
The biobliographical materials comprise information about the life and work of Doctor of Medicine, Professor Leonid Mykhailovych Goldshtein (1919-2005). The information about his scientific works and other publications embraces the period of 1949-2004. The literature in subsections is arranged in chronological order. Throughout numerated positions. The titles of works and their bibliographical description are given in the publication language of the original.
Indeks bibliograficzny obejmuje artykuły naukowe i inne prace Ihora Kozłyka (ur. 4 grudnia 1961),... more Indeks bibliograficzny obejmuje artykuły naukowe i inne prace Ihora Kozłyka (ur. 4 grudnia 1961), profesora nauk filologicznych, kierownika katedry literatury światowej i studiów porównawczych Przykarpackiego Narodowego Uniwersytetu im. Wasyla Stefanyka (Iwano-Frankiwsk, Ukraina), które zostały opublikowane w latach 1982-2021.
У бібліографічний покажчик увійшли наукові студії та інші праці Ігоря Козлика (нар. 4 грудня 1961... more У бібліографічний покажчик увійшли наукові студії та інші праці Ігоря Козлика (нар. 4 грудня 1961 р.), доктора філологічних наук, професора, завідувача кафедри світової літератури і порівняльного літературознавства Прикарпатського національного університету імені Василя Стефаника (Івано-Франківськ, Україна), які побачили світ у період з 1982 по 2021 роки.
Kozlyk I.V. (2020), Poetic interpretations - 2, original texts, translations, notes, Symphony forte, Ivano-Frankivsk, 140 p. (in Ukrainian, in Russian)
У збірку входять українські переклади поезій російських поетів 2-ї половини ХХ cтоліття Давида Са... more У збірку входять українські переклади поезій російських поетів 2-ї половини ХХ cтоліття Давида Самойлова, Булата Окуджави, Юрія Левітанського, Володимира Соколова та Роберта Рождественського, подані на тлі оригінальних текстів, стислих літературних портретів, необхідних текстологічних та історико-літературних коментарів.
Kozlyk, Ihor. (2020), Literary critic analysys of fictions text/work in the conditions of modern inter-scientific and interdisciplinary interaction, Brno, 235 p.(in Ukrainian), 2020
У книзі Ігоря Козлика — українського літературознавця, доктора філо- логічних наук, професора, з... more У книзі Ігоря Козлика — українського літературознавця, доктора філо-
логічних наук, професора, завідувача кафедри світової літератури і порів-
няльного літературознавства Прикарпатського національного університету
імені Василя Стефаника (м. Івано-Франківськ, Україна) на тлі сучасних
інтерпретаційних методик розглянуто теоретико-методологічні аспекти
академічного літературознавчого аналізу явищ красного письменства.
Для студентів-філологів, аспірантів і викладачів літературознавчих дисциплін у вишах.
The bibliographical index contains scientific and other works by Ihor Kozlyk (born 4 December ... more The bibliographical index contains scientific and other works by Ihor Kozlyk (born 4 December 1961), Doctor of Philology, Professor, Head of the Department of World Literature and Comparative Literary Criticism at Vasyl Stefanyk Precarpathian National University (Ivano-Frankivsk, Ukraine), published between 1982 and 2021.
В библиографический указатель вошли научные труды и другие работы Игоря Козлика (род. 4 декабря 1... more В библиографический указатель вошли научные труды и другие работы Игоря Козлика (род. 4 декабря 1961 г.), доктора филологических наук, профессора, заведующего кафедрой мировой литературы и сравнительного литературоведения Прикарпатского национального университета имени Василя Стефаника (Ивано-Франковск, Украина), которые были опубликованы в период с 1982 по 2021 годы.
Kozlyk, I. (2007), Theoretical study of philosophical lyrics and topical problems of modern literary criticism, Poliskan, Hostynets, Ivano-Frankivsk, 591 p. (in Ukrainian)., 2007
У монографії здійснено теоретичне студіюванню філософської лірики як жанрового феномена в аспекта... more У монографії здійснено теоретичне студіюванню філософської лірики як жанрового феномена в аспектах, що відповідають структурі сучасної теорії літератури як галузі науки про літературу. При цьому основна проблематика дослідження актуалізується на ґрунті послідовного зв’язку з сучасним станом літературознавчої науки.
Kozlyk, I. (2016), Profession through the light of humanity, Symfoniia forte, Ivano-Frankivsk, 228 p. (in Ukrainian)
УДК 82.09 ББK 83в К 59 РЕЦЕНЗЕНТИ: д-р філол. наук Наталія Мазепа (м. Київ); д-р філол. наук, про... more УДК 82.09 ББK 83в К 59 РЕЦЕНЗЕНТИ: д-р філол. наук Наталія Мазепа (м. Київ); д-р філол. наук, проф. Луїза Оляндер (Східноєвропейський національний університет імені Лесі Українки, м. Луцьк). К 59 Козлик І. Професія крізь призму людяності / Ігор Козлик.-Івано-Франківськ : Симфонія форте, 2016.-228 с. Книга доктора філологічних наук, професора, завідувача кафедри світової літератури і порівняльного літературознавства Прикарпатського національного університету імені Василя Стефаника, що в м. Івано-Франківську, Ігоря Володимировича Козлика презентує індивідуальне фахове буття ученого крізь людський чинник. Зібрані тут наукові статті, спогади, роздуми тощо присвячені конкретним літературознавцям, в тому числі наставникам, старшим і молодшим колегам автора, їх науковому доробку, долям. Книгу пронизує ідея про необхідність суто людського виміру професії, який уводить її, поряд з історією людської діяльності, також в історію розгортання життя окремої людини. Для молодих учених, магістрів, аспірантів, студентів філологічних спеціальностей, літературознавців, учителів-словесників.
Acta Polono-Ruthenica, 1997
Astraea, 2020
Стаття є статистичним дослідженням розвитку літературознавчого вивчення польської літератури на к... more Стаття є статистичним дослідженням розвитку літературознавчого вивчення польської літератури на кафедрі світової літератури і порівняльного літературознавства Прикарпатського національного університету імені Василя Стефаника у період з 1997 по 2018 роки. На тлі історії виникнення полоністичних досліджень на кафедрі аналізуються кількісна динаміка їхнього розгортання у часі, жанровий склад, види евристичної роботи, місце і мова публікацій, розподіл публікацій за їхніми авторами та за об’єктами розгляду, розподіл публікацій за окремими фаховими сферами істориколітературної науки. При цьому враховано спорадичний досвід вивчення польської літератури співробітниками інших кафедр Факультету філології ПНУ імені Василя Стефаника.
Pitannâ lìteraturoznavstva, 2021
The article, which is historical and scientific by character, presents the current humanitarian i... more The article, which is historical and scientific by character, presents the current humanitarian issues of professional epistolary communication of an outstanding Russian literary critic, Doctor of Philology, Professor B. F. Egorov (1926–2020) with fellow literary critics. The main directions of scientist’s active and versatile practices are considered on the grounds of his published letters and some letters to him in 1998–2020. The article focuses on professional communication and interaction between Ukrainian and Russian literary critics in the complex modern socio-historical and political conditions of interstate relations. The letters are published for the first time and are accompanied by the necessary historical and cultural comments and bibliographic notes. The material contained in them is important not only for the history of Russian and East Slavic literary criticism of the 20th century, but also it is relevant in terms of the prospects of academic studies of literature and...
Pitannâ lìteraturoznavstva, 2021
The article, which is historical and scientific by character, presents the current humanitarian i... more The article, which is historical and scientific by character, presents the current humanitarian issues of professional epistolary communication of an outstanding Russian literary critic, Doctor of Philology, Professor B. F. Egorov (1926–2020) with fellow literary critics. The main directions of scientist’s active and versatile practices are considered on the grounds of his published letters and some letters to him in 1998–2020. The article focuses on professional communication and interaction between Ukrainian and Russian literary critics in the complex modern socio-historical and political conditions of interstate relations. The letters are published for the first time and are accompanied by the necessary historical and cultural comments and bibliographic notes. The material contained in them is important not only for the history of Russian and East Slavic literary criticism of the 20th century, but also it is relevant in terms of the prospects of academic studies of literature and...
Sultanivski Chytannia, 2021
У статті, яка є післямовою до надрукованої вище в перекладі на українську мову методологічної ста... more У статті, яка є післямовою до надрукованої вище в перекладі на українську мову методологічної статті російського літературознавця, доктора філологічних наук, професора В. С. Вахрушева (1932–2011) «Про метамову гуманітарної наукової думки», подано біографічні відомості про російського гуманітарія, дана стисла характеристика його методологічної та загальнокультурної позиції, охарактеризовано його ставлення до своєї і чужої культури та його погляди на завдання філологічної освіти, вказано на причини здійсненої публікації його неопублікованої раніше праці у перекладі на українську мову.
У статті, яка є післямовою до надрукованої вище в перекладі на українську мову методологічної ста... more У статті, яка є післямовою до надрукованої вище в перекладі на українську мову методологічної статті російського літературознавця, доктора філологічних наук, професора В.С. Вахрушева (1932–2011) «Про метамову гуманітарної наукової думки», подано біографічні відомості про російського гуманітарія, дана стисла характеристика його методологічної та загальнокультурної позиції, охарактеризовано його ставлення до своєї і чужої культури та його погляди на завдання філологічної освіти, вказано на причини здійсненої публікації його неопублікованої раніше праці у перекладі на українську мову.
Ключові слова: В.С. Вахрушев, гуманістаристика, методологія літературознавства, метамова гуманітарної науки.
The article, which is an afterword to the methodological article by the Russian literary critic, Doctor of Philological Studies, Professor V.S. Vakhrushev (1932–2011) «About the metalanguage of humanitarian scientific thought» published in translation into Ukrainian. It contains biographical information about the Russian humanitarian, a brief description of his methodological and general cultural position, his attitude to his own and other cultures and his views on the tasks of philological education. The reasons for the publication of his previously unpublished work translated into Ukrainian are also defined in the article.
Key words: V.S.Vakhrushev, humanities, methodology of literary criticism, metalanguage of humanities.
Der Artikel befasst sich mit der Frage nach der heuristischen Legitimität von vergleichender Betr... more Der Artikel befasst sich mit der Frage nach der heuristischen Legitimität von vergleichender Betrachtung der Schaffens von O. Nasaruk und L. Feuchtwanger auf Grund der Besonderheiten von der Objekt-Gegenstand-Sphäre der vergleichenden Literaturwissenschaft und auch der vorhandenen Ansichten über die Bedeutung von sogenannten «nichterstrangigen» Schriftstellern im historischen und literarischen Prozess. Zwecks der Untersuchung von Möglichkeiten verschiedenartige Phänomene mit verschiedener Rangstufe auf den Werken von
O. Nasaruk und L. Feuchtwanger zu vergleichen, werden Studien zu verschiedenartigen Beziehungen der literarischen Wechselwirkungen, als auch die Werke von einheimischen und ausländischen Literaturwissenschaftlern benutzt. Dem gleichwertigen Vergleich liegt der
Gesichtswinkel der Stadialität zugrunde, die die Einheit und die Gesetzmäßigkeit der Literaturentwicklung und des ganzen sozio-historischen Prozesses im allgemeinen vermutet.
Schlüsselwort: Komparatistik, «erstrangige», «nichterstrangige» Schriftsteller, geschichtlicher Literaturprozess, historischer Roman, O. Nasaruk, L. Feuchtwanger.
Kozlyk Igor, Protsiv Galyna. Comparative aspects of the investigation to
prose of Osyp Nazaruk and Lion Feuchtwanger. In this article it was considered the question about heurictic legitimacy of comparative
literary criticism research of O. Nazaruk’s and L. Feuchtwanger’s works, based on the charakteristics of objective and subject sphere of comparative literary criticism and existing views on the meaning in historical-literary process of works so-called «not first-rated» writers.
On purpose to explore the possibility of multi-level comparison of various qualities and creative practices based on texts by L. Feuchtwanger and O. Nazaruk it was applied the researches of literary diversity of interactions, as well as home and foreign literary critics. The basis for comparison is the equivalent of stages viewpoint, providing unity and legitimacy of the process of literary development, as well as all the socio-historical process in general.
Key words: comparative, «first-rated» and «not first-rated» writers, historical-literary process, O. Nazaruk, L. Feuchtwanger.
У статті розглянуто питання про евристичну легітимність компаративного літературознавчого дослідження творчості О. Назарука та Л. Фейхтвангера, виходячи з особливостей об’єктно-предметної сфери порівняльного літературознавства та існуючих
поглядів на значення в історико-літературному процесі творчості так званих «непершорядних» письменників. З метою дослідити можливість порівняння різнорівневих та різноякісних творчих практик на основі художніх текстів Л. Фейхтвангера і О. Назарука використано дослідження усього розмаїття міжлітературних взаємодій, а також праці вітчизняних та зарубіжних літературознавців. Підґрунтям для рівноцінного порівняння є стадіальна точка зору, що передбачає єдність і закономірність процесу літературного розвитку, як і усього суспільно-історичного процесу загалом.
Ключові слова: компаративістика, «першорядні» і «непершорядні» письменники, історико-літературний процес, О. Назарук, Л. Фейхтвангер.
Стаття є спробою методологічної рефлексії наскрізних засад гносеолого-евристичної діяльності М.В.... more Стаття є спробою методологічної рефлексії наскрізних засад
гносеолого-евристичної діяльності М.В. Теплінського.
Ключові слова: літературознавствo, методологія, історія літератури, традиція.
The article presents an attempt at methodological reflection of the basis
of the gnosiological heuristic activity of M.V. Teplinsky.
Key words: literary criticism, methodology, history of literature, tradition.
У збірнику, присвяченому пам'яті докторки філологічних наук Наталії Ростиславівни Мазепи (1930-20... more У збірнику, присвяченому пам'яті докторки філологічних наук Наталії Ростиславівни Мазепи (1930-2019), уміщено статті з різних проблем історії російської, української та світової літератури, авторами яких є її учні, друзі, колеги, друкуються також спогади про неї і бібліографія наукового доробку дослідниці. Для науковців, аспірантів, студентів та широкого кола читачів, які цікавляться літературою.
Te article, which is historical and scientifc by character, presents the current humanitarian iss... more Te article, which is historical and scientifc by character, presents the current humanitarian issues of professional epistolary communication of an outstanding Russian literary critic, Doctor of Philology, Professor B. F. Yegorov (1926-2020) with fellow literary critics. Te main directions of scientist’s active and versatile practices are considered on the grounds of his published leters and some leters to him in 1998–2020. Te article focuses on professional communication and interaction between Ukrainian and Russian literary critics in the complex modern socio-historical and political conditions of interstate relations. Te leters are published for the frst time and are accompanied by the necessary historical and cultural comments and bibliographic notes. Te material contained in them is important not only for the history of Russian and East Slavic literary criticism of the 20th century, but also it is relevant in terms of the prospects of academic studies of literature and the development
of productive communication between scholars studying fction in order to perform the main cultural function of literary studies.
Key words: B.F.Yegorov; literary criticism; Russian studies; humanities; Sultanivski Chytannia; scholars’ community.
(in Russian).
![Research paper thumbnail of Козлик І.В. Репліка на актуальну тему [Про негативні тенденції лінгвінізації вищої філологічної освіти в українських вишах] // Зарубіжна література в школах України. – Київ, 2021. – № 5. – С. 2 (обкл.).](https://attachments.academia-assets.com/87386041/thumbnails/1.jpg)
](On the negative tendencies of linguistics of higher philological education in Ukrainian univers... more On the negative tendencies of linguistics of higher philological education in Ukrainian universities. (in Ukrainian).
В книге, посвященной памяти замечательного ученого Л. Г. Фризмана, представлены воспоминания, оче... more В книге, посвященной памяти замечательного ученого Л. Г. Фризмана, представлены воспоминания, очерки и статьи коллег и учеников филолога. Тематика сборника сравнительно широка, однако почти все работы так или иначе можно рассматривать как продолжение, уточнение или развитие идей Л. Г. Фризмана, высказанных им в монографиях и статьях, опубликованных за последние 60 лет. Сборник предназначен для преподавателей, студентов и всех, кто интересуется историей литературы.
The article is a statistical research of the development of Polish literature studies at the Depa... more The article is a statistical research of the development of Polish literature studies at the Department of World Literature and Comparative Literary Criticism at the Vasyl Stefanyk Pre-Carpathian National University (Ivano-Frankivsk, Ukraine), covering the period from 1997 to 2018. Focusing on scientific researches in the field of Polish philology accomplished by the professors of our department, the present article gives the general outline of quantitative dynamics, the timeline, genre composition, types of heuristic analyses, language of these publications and their
publishing data. The publications are also structured according to such criteria as authors, objects of consideration, various fields of historical and literary science. The sporadic experience of studying Polish literature by the employees of other departments of the Faculty of Philology at the Vasyl Stefanyk Pre-Carpathian National University was also taken into account.
Key words: Ukrainian Studies of Polish Philology, Pre-Carpathian University, literary criticism, Slavistics.
В статье представлен системный историко-литературный анализ несобранного «панаевского» цикла Н.А.... more В статье представлен системный историко-литературный анализ несобранного «панаевского» цикла Н.А. Некрасова как явления романизации лирики.
Ключевые слова: романизация лирики, «панаевский» цикл, Н.А. Некрасов, М. М. Бахтин, романизация жанров,
русская поэзия XIX века, несобранный стихотворный цикл.
The article presents a systematic historical and literary analysis of N.Nekrasov’s uncollected «Panaeva» cycle as a phenomenon of novelization of lyric poetry.
Key words: novelization of lyric poetry, «Panaeva» cycle, N. Nekrasov, M. Bakhtin, novelization of genres, Russian poetry of the 19th century, uncollected poetic cycle.
(in Russian).
The review deals with the comparative analysis of the second edition of the book by Kharkiv liter... more The review deals with the comparative analysis of the second edition of the book by Kharkiv literary critic, Doctor of Philology, Professor Leonid Genrikhovich Frizman (1935–2018) “In the circles of literary critics: Memoirs essays”, published in Kyiv and Moscow in 2017. The history of the book is described in the context of the author’s creative practices and similar experiences of Russian and Ukrainian literary critics; its substantive focus, the concept embodied in it, the personal composition, style, architectonics, illustrative component and artistic design are characterized in the review. The focus is on the study of the semantic role of the corrections and additions, made by the author in the second edition. The analysis takes into account the existing critical experience of perception of the first edition of memoirs in Russia to avoid unnecessary repetition.
Key words: memoirs, literary criticism, Russian studies, history of literary criticism, L.G. Frizman.
(in Russian)
Розглянуто механізми спадкоємності у звичних кодифікованих (джерелознавчо-історіографічна робота,... more Розглянуто механізми спадкоємності у звичних кодифікованих (джерелознавчо-історіографічна робота, методологічний аналіз конкретних евристичних практик, феномен наукової школи) та некодифікованих видах літературознавчої діяльності (кінодокументалістика). Показано, що механізм спадкоємності закладений вже у логіці розгортання пізнавальної роботи. Феномен наукових шкіл передбачає у своєму
функціонуванні не лише диференціальні, а й інтегральні складові,
ключовою з яких є особистість ученого, в якій людське (включаючи
морально-етичне, психологічне) невід’ємне від фахового
(професійний рівень). Ось чому коли йдеться про спадкоємність, то
це стосується не лише принципів дослідницької роботи, а й
загальнокультурних орієнтирів, ставлення до своєї професії,
формування творчої і людської особистості діяча науки, стилю
міжособистісного спілкування в середовищі фахівців. Повнота
відтворення цього зумовлює необхідність звернення до
документальних жанрів кіно і телебачення, тісну взаємодію
літературознавців з журналістами та представниками мас-медіа.
Ключові слова: спадкоємність, літературознавство, наука,
культура, документальне кіномистецтво.
Taking into consideration experience of history of literature studies and natural sciences and personal experience of making documentary films
about scholars-philologists “Marko Teplinskii – teacher, scientist, person” (2012) and “In the eyes of the other one: Marko Teplinskii and Volodymyr Matviishyn” (2013), there has been discussed the mechanisms of the succession in common codified (source studies and historiographic works, methodological analysis of the definite heuristic practices phenomenon of the scientific school ) and non-codified kinds of literature studies activity (documentary cinema). It has been shown that the mechanism of succession laid down in the logic of cognitive work revelation. So, in the historiographical and source study phase
interaction of opposite procedures of actualization and re-actualization leads to the formation of the new research thematic horizon. A special study of specific heuristic methodology practices encourages thoughts above the laws of different literary experiences. The scientific schools phenomenon, to which the process of institutionalization of science is directly related, provides in its functioning not only differential, but also integral components, the key of which is the identity of the scientist in which human traits (including moral and ethical and psychological) are
inseparable from the professional ones (professional level).
That's why, when it comes to succession, it concerns not only the principles of research, but also general cultural points, attitude to own profession, formation of a creative and human personality of the scientist and style of interpersonal communication among professionals. Completeness of its production causes the necessity of appealing the documentary genres of arts – cinema and television – close interaction between literary critics and journalists and mass media workers. The total value of succession in the development of literary criticism, as a culture creation activity, is caused by the artificial nature of culture as a secondary
modeling system, the reproduction of which is closely connected with the structure of active memory and conscious efforts of its creators.
Key words: continuity, literary criticism, science, culture, documentary
cinema. (in Ukrainian).
Досліджується методологічна і теоретична рефлексії мультикультурального чинника в літературознав... more Досліджується методологічна і теоретична рефлексії мультикультурального чинника в літературознавчому дискурсі, що репрезентується в кореляції зі специфікою комплексних проблем. Такий спосіб розгляду дозволяє не зводити (чи обмежувати) мультикультуральні аспекти в літературознавчому дискурсі до якихось окремих явищ чи форм їх буттєвої репрезентації (як-от, інтертекстуальність, переклад, марґінальні явища тощо), а навпаки, зосередитися на сутності феномена мультикультуралізму в суспільно-літературному процесі та відповідно – на потенційних межах входження мультикультуральної складової в сучасний літературознавчий дискурс як такий.
Ключові слова: літературознавство, мультикультуралізм, методологічна рефлексія, гуманітарні науки, глобалізація.
The article deals with the methodological and theoretical reflections of multicultural factor in the literary criticism discourse which is presented with reference to the specific character of complex problems. This way of consideration makes it possible not to reduce multicultural aspects in literary-criticism discourse to some separate phenomena and forms of their objective representation (for instance, intertextuality, translation, marginal phenomena, etc.), but, on the contrary, to focus on clearing up the essence of the phenomenon of multiculturalism in the social-literary process and, accordingly, on the potential limits of the multicultural constituent joining modern literary-criticism discourse as such.
Key words: literary criticism, multiculturalism, methodological reflection,
humanities, globalization. (in Ukrainian).