Julián Esteban Chapapría - Academia.edu (original) (raw)
Papers by Julián Esteban Chapapría
Informes De La Construccion, Oct 30, 1996
posteriores a la restauración que, en 1992, fue llevada a caho por parte de diversas institucione... more posteriores a la restauración que, en 1992, fue llevada a caho por parte de diversas instituciones y empresas colaboradoras.
Es el objetivo de este Seminario el estudio y debate de los antecedentes y consecuentes, teóricos... more Es el objetivo de este Seminario el estudio y debate de los antecedentes y consecuentes, teóricos y prácticos, así como la vigencia de instrumentos de estas características, de las Cartas de restauración más significativas:
Loggia, Arquitectura & Restauración, 2001
Renaissance courtyard was inserted in the Gothic refectory of the former Convento del Carmen in V... more Renaissance courtyard was inserted in the Gothic refectory of the former Convento del Carmen in Valencia in 1909. The discovery of another set of fragments of the courtyard in the Fine Arts Museum of the city triggered an initiative to take down the pieces in the refectory and reassemble them all together as a museum piece in their own right. This article defends the eclectic intervention at the turn of the last century and questions the wisdom of this double operation. La demolición del singular Palacio del Embajador Vich en 1859 trajo consigo la dispersión de los restos de su magnífico patio renacentista que, en parte, fueron impostados en el refectorio gótico del ex-Convento del Carmen de Valencia en 1909. El hallazgo de otro conjunto de fragmentos del patio en el Museo de Bellas Artes de la ciudad ha despertado la iniciativa del desmontaje de las piezas integradas en el refectorio y la recomposición museística del patio con los fragmentos que se conservan. El presente artículo defiende la intervención ecléctica de principios de siglo y plantea dudas sobre la oportunidad de esta doble operación.
Atrio. Revista de Historia del Arte
A partir de la relación personal y de amistad entre el músico Manuel de Falla y el arquitecto Leo... more A partir de la relación personal y de amistad entre el músico Manuel de Falla y el arquitecto Leopoldo Torres Balbás, se ponen en relación en este artículo sus ideas estéticas y fuentes de inspiración, que tienen en común su amor por la Alhambra y la renovación cultural de la España de los años 20 y 30 del siglo XX. El estudio de sus obras de madurez, como el Concierto y Psyché y la restauración del Peinador de la Reina de la Alhambra, establece los nexos de unión entre dos artes que tienen en común su vinculación al espacio y al tiempo. Tras la guerra civil el proceso creativo quedó interrumpido en ambos.
Papeles del Partal: revista de restauración monumental, 2012
I Congreso Europeo de Restauración de Catedrales Góticas, 2001, ISBN 84-7821-461-5, págs. 237-256, 2001
Page 1. ""^ BB CURSOS SOBRE EL PATRIMONIO HISTÓRICO t. 12 _* ÜCé,¿ ftff^ Ib. £<// JO... more Page 1. ""^ BB CURSOS SOBRE EL PATRIMONIO HISTÓRICO t. 12 _* ÜCé,¿ ftff^ Ib. £<// JOSÉ MANUEL IGLESIAS GIL A\ ■| ACTAS)■ DE LOS XVIII CURSOS MONOGRÁFICOS SOBRE EL PATRIMONIO HISTÓRICO Page 2. ...
В Статье дана характеристика предприятий малой консолидации в экономике развитых стран мира в усл... more В Статье дана характеристика предприятий малой консолидации в экономике развитых стран мира в условиях мирового кризиса, исследована экономическая категория «устойчивая предпринимательская среда» и выявлены основные факторы и условия экономической среды, влияющие на устойчивость малого бизнеса.
Patrimonio, restauración y nuevas tecnologías-PPU, 1999, ISBN 84-7762-960-9, págs. 87-96, 1999
The Apostle door of the Cathedral of Valencia, Built in the first Half of the 14th c, is one of m... more The Apostle door of the Cathedral of Valencia, Built in the first Half of the 14th c, is one of most extraordinary examples of the monumental main fronts of southern Gothic. The intervention carried out was fruit of an agreement of sponsorship among companies and institutions and was aimed at realizing conservation work on the masonry, degraded by poor building functioning, and the sculptures, replacing by replicas those of apostles removed thirty years ago. Various construction operations, such as emptying the terrace of the false triforium, reintegrations and compression filling were the basis on which it was proceeded to the stages of cleaning and consolidation of the stone and patina base. Special installations, such as anti-humidity barrier and a pigeon repellent system, which will avoid their nest building, have been incorporated.
Future Anterior: Journal of Historic Preservation, History, Theory, and Criticism, 2017
Abstract:The Spanish Civil War lasted from July 1936 to April 1939, during which a group of rebel... more Abstract:The Spanish Civil War lasted from July 1936 to April 1939, during which a group of rebel militarists and radical right-wing groups rose up against the democratic government of the Republic. The damage to the cities and cultural heritage was great.Soon after the start of the war both sides organized technical structures devoted to preserving the cultural heritage, although the lack of means prevented many important works of preservation and conservation from being carried out. One of the most dramatic episodes of the Spanish Civil War was the bombing by the rebel army of the Prado Museum, which forced the evacuation of its works of art to Valencia, Barcelona, and finally to Switzerland.An important issue was born among the victors after the war: the need to establish an official history of what had happened. The goal was to legitimize what had been done, hide what was not in their interest, and misrepresent what should not even be ambiguous: the role and performance of the Republic and, in contrast, the actions taken by the nationalist leadership.
Loggia, Arquitectura & Restauración, 2005
El proceso de restauraciones contradictorias seguido desde hace décadas en los Baños del Almirant... more El proceso de restauraciones contradictorias seguido desde hace décadas en los Baños del Almirante se ha reconducido finalmente en los últimos años en los que, partiendo de una realidad compleja, se ha llevado a cabo una metódica puesta en valor, asumiendo decisiones comprometidas, cuyos criterios se hacen explícitos en el presente artículo. Estas últimas investigaciones sobre los Baños del Almirante han aportado datos inéditos, como su origen cristiano medieval que desmiente la cronología islámica tradicionalmente establecida.
Future Anterior, 2008
Photo collage of General Franco in the ruins of a Belchite town, where a number of the battles of... more Photo collage of General Franco in the ruins of a Belchite town, where a number of the battles of the Spanish Civil War took place. Franco promises the reconstruction of "a beautiful and ample city as a homage to its incom parable heroism." Published in the first issue (1940) of the magazine Reconstrucción.
Loggia, Arquitectura & Restauración, 2000
relata los avatares de su existencia hasta las obras de emergencia emprendidas por Fernando Chuec... more relata los avatares de su existencia hasta las obras de emergencia emprendidas por Fernando Chueca Goytia en 1982. Estos datos sirven de base a * Ver nota en página 74.
EGA. Revista de expresión gráfica arquitectónica, 2017
En 1957 los gobiernos de España y Estados Unidos, a través del The Metropolitan Museum of Art y e... more En 1957 los gobiernos de España y Estados Unidos, a través del The Metropolitan Museum of Art y el Museo del Prado, acordaron la devolución de algunas pinturas de San Baudelio de Berlanga a cambio del traslado a Nueva York del ábside románico de San Martín de Fuentidueña. El ábside fue dibujado cuidadosamente y todos sus sillares numerados antes de su desmontaje y traslado hasta el nuevo emplazamiento en el museo The Cloisters.<br />En dichos trabajos quedó patente el alto grado de profesionalidad y conocimiento de Alejandro Ferrant Vázquez. Dado que los operarios del desmontaje no iban a intervenir en la reposición del elemento, este arquitecto plasmó con singular rigor en numerosos planos, complementados con un extenso álbum fotográfico, desde las disposiciones constructivas hasta las cotas de las irregulares hiladas de asiento de cada una de sus piezas. Esta metodología, usada en otros traslados, constituye un valioso documento técnico en una materia tan controvertida como ...
Informes De La Construccion, Oct 30, 1996
posteriores a la restauración que, en 1992, fue llevada a caho por parte de diversas institucione... more posteriores a la restauración que, en 1992, fue llevada a caho por parte de diversas instituciones y empresas colaboradoras.
Es el objetivo de este Seminario el estudio y debate de los antecedentes y consecuentes, teóricos... more Es el objetivo de este Seminario el estudio y debate de los antecedentes y consecuentes, teóricos y prácticos, así como la vigencia de instrumentos de estas características, de las Cartas de restauración más significativas:
Loggia, Arquitectura & Restauración, 2001
Renaissance courtyard was inserted in the Gothic refectory of the former Convento del Carmen in V... more Renaissance courtyard was inserted in the Gothic refectory of the former Convento del Carmen in Valencia in 1909. The discovery of another set of fragments of the courtyard in the Fine Arts Museum of the city triggered an initiative to take down the pieces in the refectory and reassemble them all together as a museum piece in their own right. This article defends the eclectic intervention at the turn of the last century and questions the wisdom of this double operation. La demolición del singular Palacio del Embajador Vich en 1859 trajo consigo la dispersión de los restos de su magnífico patio renacentista que, en parte, fueron impostados en el refectorio gótico del ex-Convento del Carmen de Valencia en 1909. El hallazgo de otro conjunto de fragmentos del patio en el Museo de Bellas Artes de la ciudad ha despertado la iniciativa del desmontaje de las piezas integradas en el refectorio y la recomposición museística del patio con los fragmentos que se conservan. El presente artículo defiende la intervención ecléctica de principios de siglo y plantea dudas sobre la oportunidad de esta doble operación.
Atrio. Revista de Historia del Arte
A partir de la relación personal y de amistad entre el músico Manuel de Falla y el arquitecto Leo... more A partir de la relación personal y de amistad entre el músico Manuel de Falla y el arquitecto Leopoldo Torres Balbás, se ponen en relación en este artículo sus ideas estéticas y fuentes de inspiración, que tienen en común su amor por la Alhambra y la renovación cultural de la España de los años 20 y 30 del siglo XX. El estudio de sus obras de madurez, como el Concierto y Psyché y la restauración del Peinador de la Reina de la Alhambra, establece los nexos de unión entre dos artes que tienen en común su vinculación al espacio y al tiempo. Tras la guerra civil el proceso creativo quedó interrumpido en ambos.
Papeles del Partal: revista de restauración monumental, 2012
I Congreso Europeo de Restauración de Catedrales Góticas, 2001, ISBN 84-7821-461-5, págs. 237-256, 2001
Page 1. ""^ BB CURSOS SOBRE EL PATRIMONIO HISTÓRICO t. 12 _* ÜCé,¿ ftff^ Ib. £<// JO... more Page 1. ""^ BB CURSOS SOBRE EL PATRIMONIO HISTÓRICO t. 12 _* ÜCé,¿ ftff^ Ib. £<// JOSÉ MANUEL IGLESIAS GIL A\ ■| ACTAS)■ DE LOS XVIII CURSOS MONOGRÁFICOS SOBRE EL PATRIMONIO HISTÓRICO Page 2. ...
В Статье дана характеристика предприятий малой консолидации в экономике развитых стран мира в усл... more В Статье дана характеристика предприятий малой консолидации в экономике развитых стран мира в условиях мирового кризиса, исследована экономическая категория «устойчивая предпринимательская среда» и выявлены основные факторы и условия экономической среды, влияющие на устойчивость малого бизнеса.
Patrimonio, restauración y nuevas tecnologías-PPU, 1999, ISBN 84-7762-960-9, págs. 87-96, 1999
The Apostle door of the Cathedral of Valencia, Built in the first Half of the 14th c, is one of m... more The Apostle door of the Cathedral of Valencia, Built in the first Half of the 14th c, is one of most extraordinary examples of the monumental main fronts of southern Gothic. The intervention carried out was fruit of an agreement of sponsorship among companies and institutions and was aimed at realizing conservation work on the masonry, degraded by poor building functioning, and the sculptures, replacing by replicas those of apostles removed thirty years ago. Various construction operations, such as emptying the terrace of the false triforium, reintegrations and compression filling were the basis on which it was proceeded to the stages of cleaning and consolidation of the stone and patina base. Special installations, such as anti-humidity barrier and a pigeon repellent system, which will avoid their nest building, have been incorporated.
Future Anterior: Journal of Historic Preservation, History, Theory, and Criticism, 2017
Abstract:The Spanish Civil War lasted from July 1936 to April 1939, during which a group of rebel... more Abstract:The Spanish Civil War lasted from July 1936 to April 1939, during which a group of rebel militarists and radical right-wing groups rose up against the democratic government of the Republic. The damage to the cities and cultural heritage was great.Soon after the start of the war both sides organized technical structures devoted to preserving the cultural heritage, although the lack of means prevented many important works of preservation and conservation from being carried out. One of the most dramatic episodes of the Spanish Civil War was the bombing by the rebel army of the Prado Museum, which forced the evacuation of its works of art to Valencia, Barcelona, and finally to Switzerland.An important issue was born among the victors after the war: the need to establish an official history of what had happened. The goal was to legitimize what had been done, hide what was not in their interest, and misrepresent what should not even be ambiguous: the role and performance of the Republic and, in contrast, the actions taken by the nationalist leadership.
Loggia, Arquitectura & Restauración, 2005
El proceso de restauraciones contradictorias seguido desde hace décadas en los Baños del Almirant... more El proceso de restauraciones contradictorias seguido desde hace décadas en los Baños del Almirante se ha reconducido finalmente en los últimos años en los que, partiendo de una realidad compleja, se ha llevado a cabo una metódica puesta en valor, asumiendo decisiones comprometidas, cuyos criterios se hacen explícitos en el presente artículo. Estas últimas investigaciones sobre los Baños del Almirante han aportado datos inéditos, como su origen cristiano medieval que desmiente la cronología islámica tradicionalmente establecida.
Future Anterior, 2008
Photo collage of General Franco in the ruins of a Belchite town, where a number of the battles of... more Photo collage of General Franco in the ruins of a Belchite town, where a number of the battles of the Spanish Civil War took place. Franco promises the reconstruction of "a beautiful and ample city as a homage to its incom parable heroism." Published in the first issue (1940) of the magazine Reconstrucción.
Loggia, Arquitectura & Restauración, 2000
relata los avatares de su existencia hasta las obras de emergencia emprendidas por Fernando Chuec... more relata los avatares de su existencia hasta las obras de emergencia emprendidas por Fernando Chueca Goytia en 1982. Estos datos sirven de base a * Ver nota en página 74.
EGA. Revista de expresión gráfica arquitectónica, 2017
En 1957 los gobiernos de España y Estados Unidos, a través del The Metropolitan Museum of Art y e... more En 1957 los gobiernos de España y Estados Unidos, a través del The Metropolitan Museum of Art y el Museo del Prado, acordaron la devolución de algunas pinturas de San Baudelio de Berlanga a cambio del traslado a Nueva York del ábside románico de San Martín de Fuentidueña. El ábside fue dibujado cuidadosamente y todos sus sillares numerados antes de su desmontaje y traslado hasta el nuevo emplazamiento en el museo The Cloisters.<br />En dichos trabajos quedó patente el alto grado de profesionalidad y conocimiento de Alejandro Ferrant Vázquez. Dado que los operarios del desmontaje no iban a intervenir en la reposición del elemento, este arquitecto plasmó con singular rigor en numerosos planos, complementados con un extenso álbum fotográfico, desde las disposiciones constructivas hasta las cotas de las irregulares hiladas de asiento de cada una de sus piezas. Esta metodología, usada en otros traslados, constituye un valioso documento técnico en una materia tan controvertida como ...