Oleh Pohorilets - Academia.edu (original) (raw)
Papers by Oleh Pohorilets
In the summer of 2006 in the Khmelnitskii region near the village of Zarichanka of the Chemerovts... more In the summer of 2006 in the Khmelnitskii region near the village of Zarichanka of the Chemerovtsy district two joining fragments of a Roman military diploma were found in a ploughed field with the help of a metal detector. In the same field on a number of previous ...
Нумізматика і Фалеристика , 2007
П 32 Пилявецька битва. Збірник статей науковців Державного історико-культурного заповідника / У... more П 32 Пилявецька битва. Збірник статей науковців Державного історико-культурного заповідника / Уклад. І. Западенко. – Житомир : Видавець О. О. Євенок. – 124 с.
ISBN 978-966-995-194-6
У збірнику опубліковано статті науковців Державного історико-культурного заповідника «Межибіж», присвячені дослідженням історичних, археологічних та інших аспектів битви під Пилявцями 11-13 (21-23) вересня 1648 року.
Для науковців, студентів, краєзнавців та широкого кола читачів.
УДК 94-047.37+355.483(477-89Под)"1648"(082)
The article is devoted to the historical-architectural analysis of the typological origin, genesi... more The article is devoted to the historical-architectural analysis of the typological origin, genesis and construction evolution of the Sieniawski Palace in Medzhybizh. The publications of foreign authors of the twentieth century, which have not been taken into account by domestic
researchers of the topic yet, as well as the results of recent full study of the monument were introduced in the list of sources.
Keywords: Renaissance, architecture, Central-Eastern Europe, palace, restoration
Статтю присвячено історико-архітектурному аналізу типологічної належності, генези та будівельної еволюції палацу Сенявських у Меджибожі. До переліку джерел вводяться публікації зарубіжних авторів ХХ ст., які досі не враховувалися вітчизняними
дослідниками теми, а також результати останніх натурних досліджень пам’ятки.
Ключові слова: Ренесанс, архітектура, Центрально-Східна Європа, палац, реставрація
Drafts by Oleh Pohorilets
Conference Presentations by Oleh Pohorilets
До 425-річчя набуття Меджибожем магдебурзького права, 370-річчя битви під Пилявцями та Європейс... more До 425-річчя набуття Меджибожем магдебурзького права, 370-річчя битви під Пилявцями та Європейського року культурної спадщини Державний історико-культурний заповідник «Межибіж» спільно з Хмельницькою обласною організацією Національної спілки краєзнавців України 19 жовтня 2018 року проводять XVIII науково-краєзнавчу конференцію «Стародавній Меджибіж в історикокультурній спадщині України».
Conference Programs. Програми Конференцій by Oleh Pohorilets
Програма Всеукраїнського фахового семінару «Грошовий обіг на теренах Південно-Східної Європи в XI... more Програма Всеукраїнського фахового семінару «Грошовий обіг на теренах Південно-Східної Європи в XIV – XVІІ ст.»
Books by Oleh Pohorilets
Цей збірник продовжує серію, яку було започатковано виданням «Палац Сенявських - Чарторийських в ... more Цей збірник продовжує серію, яку було започатковано виданням «Палац Сенявських - Чарторийських в Меджибожі. Історико-архітектурні дослідження та реставрація. 2018 рік». У попередню книжку увійшли статті науковців Державного історико-культурного заповідника «Межибіж» та інших авторів, які здійснювали дослідження палацу XVI століття під час підготовки протиаварійних та реставраційних робіт.
У наступні роки збільшилася кількість складових частин комплексу Меджибізької фортеці, які досліджуються, для яких розробляються проекти реставрації та подальшої музеєфікації. Під час цієї праці проведено набагато більше археологічних та архітектурних робіт, зроблено багато нових знахідок, виявлено та осмислено більший перелік архівних джерел та наукових публікацій, аніж це робилося раніше. Тому видання, яке ви зараз тримаєте в руках, також розширило свою тематичну спрямованість і обсяг. Частина статей з його сторінок публікується уперше, деякі інші раніше були оприлюднені на конференціях, у тому числі міжнародних, нині ж вони пропонуються зацікавленим читачам під спільною тематичною обкладинкою.
Реставрація Меджибізької фортеці триває, і буде продовжуватися ще не один рік. Триватиме й глибше пізнання цієї унікальної пам'ятки, розташованої в унікальному історичному містечку, проводитимуться традиційні щорічні польові семінари з її дослідження, продовжить виходити й ця серія книжок. Невідкритого, несподіваного, парадоксального ще попереду безліч, потребують відкритого обговорення й теми, яким присвячено публікації з цього збірника.
Відтак, щиро запрошуємо до його читання, використання у роботі та до обговорення.
“У межиріччі Буга і Бужка, ніби Месопотамія, посідає Меджибіж, що про саму суть цього міста свідч... more “У межиріччі Буга і Бужка, ніби Месопотамія, посідає Меджибіж, що про саму суть цього міста свідчить”, - писав у 1585 році Станіслав Сарницький, придворний історик і географ польських монархів. З межиріччям азійських річок Тигру і Євфрату, колискою цивілізацій і батьківщиною міст-титанів порівняв він Меджибіж. Як у біблійному Вавилоні, столиці прадавнього світу, перетнулися між собою в Меджибожі народи і релігії, мови і традиції, інтереси держав і шляхи купців, європейський Захід і азійський Схід. Володіти Меджибожем було мрією, життя в ньому, найдавнішому й величезному (аж 12 тисяч мешканців у той час, коли в Києві проживало 15 тисяч...) місті Поділля обіцяло успіх воїну й ремісникові, панові і жебраку, лихварю і книжнику-чудотворцю.
Через півтисячі років після Станіслава Сарницького у, на перший погляд, провінційному Меджибожі непросто побачити розмаїття і велич стародавнього міста “межи Богами”. Але давня фортеця на високому мисі і нині височить над водою, в землі причаїлися несподівані знахідки, а п’янке меджибізьке повітря наповнює відгомін різних мов та слова дивовижних історій, які сталися тут.
Цей путівник не зовсім звичайний. Як у кожному сучасному путівникові, в ньому є і маршрути, і адреси, і пам’ятки з GPS-координатами. Але, крім інформації, яка допоможе мандрівникові подорожувати у меджибізькому місцевому просторі, путівник містить більше: він дає орієнтири, які допомагають орієнтуватися у цікавому, суперечливому і водночас невідомому широкому загалу розмаїтті етнічних культур, які впродовж століть утворювали особливий локальний колорит міста Меджибожа. Книжка дає своєрідні дороговкази для подорожі до інших культур, які мешкали, або й досі мешкають зовсім поряд, але утворюють свій власний, не завжди зрозумілий нам світ. І вони, і ми, сучасники - меджибіжчани. Адже народ - це не тільки ті, хто є на цій землі зараз, а й ті, хто був перед нами, і ті, хто буде після нас.
Культурне різноманіття, взаємний обмін і збагачення крізь кордони і століття є важливими принципами Європейського співтовариства. Місцеві відмінності, локальні пам’ятки матеріальної і нематеріальної культури є цінністю для сучасного суспільства, для європейських громад. Не на тому, що “таке, як скрізь”, а на своєму, неповторному та особливому спільноти виховують локальну ідентичність, забезпечують сталий розвиток. Меджибіжчани мають для цього унікальний спадок. Путівник “Меджибіж полікультурний” запрошує усіх ближче пізнати багатство місцевих історій кількох народів, щоб зрозуміти особливість свого міста і зацікавити собою інших.
Меджибіж полікультурний. Путівник / наук.ред.: І. Западенко. – Житомир: ТОВ «505», 2020. – 96 с. ISBN 978-617-7892-00-6
УДК 008:32]+94(477.43/.44)(036)
У цьому випуску: - Юлія Карбовська. Історія меджибізького району - Олег Погорілець. Драматична до... more У цьому випуску:
- Юлія Карбовська. Історія меджибізького району
- Олег Погорілець. Драматична доля "града Меджибожа"
- Олег Погорілець. Музею в меджибізькій фортеці - 50
- Валентин Щенсневич. Во основі - спільна спадщина (про розробку історико-архітектурного опорного плану смт Меджибіж)
- Віктор Вєтров. Артефакти з глибини століть
- Тетяна Вєтрова. Топ-5 знахідок археологів (знайдено у Меджибожі)
- Сергій Толстіхін. Чинник розвитку - туризм
- Ірина Леськів. Невигадані історії Меджибожа
- Людмила Іллюк. З історії Меджибізького рибгоспу
- Сергій Войтко. Сторінками "Прибузької правди"
- Путівник Меджибожем - для меджибіжчан (путівник та мобільна виставка "Меджибіж полікультурний)
In the summer of 2006 in the Khmelnitskii region near the village of Zarichanka of the Chemerovts... more In the summer of 2006 in the Khmelnitskii region near the village of Zarichanka of the Chemerovtsy district two joining fragments of a Roman military diploma were found in a ploughed field with the help of a metal detector. In the same field on a number of previous ...
Нумізматика і Фалеристика , 2007
П 32 Пилявецька битва. Збірник статей науковців Державного історико-культурного заповідника / У... more П 32 Пилявецька битва. Збірник статей науковців Державного історико-культурного заповідника / Уклад. І. Западенко. – Житомир : Видавець О. О. Євенок. – 124 с.
ISBN 978-966-995-194-6
У збірнику опубліковано статті науковців Державного історико-культурного заповідника «Межибіж», присвячені дослідженням історичних, археологічних та інших аспектів битви під Пилявцями 11-13 (21-23) вересня 1648 року.
Для науковців, студентів, краєзнавців та широкого кола читачів.
УДК 94-047.37+355.483(477-89Под)"1648"(082)
The article is devoted to the historical-architectural analysis of the typological origin, genesi... more The article is devoted to the historical-architectural analysis of the typological origin, genesis and construction evolution of the Sieniawski Palace in Medzhybizh. The publications of foreign authors of the twentieth century, which have not been taken into account by domestic
researchers of the topic yet, as well as the results of recent full study of the monument were introduced in the list of sources.
Keywords: Renaissance, architecture, Central-Eastern Europe, palace, restoration
Статтю присвячено історико-архітектурному аналізу типологічної належності, генези та будівельної еволюції палацу Сенявських у Меджибожі. До переліку джерел вводяться публікації зарубіжних авторів ХХ ст., які досі не враховувалися вітчизняними
дослідниками теми, а також результати останніх натурних досліджень пам’ятки.
Ключові слова: Ренесанс, архітектура, Центрально-Східна Європа, палац, реставрація
До 425-річчя набуття Меджибожем магдебурзького права, 370-річчя битви під Пилявцями та Європейс... more До 425-річчя набуття Меджибожем магдебурзького права, 370-річчя битви під Пилявцями та Європейського року культурної спадщини Державний історико-культурний заповідник «Межибіж» спільно з Хмельницькою обласною організацією Національної спілки краєзнавців України 19 жовтня 2018 року проводять XVIII науково-краєзнавчу конференцію «Стародавній Меджибіж в історикокультурній спадщині України».
Програма Всеукраїнського фахового семінару «Грошовий обіг на теренах Південно-Східної Європи в XI... more Програма Всеукраїнського фахового семінару «Грошовий обіг на теренах Південно-Східної Європи в XIV – XVІІ ст.»
Цей збірник продовжує серію, яку було започатковано виданням «Палац Сенявських - Чарторийських в ... more Цей збірник продовжує серію, яку було започатковано виданням «Палац Сенявських - Чарторийських в Меджибожі. Історико-архітектурні дослідження та реставрація. 2018 рік». У попередню книжку увійшли статті науковців Державного історико-культурного заповідника «Межибіж» та інших авторів, які здійснювали дослідження палацу XVI століття під час підготовки протиаварійних та реставраційних робіт.
У наступні роки збільшилася кількість складових частин комплексу Меджибізької фортеці, які досліджуються, для яких розробляються проекти реставрації та подальшої музеєфікації. Під час цієї праці проведено набагато більше археологічних та архітектурних робіт, зроблено багато нових знахідок, виявлено та осмислено більший перелік архівних джерел та наукових публікацій, аніж це робилося раніше. Тому видання, яке ви зараз тримаєте в руках, також розширило свою тематичну спрямованість і обсяг. Частина статей з його сторінок публікується уперше, деякі інші раніше були оприлюднені на конференціях, у тому числі міжнародних, нині ж вони пропонуються зацікавленим читачам під спільною тематичною обкладинкою.
Реставрація Меджибізької фортеці триває, і буде продовжуватися ще не один рік. Триватиме й глибше пізнання цієї унікальної пам'ятки, розташованої в унікальному історичному містечку, проводитимуться традиційні щорічні польові семінари з її дослідження, продовжить виходити й ця серія книжок. Невідкритого, несподіваного, парадоксального ще попереду безліч, потребують відкритого обговорення й теми, яким присвячено публікації з цього збірника.
Відтак, щиро запрошуємо до його читання, використання у роботі та до обговорення.
“У межиріччі Буга і Бужка, ніби Месопотамія, посідає Меджибіж, що про саму суть цього міста свідч... more “У межиріччі Буга і Бужка, ніби Месопотамія, посідає Меджибіж, що про саму суть цього міста свідчить”, - писав у 1585 році Станіслав Сарницький, придворний історик і географ польських монархів. З межиріччям азійських річок Тигру і Євфрату, колискою цивілізацій і батьківщиною міст-титанів порівняв він Меджибіж. Як у біблійному Вавилоні, столиці прадавнього світу, перетнулися між собою в Меджибожі народи і релігії, мови і традиції, інтереси держав і шляхи купців, європейський Захід і азійський Схід. Володіти Меджибожем було мрією, життя в ньому, найдавнішому й величезному (аж 12 тисяч мешканців у той час, коли в Києві проживало 15 тисяч...) місті Поділля обіцяло успіх воїну й ремісникові, панові і жебраку, лихварю і книжнику-чудотворцю.
Через півтисячі років після Станіслава Сарницького у, на перший погляд, провінційному Меджибожі непросто побачити розмаїття і велич стародавнього міста “межи Богами”. Але давня фортеця на високому мисі і нині височить над водою, в землі причаїлися несподівані знахідки, а п’янке меджибізьке повітря наповнює відгомін різних мов та слова дивовижних історій, які сталися тут.
Цей путівник не зовсім звичайний. Як у кожному сучасному путівникові, в ньому є і маршрути, і адреси, і пам’ятки з GPS-координатами. Але, крім інформації, яка допоможе мандрівникові подорожувати у меджибізькому місцевому просторі, путівник містить більше: він дає орієнтири, які допомагають орієнтуватися у цікавому, суперечливому і водночас невідомому широкому загалу розмаїтті етнічних культур, які впродовж століть утворювали особливий локальний колорит міста Меджибожа. Книжка дає своєрідні дороговкази для подорожі до інших культур, які мешкали, або й досі мешкають зовсім поряд, але утворюють свій власний, не завжди зрозумілий нам світ. І вони, і ми, сучасники - меджибіжчани. Адже народ - це не тільки ті, хто є на цій землі зараз, а й ті, хто був перед нами, і ті, хто буде після нас.
Культурне різноманіття, взаємний обмін і збагачення крізь кордони і століття є важливими принципами Європейського співтовариства. Місцеві відмінності, локальні пам’ятки матеріальної і нематеріальної культури є цінністю для сучасного суспільства, для європейських громад. Не на тому, що “таке, як скрізь”, а на своєму, неповторному та особливому спільноти виховують локальну ідентичність, забезпечують сталий розвиток. Меджибіжчани мають для цього унікальний спадок. Путівник “Меджибіж полікультурний” запрошує усіх ближче пізнати багатство місцевих історій кількох народів, щоб зрозуміти особливість свого міста і зацікавити собою інших.
Меджибіж полікультурний. Путівник / наук.ред.: І. Западенко. – Житомир: ТОВ «505», 2020. – 96 с. ISBN 978-617-7892-00-6
УДК 008:32]+94(477.43/.44)(036)
У цьому випуску: - Юлія Карбовська. Історія меджибізького району - Олег Погорілець. Драматична до... more У цьому випуску:
- Юлія Карбовська. Історія меджибізького району
- Олег Погорілець. Драматична доля "града Меджибожа"
- Олег Погорілець. Музею в меджибізькій фортеці - 50
- Валентин Щенсневич. Во основі - спільна спадщина (про розробку історико-архітектурного опорного плану смт Меджибіж)
- Віктор Вєтров. Артефакти з глибини століть
- Тетяна Вєтрова. Топ-5 знахідок археологів (знайдено у Меджибожі)
- Сергій Толстіхін. Чинник розвитку - туризм
- Ірина Леськів. Невигадані історії Меджибожа
- Людмила Іллюк. З історії Меджибізького рибгоспу
- Сергій Войтко. Сторінками "Прибузької правди"
- Путівник Меджибожем - для меджибіжчан (путівник та мобільна виставка "Меджибіж полікультурний)