Roberto Gordaliza - Academia.edu (original) (raw)

Uploads

Thesis Chapters by Roberto Gordaliza

Research paper thumbnail of Don Rodrigo Gustioz, magnate pale><itino del siglo XII

Research paper thumbnail of Algunas páginas del libro RAÍCES IBÉRICAS Y TOPONIMIA DE PALENCIA

Publicación en papel 556 pp. También PDF con estuche y carátula.

Research paper thumbnail of Don Rodrigo Gustioz, magnate palentino del siglo XII

En nuestra palentina abadía de Lebanza, tantos años seminario diocesano y desde antiguo bajo la m... more En nuestra palentina abadía de Lebanza, tantos años seminario diocesano y desde antiguo bajo la mitra palentina, existían en la construcción románica original dos capiteles de excelente factura artística. En uno de ellos se lee traducido «Hizo este arco Rodrigo Gustioz, varón muy bueno, caballero, orad por él». Este caballero, Rodrigo Gustioz aparece también citado en las leyendas populares de La Pernía. Quién fuera este personaje, también conocido con el nombre de D. Bustio, a qué familia perteneció y quiénes fueron sus posibles descendientes son los temas objeto de este breve artículo. La leyenda de la venganza del conde En el valle de los Redondos y en S. Salvador de Cantamuda se sitúa esta leyenda medieval. Su génesis es conocida: Matías Barrio y Mier la publicó en el año 1908 versificada en forma de romance, aumentando en el doble la misma leyenda anónima, publicada anteriormente en hojas sueltas en Vitoria en 1871. (1) Juntoa Peña Tremaya existió hace muchos años un castillo situado en una montaña alta y escarpada. Allí habitaba el conde D. Munio, esforzado, poderoso y valiente en las batallas. Estaba situado el castillo muy cerca de los Redondos, formado entonces por tres pequeños pueblecitos: S.

Research paper thumbnail of Calahorra en Raíces Ibéricas y Toponimia de Palencia

Interpretación y comentarios sobre el topónimo Calahorra tomado de Raíces Ibéricas y Toponimia de... more Interpretación y comentarios sobre el topónimo Calahorra tomado de Raíces Ibéricas y Toponimia de Palencia. Es este un extenso trabajo (556 pp.) sobre el origen de muchos topónimos prerromanos de la península y S de Francia. Se ofrecen interpretaciones y comentarios a través de raíces ibéricas conservadas en euskera, según los dialectos existentes, con información de hablantes de lengua materna.
El trabajo se completa con Toponimia y Onomástica de la provincia actual de Palencia con amplia documentación y bibliografía y amplía los anteriores Toponimia Palentina (1993) con 596 pp. y Estudios de Toponimia (2006) con 350 pp.

Research paper thumbnail of T OMADO DE G ORDALIZA , F. R OBERTO , R AÍCES I BÉRICAS Y T OPONIMIA DE P ALENCIA . 556 PÁG . P ALENCIA 2016

Refiriéndonos al nombre Carrión habíamos dudado si el nombre se refería al río o a la ciudad. Act... more Refiriéndonos al nombre Carrión habíamos dudado si el nombre se refería al río o a la ciudad. Actualizaremos aquí nuestra opinión sobre el tema. Diferenciaremos ahora los dos significados dejando Carrión para el río y rescatando Santa María de Carrión para la ciudad. El río Carrión es el río más palentino porque nace y muere en la provincia de Palencia. Nace al N en Fuentes Carrionas.Tiene una longitud de 197,31 km. y el caudal de aportación media es de 579,5 hm3/año. Sus afluentes principales son el Ucieza y el Valdeginate. Suponiendo que Carrión es el nombre del río, se le ha dado una raíz preindoeuropea o céltica, kar 'duro, pétreo' (suelo). Así lo dice Krahe (p. 49, 58). Documentación La primera mención documental es la de Pinio el Viejo: "In Carrinensi Hispaniae agro duo fontes iuxta fluunt, alter omnia respuens, alter absorbens" (En el campo carrinense de Hispania fluyen, una junto a otra, dos fuentes: una de ellas arroja todo y la otra lo absorbe). 45

Research paper thumbnail of Préstamos Eslavos en la actual lengua gitana de Palencia. Español

Instituto de lenguas modernas pp. 7-18. (Universidad de San Petersburgo, 2010). , 2010

Recogida de vocabulario gitano en trabajo de campo en Palencia con alumnos gitanos de Primaria y ... more Recogida de vocabulario gitano en trabajo de campo en Palencia con alumnos gitanos de Primaria y Secundaria y colaboración de sus padres y abuelos. Algunas de sus palabras pueden relacionarse con préstamos eslavos (rusos o búlgaros).

Research paper thumbnail of La Lengua Gitana en Palencia: restos y orígenes

'atar'; (derivados: phangló 'atado, cerrado'; phandipén 'prision'). En el sentido de 'apropiarse ... more 'atar'; (derivados: phangló 'atado, cerrado'; phandipén 'prision'). En el sentido de 'apropiarse de una cosa' ver Vocabulario Palentino. Ver también trincar. Arajai: M. Cura, fraile. En caló arajai, erajai, eraipó. Proceden del romanó rašáj, 'cura'; f. rašáni, rašni 'monja' (derivados: rašano, rašesko 'sacerdotal').

Research paper thumbnail of PRESENTACIÓN DE RAÍCES IBÉRICAS Y TOPONIMIA DE PALENCIA

, 2016

Remains Iberian languages and toponymy. See: www.palencia.com/gordaliza

Papers by Roberto Gordaliza

Research paper thumbnail of Estudios de toponimia: (nombres de lugar de León, Palencia, Asturias, Cantabria) : edición en honor de D. José Mª Canal

Biliografía del Dr. José Mª Canal Sánchez-Pajín. Obras sobre toponimia del Dr. Canal Sánchez-Pají... more Biliografía del Dr. José Mª Canal Sánchez-Pajín. Obras sobre toponimia del Dr. Canal Sánchez-Pajín. (11) Obras sobre toponimia de F. Roberto Gordaliza (6) Obras sobre toponimia conjuntas de los dos autores (3) Críticas y comentarios: Dr. X. L García Arias. Universidad de Oviedo. Dr. A. Barcenilla Mena. Universidad de Comillas.

Research paper thumbnail of Tierra de la Reina: historia y palabras

Research paper thumbnail of Toponimia palentina: (nuestros pueblos, sus nombres y sus orígenes)

Research paper thumbnail of Spanish Cultural Studies. An Introduction. The Struggle for Modernity

Research paper thumbnail of Toponimia palentina: (nuestros pueblos, sus nombres y sus orígenes)

Research paper thumbnail of Boedo-Ojeda y Ribera: apuntes de historia, arte y toponimia

Research paper thumbnail of La lengua gitana en Palencia: restos y orígenes

… de la Institución Tello Téllez de Meneses, 2001

Pucas ^on las rusas yu^, en el ámbito de nuest^ra historia y cultura ^^rciden[alcs, r^^tan tuciav... more Pucas ^on las rusas yu^, en el ámbito de nuest^ra historia y cultura ^^rciden[alcs, r^^tan tuciaví^► p^^r estudiarse. Aún son menos las yue, cuntando cun una ^► ntigiiecl^►cl y entici^►d suficicntes, no hayan mereci^i^^ hast^► ah^irn una inves-ti^^nci<ín ^► propiacla. Sin emb^u^go h^ry una yue, aunque no sea orcidental en su ^^rigen, aparcce bien cerrana a nosutros, dentro de nuestro vivir ciiario. Es prúxima. ^^cru también lej^► na p^^r ^^Ivid^►^1a, por diferente, por ^,mar^^inacla'? Y n^^ ha teni^l^ĥ^► st^►^► h^ira el estuclio yue merece. Me refiero a la vida, la histuri^► y la rultura clcl pucblo «it^► n^^. Los ^itanos etitán enh-e nosotros, viven muy rerra. Per^^ sólo los trata-me^s cle le•jos. I^^s miram^^s p^►^ar. Quirás poryue tius ^,rasas7 están al^o ap^► rtadas, f^uera de nuestro ent^^rno. Sabemos yuiénes son, pero iyué pe^r^^ los r^m^^-cem^^s! iQu^ Iej^► n<^s est^ín de nuestro vivir diario, de nuestra s<^cieelad! ,.Tcn! c_junn.^^► '^^i► u^ .c ► r ^^^•i,^^c n. Tun dc^sc•^^nr^rrclus como su ti•^i^^c c•toi•iu ". ,Cúm^^ ha sid^^ posible yue grupos de cientos o miles de pers^mas hayan ah^► nd^m^►clu su país ^le origen. sin yue sepamos exactamente p^^r yuc: yue hayan vivielu crran[es cluran[e si^^los; que se les haya perseguido desde siempre y en t^►^las partcs y yur, ahora. tanto tie ►^^po después, si^an siend^^, en paíscs muy diCcrentc^, un ^rupc^ humanu yue ronserva junto al color cle su te^, sus anti^*uus tracliri^^nes• el c^ícli^^^ de sus costumbres y, lo yue aím es nuís ^lifíril, su pro^^i^► I^n^ua'' Pretcnclcmos con este estudio, yue ya presentamoti rn breve r^^munica-ci^ín al 111 Con^^►'es^^ cle Hi^tc^ria de P^► lencia (1995), ampli^u^ cl c^morimicnteĉ^u e ha^t^► ahort tenem^^s de este pueblu en una parcela bien runcret^► de su rultw'^► : /u r^^u/ic/u^l ^ic•^► rc^/ clc^ lu lc^n^^uu ,^^itu^ra c n Pulc^i^rici, su,^^ ^'c^.^^^^^.c ^^ sn r^rr,^^c^^►. Est^► lengu^► , extencli^la por toda Eur^^pa, presenta ayuí algunos restos o partiru-I.u^ici^ules. Restos yue no han mcreci^lo hasta uho►a un estt►dio cíetallado y c{^► c s^^n aelcm^ís vcrcl^► cirra reli^^ui^► filul^ígica que nos puede servir de enlarc r<^n

Research paper thumbnail of Don Rodrigo Gustioz, magnate palentino del siglo XII

Publicaciones de la …, 2001

Research paper thumbnail of Tierra de la Reina: historia y palabras

Research paper thumbnail of Historias y leyendas palentinas

Research paper thumbnail of Estudios de toponimia: (nombres de lugar de León, Palencia, Asturias, Cantabria) : edición en honor de D. José Mª Canal

, 2006

Biliografía del Dr. José Mª Canal Sánchez-Pajín. Obras sobre toponimia del Dr. Canal Sánchez-Pají... more Biliografía del Dr. José Mª Canal Sánchez-Pajín. Obras sobre toponimia del Dr. Canal Sánchez-Pajín. (11) Obras sobre toponimia de F. Roberto Gordaliza (6) Obras sobre toponimia conjuntas de los dos autores (3) Críticas y comentarios: Dr. X. L García Arias. Universidad de Oviedo. Dr. A. Barcenilla Mena. Universidad de Comillas.

Research paper thumbnail of Los Espejos de la Reina

Research paper thumbnail of Don Rodrigo Gustioz, magnate pale><itino del siglo XII

Research paper thumbnail of Algunas páginas del libro RAÍCES IBÉRICAS Y TOPONIMIA DE PALENCIA

Publicación en papel 556 pp. También PDF con estuche y carátula.

Research paper thumbnail of Don Rodrigo Gustioz, magnate palentino del siglo XII

En nuestra palentina abadía de Lebanza, tantos años seminario diocesano y desde antiguo bajo la m... more En nuestra palentina abadía de Lebanza, tantos años seminario diocesano y desde antiguo bajo la mitra palentina, existían en la construcción románica original dos capiteles de excelente factura artística. En uno de ellos se lee traducido «Hizo este arco Rodrigo Gustioz, varón muy bueno, caballero, orad por él». Este caballero, Rodrigo Gustioz aparece también citado en las leyendas populares de La Pernía. Quién fuera este personaje, también conocido con el nombre de D. Bustio, a qué familia perteneció y quiénes fueron sus posibles descendientes son los temas objeto de este breve artículo. La leyenda de la venganza del conde En el valle de los Redondos y en S. Salvador de Cantamuda se sitúa esta leyenda medieval. Su génesis es conocida: Matías Barrio y Mier la publicó en el año 1908 versificada en forma de romance, aumentando en el doble la misma leyenda anónima, publicada anteriormente en hojas sueltas en Vitoria en 1871. (1) Juntoa Peña Tremaya existió hace muchos años un castillo situado en una montaña alta y escarpada. Allí habitaba el conde D. Munio, esforzado, poderoso y valiente en las batallas. Estaba situado el castillo muy cerca de los Redondos, formado entonces por tres pequeños pueblecitos: S.

Research paper thumbnail of Calahorra en Raíces Ibéricas y Toponimia de Palencia

Interpretación y comentarios sobre el topónimo Calahorra tomado de Raíces Ibéricas y Toponimia de... more Interpretación y comentarios sobre el topónimo Calahorra tomado de Raíces Ibéricas y Toponimia de Palencia. Es este un extenso trabajo (556 pp.) sobre el origen de muchos topónimos prerromanos de la península y S de Francia. Se ofrecen interpretaciones y comentarios a través de raíces ibéricas conservadas en euskera, según los dialectos existentes, con información de hablantes de lengua materna.
El trabajo se completa con Toponimia y Onomástica de la provincia actual de Palencia con amplia documentación y bibliografía y amplía los anteriores Toponimia Palentina (1993) con 596 pp. y Estudios de Toponimia (2006) con 350 pp.

Research paper thumbnail of T OMADO DE G ORDALIZA , F. R OBERTO , R AÍCES I BÉRICAS Y T OPONIMIA DE P ALENCIA . 556 PÁG . P ALENCIA 2016

Refiriéndonos al nombre Carrión habíamos dudado si el nombre se refería al río o a la ciudad. Act... more Refiriéndonos al nombre Carrión habíamos dudado si el nombre se refería al río o a la ciudad. Actualizaremos aquí nuestra opinión sobre el tema. Diferenciaremos ahora los dos significados dejando Carrión para el río y rescatando Santa María de Carrión para la ciudad. El río Carrión es el río más palentino porque nace y muere en la provincia de Palencia. Nace al N en Fuentes Carrionas.Tiene una longitud de 197,31 km. y el caudal de aportación media es de 579,5 hm3/año. Sus afluentes principales son el Ucieza y el Valdeginate. Suponiendo que Carrión es el nombre del río, se le ha dado una raíz preindoeuropea o céltica, kar 'duro, pétreo' (suelo). Así lo dice Krahe (p. 49, 58). Documentación La primera mención documental es la de Pinio el Viejo: "In Carrinensi Hispaniae agro duo fontes iuxta fluunt, alter omnia respuens, alter absorbens" (En el campo carrinense de Hispania fluyen, una junto a otra, dos fuentes: una de ellas arroja todo y la otra lo absorbe). 45

Research paper thumbnail of Préstamos Eslavos en la actual lengua gitana de Palencia. Español

Instituto de lenguas modernas pp. 7-18. (Universidad de San Petersburgo, 2010). , 2010

Recogida de vocabulario gitano en trabajo de campo en Palencia con alumnos gitanos de Primaria y ... more Recogida de vocabulario gitano en trabajo de campo en Palencia con alumnos gitanos de Primaria y Secundaria y colaboración de sus padres y abuelos. Algunas de sus palabras pueden relacionarse con préstamos eslavos (rusos o búlgaros).

Research paper thumbnail of La Lengua Gitana en Palencia: restos y orígenes

'atar'; (derivados: phangló 'atado, cerrado'; phandipén 'prision'). En el sentido de 'apropiarse ... more 'atar'; (derivados: phangló 'atado, cerrado'; phandipén 'prision'). En el sentido de 'apropiarse de una cosa' ver Vocabulario Palentino. Ver también trincar. Arajai: M. Cura, fraile. En caló arajai, erajai, eraipó. Proceden del romanó rašáj, 'cura'; f. rašáni, rašni 'monja' (derivados: rašano, rašesko 'sacerdotal').

Research paper thumbnail of PRESENTACIÓN DE RAÍCES IBÉRICAS Y TOPONIMIA DE PALENCIA

, 2016

Remains Iberian languages and toponymy. See: www.palencia.com/gordaliza

Research paper thumbnail of Estudios de toponimia: (nombres de lugar de León, Palencia, Asturias, Cantabria) : edición en honor de D. José Mª Canal

Biliografía del Dr. José Mª Canal Sánchez-Pajín. Obras sobre toponimia del Dr. Canal Sánchez-Pají... more Biliografía del Dr. José Mª Canal Sánchez-Pajín. Obras sobre toponimia del Dr. Canal Sánchez-Pajín. (11) Obras sobre toponimia de F. Roberto Gordaliza (6) Obras sobre toponimia conjuntas de los dos autores (3) Críticas y comentarios: Dr. X. L García Arias. Universidad de Oviedo. Dr. A. Barcenilla Mena. Universidad de Comillas.

Research paper thumbnail of Tierra de la Reina: historia y palabras

Research paper thumbnail of Toponimia palentina: (nuestros pueblos, sus nombres y sus orígenes)

Research paper thumbnail of Spanish Cultural Studies. An Introduction. The Struggle for Modernity

Research paper thumbnail of Toponimia palentina: (nuestros pueblos, sus nombres y sus orígenes)

Research paper thumbnail of Boedo-Ojeda y Ribera: apuntes de historia, arte y toponimia

Research paper thumbnail of La lengua gitana en Palencia: restos y orígenes

… de la Institución Tello Téllez de Meneses, 2001

Pucas ^on las rusas yu^, en el ámbito de nuest^ra historia y cultura ^^rciden[alcs, r^^tan tuciav... more Pucas ^on las rusas yu^, en el ámbito de nuest^ra historia y cultura ^^rciden[alcs, r^^tan tuciaví^► p^^r estudiarse. Aún son menos las yue, cuntando cun una ^► ntigiiecl^►cl y entici^►d suficicntes, no hayan mereci^i^^ hast^► ah^irn una inves-ti^^nci<ín ^► propiacla. Sin emb^u^go h^ry una yue, aunque no sea orcidental en su ^^rigen, aparcce bien cerrana a nosutros, dentro de nuestro vivir ciiario. Es prúxima. ^^cru también lej^► na p^^r ^^Ivid^►^1a, por diferente, por ^,mar^^inacla'? Y n^^ ha teni^l^ĥ^► st^►^► h^ira el estuclio yue merece. Me refiero a la vida, la histuri^► y la rultura clcl pucblo «it^► n^^. Los ^itanos etitán enh-e nosotros, viven muy rerra. Per^^ sólo los trata-me^s cle le•jos. I^^s miram^^s p^►^ar. Quirás poryue tius ^,rasas7 están al^o ap^► rtadas, f^uera de nuestro ent^^rno. Sabemos yuiénes son, pero iyué pe^r^^ los r^m^^-cem^^s! iQu^ Iej^► n<^s est^ín de nuestro vivir diario, de nuestra s<^cieelad! ,.Tcn! c_junn.^^► '^^i► u^ .c ► r ^^^•i,^^c n. Tun dc^sc•^^nr^rrclus como su ti•^i^^c c•toi•iu ". ,Cúm^^ ha sid^^ posible yue grupos de cientos o miles de pers^mas hayan ah^► nd^m^►clu su país ^le origen. sin yue sepamos exactamente p^^r yuc: yue hayan vivielu crran[es cluran[e si^^los; que se les haya perseguido desde siempre y en t^►^las partcs y yur, ahora. tanto tie ►^^po después, si^an siend^^, en paíscs muy diCcrentc^, un ^rupc^ humanu yue ronserva junto al color cle su te^, sus anti^*uus tracliri^^nes• el c^ícli^^^ de sus costumbres y, lo yue aím es nuís ^lifíril, su pro^^i^► I^n^ua'' Pretcnclcmos con este estudio, yue ya presentamoti rn breve r^^munica-ci^ín al 111 Con^^►'es^^ cle Hi^tc^ria de P^► lencia (1995), ampli^u^ cl c^morimicnteĉ^u e ha^t^► ahort tenem^^s de este pueblu en una parcela bien runcret^► de su rultw'^► : /u r^^u/ic/u^l ^ic•^► rc^/ clc^ lu lc^n^^uu ,^^itu^ra c n Pulc^i^rici, su,^^ ^'c^.^^^^^.c ^^ sn r^rr,^^c^^►. Est^► lengu^► , extencli^la por toda Eur^^pa, presenta ayuí algunos restos o partiru-I.u^ici^ules. Restos yue no han mcreci^lo hasta uho►a un estt►dio cíetallado y c{^► c s^^n aelcm^ís vcrcl^► cirra reli^^ui^► filul^ígica que nos puede servir de enlarc r<^n

Research paper thumbnail of Don Rodrigo Gustioz, magnate palentino del siglo XII

Publicaciones de la …, 2001

Research paper thumbnail of Tierra de la Reina: historia y palabras

Research paper thumbnail of Historias y leyendas palentinas

Research paper thumbnail of Estudios de toponimia: (nombres de lugar de León, Palencia, Asturias, Cantabria) : edición en honor de D. José Mª Canal

, 2006

Biliografía del Dr. José Mª Canal Sánchez-Pajín. Obras sobre toponimia del Dr. Canal Sánchez-Pají... more Biliografía del Dr. José Mª Canal Sánchez-Pajín. Obras sobre toponimia del Dr. Canal Sánchez-Pajín. (11) Obras sobre toponimia de F. Roberto Gordaliza (6) Obras sobre toponimia conjuntas de los dos autores (3) Críticas y comentarios: Dr. X. L García Arias. Universidad de Oviedo. Dr. A. Barcenilla Mena. Universidad de Comillas.

Research paper thumbnail of Los Espejos de la Reina

Research paper thumbnail of Estudios de Toponimia: (nombres de lugar de León, Palencia, Asturias, Cantabria) : edición en honor de D. José Mª Canal

Biliografía del Dr. José Mª Canal Sánchez-Pajín. Obras sobre toponimia del Dr. Canal Sánchez-Pají... more Biliografía del Dr. José Mª Canal Sánchez-Pajín.
Obras sobre toponimia del Dr. Canal Sánchez-Pajín. (11)
Obras sobre toponimia de F. Roberto Gordaliza (6)
Obras sobre toponimia conjuntas de los dos autores (3)

Críticas y comentarios:
Dr. X. L García Arias. Universidad de Oviedo.
Dr. A. Barcenilla Mena. Universidad de Comillas.