VITOR SERRÃO - Academia.edu (original) (raw)

Papers by VITOR SERRÃO

O presente texto é a terceira e última parte de uma abordagem ao retábulo barroco em Portugal e s... more O presente texto é a terceira e última parte de uma abordagem ao retábulo barroco em Portugal e surge na continuação dos dois anteriores artigos, ambos publicados na Promontoria. Revista do Departamento de História, Arqueologia e Património da Universidade do Algarve, o primeiro dedicado ao Protobarroco (1619-1668) 1 e o segundo ao Barroco pleno (1668-1713) 2. O período abordado no presente estudo tem como primeiro limite cronológico o ano de 1713, ocasião em que foi celebrada a escritura pública notarial respeitante à feitura do retábulo da capela-mor da igreja do antigo Colégio da Companhia de Jesus em Santarém, obra ainda existente e que corresponde, em face dos elementos por enquanto conhecidos, à primeira manifestação do novo formulário. Naturalmente, as regiões periféricas são sempre um pouco retardatárias apontando-se como exemplos de obras pioneiras o acrescentamento da tribuna da igreja do extinto Convento de Nossa

A produção de um retábulo resulta de um processo coletivo de criação artística, sendo vários os a... more A produção de um retábulo resulta de um processo coletivo de criação artística, sendo vários os artífices de diferentes ofícios que colaboram nas diferentes fases da sua execução: desde o risco, passando pelo entalhe e assemblagem, até ao douramento e policromia. O revestimento das formas entalhadas com folhas metálicas e policromia, executado pelo pintor-dourador, podia valer-se de um vasto leque de recursos técnicos e materiais para satisfazer o gosto e exigências do encomendante, cuja pormenorização, mais ou menos extensa, pode ser assente em apontamentos aos contratos de douramento e pintura de retábulos, definindo a escolha de materiais, técnicas e motivos a executar

Conservar Património, 2020

Goa Cathedral former altarpiece, attributed to Garcia Fernandes and made around 1538, is one of t... more Goa Cathedral former altarpiece, attributed to Garcia Fernandes and made around 1538, is one of the oldest western pictorial works in India. It is a work of great importance in the establishment of the conquest of Goa by the Portuguese but also for understanding the influence of Portuguese painting overseas. Goa Cathedral former altarpiece is revealed as a crucial study source of Garcia Fernandes' creative process. There is evidence in the vigorous underdrawing of these paintings, of the existence of different types of drawing, as well as abandoned iconographic themes, or formal alterations of compositions. The iconographic and stylistic study evidences north and south-European influences in the choice and representation of the themes around the Martírio de Santa Catarina. In the present study, this work is compared in the making of the underdrawing with other works attributed to Garcia Fernandes.

Molecular and Biochemical Parasitology, 2019

Journal of Molecular Structure, 2019

In this work we address the study of three groups painted by Josefa d' Óbidos (1630-1684) and by ... more In this work we address the study of three groups painted by Josefa d' Óbidos (1630-1684) and by her father Baltazar Gomes Figueira (1604-1674). These painters were the most important pair working in the 17 th century in Portugal with a Proto-Baroque style and the materials and techniques used by their workshop are almost unknown. Analytical procedures employed to characterize the materials and painting techniques involve molecular spectroscopy with μ-Confocal Raman (μ-Raman) and Fourier Transform Infrared Spectroscopy (μ-FTIR) in combination with other complementary methods such as X-ray Fluorescence Spectroscopy (XRF), μ-X-ray diffraction (μ-XRD) and Scanning Electron Microscopy with Energy Dispersive spectroscopy (SEM-EDS). Results are compared with the instructions of the most significant coeval Iberian painting treatises, with influence on Óbidos workshop. Conclusions of this study bring the first insight on the materials used, technical procedures and evolution from panel to canvas of Óbidos painting workshop, particularly highlighting the work of Josefa d' Óbidos, the greatest female Portuguese painter of all times.

PloS one, 2018

Purine nucleoside phosphorylases (PNPs) play an important role in the blood fluke parasite Schist... more Purine nucleoside phosphorylases (PNPs) play an important role in the blood fluke parasite Schistosoma mansoni as a key enzyme of the purine salvage pathway. Here we present the structural and kinetic characterization of a new PNP isoform from S. mansoni, SmPNP2. Thermofluorescence screening of different ligands suggested cytidine and cytosine are potential ligands. The binding of cytosine and cytidine were confirmed by isothermal titration calorimetry, with a KD of 27 μM for cytosine, and a KM of 76.3 μM for cytidine. SmPNP2 also displays catalytic activity against inosine and adenosine, making it the first described PNP with robust catalytic activity towards both pyrimidines and purines. Crystal structures of SmPNP2 with different ligands were obtained and comparison of these structures with the previously described S. mansoni PNP (SmPNP1) provided clues for the unique capacity of SmPNP2 to bind pyrimidines. When compared with the structure of SmPNP1, substitutions in the vicinity...

Conservar Património, 2017

Preparing the image: ground layers in Portuguese painting of 15th and 16th centuries-engraving an... more Preparing the image: ground layers in Portuguese painting of 15th and 16th centuries-engraving and preparation Resumo O estudo das camadas de preparação em pintura antiga abarca diferentes aspectos das fases de produção da obra. Uma das fases, que se pretende explorar neste texto, é a adequação da preparação para receber o desenho. Com este objectivo faz-se uma aproximação ao tipo de desenho encontrado nalgumas das obras estudadas, identificando determinadas influências técnicas empregues nas estampas resultantes da metalogravura, vindas do norte da Europa. As preparações são na sua maioria compostas por sulfato de cálcio hemi-hidratado ou anidro, estando sobretudo na forma de anidrite no caso do gesso grosso, com adição de grãos de carbonato de cálcio de modo a suavizar a superfície a desenhar e pintar, ou em gesso di-hidratado, gesso mate ou "gesso sottile" que por si só proporciona a suavidade e finura ideais para receber a minúcia dos pormenores desenhados.

Procedia Structural Integrity, 2017

During their operation, modern aircraft engine components are subjected to increasingly demanding... more During their operation, modern aircraft engine components are subjected to increasingly demanding operating conditions, especially the high pressure turbine (HPT) blades. Such conditions cause these parts to undergo different types of time-dependent degradation, one of which is creep. A model using the finite element method (FEM) was developed, in order to be able to predict the creep behaviour of HPT blades. Flight data records (FDR) for a specific aircraft, provided by a commercial aviation company, were used to obtain thermal and mechanical data for three different flight cycles. In order to create the 3D model needed for the FEM analysis, a HPT blade scrap was scanned, and its chemical composition and material properties were obtained. The data that was gathered was fed into the FEM model and different simulations were run, first with a simplified 3D rectangular block shape, in order to better establish the model, and then with the real 3D mesh obtained from the blade scrap. The overall expected behaviour in terms of displacement was observed, in particular at the trailing edge of the blade. Therefore such a model can be useful in the goal of predicting turbine blade life, given a set of FDR data.

Estudos de Conservação e Restauro, 2015

A policromia visível de uma escultura em madeira representando S. João Evangelista, do Museu Naci... more A policromia visível de uma escultura em madeira representando S. João Evangelista, do Museu Nacional de Arte Antiga, Lisboa (Portugal) apresenta várias técnicas que se com-plementam na criação de um sumptuoso estofado. Este caso de estudo permitiu o exame de processos de douramento, prateamento e policromia, sendo as observações da sua execução reportadas e documentadas com os resultados de uma abordagem multi-analítica. O exame incluiu fotomicrografia digital e observação de cortes transversais de amostras de policromia, recorrendo a identificação material a vários métodos analíticos, incluindo microscopia eletrónica de varrimento associada a espectroscopia raios-X por dispersão de energia (SEM-EDS) e difração de raios-X (XRD).

Conservar Património, 2015

http://revista.arp.org.pt Nem tudo o que brilha é ouro: douramento com folha de prata, outro meio... more http://revista.arp.org.pt Nem tudo o que brilha é ouro: douramento com folha de prata, outro meio para um fim Resumo Complementando e enriquecendo retábulos e imagens, o uso de folhas metálicas tornou-se paradigmático dos interiores religiosos portugueses nos séculos XVII e XVIII. Apesar do ouro ter sido sempre favorecido desenvolveram-se, simultaneamente, técnicas alternativas para atingir o desejado lustre dourado, com recurso a folhas metálicas brancas cobertas com velaturas coloridas. Referências históricas, presentes em numerosos textos de técnicas artísticas, indiciam que estas técnicas de contrafação são praticadas desde há muito. Pouco mencionado, o processo de prateamento é genericamente descrito como idêntico ao de douramento, sendo dada muito mais atenção aos vernizes dourados a ser aplicados sobre a superfície prateada, o que permite que a sua evolução material e técnica seja seguida. Baseado num inquérito a estas referências, é feito um enquadramento destes desenvolvimentos e da terminologia associada, tendo presente que o fulgor alvo das folhas de prata também brilhou por direito próprio.

Journal of Biological Chemistry, 2015

Background: Selenoprotein biosynthesis requires the interaction of tRNA Sec and specific enzymes ... more Background: Selenoprotein biosynthesis requires the interaction of tRNA Sec and specific enzymes that drive the synthesis of selenocysteine. Results: Formation of a molecular complex of selenophosphate synthetase, selenocysteine synthase, and tRNA Sec was identified and characterized. Conclusion: The ternary complex formation is necessary for selenoprotein synthesis. Significance: Our findings demonstrate the formation of a ternary complex and provide a possible scenario for selenium metabolism in bacteria.

Archivo Español de Arte, 2003

Las recién restauradas tablas que pinta entre 1570-1572 para el retablo mayor del Monasterio de l... more Las recién restauradas tablas que pinta entre 1570-1572 para el retablo mayor del Monasterio de los Jerónimos en Lisboa, después de frustradas diligencias junto a Felipe II para que otros viniesen a pintarlas (Gaspar Becerra, Franz Floris y Francisco de Urbina fueron algunos de los nombres propuestos) muestran una profunda cultura italianizante sólo posible de adquirir con una práctica artística en Roma. Testimoniamos que, de hecho, Salzedo pasó por la ciudad papal en los años centrales del siglo XVI-tal como Gaspar Becerra, Pedro Roviale o el portugués Antonio Campelo-, asimilando ahí los ecos de la Bella Maniera romana junto a las obras miguelangelescas tanto de Girolamo Siciolante da Sermoneta como de Daniele da Volterra, Francesco Salviati y Fellegrino Tibaldi.

Heritage, 2019

The painting collection of Santa Casa da Misericórdia da Lourinhã is amongst Portugal’s most nota... more The painting collection of Santa Casa da Misericórdia da Lourinhã is amongst Portugal’s most notable and scarcely best-known cultural heritage. The artistic interest of this pictorial group, besides the advanced state of degradation of a number of the paintings, together with the ruined circumstances of the building accommodating the collection, today in reconstruction, were the key reasons for this study. Thermo-hygrometric measurements were carried out. A multianalytical methodology incorporating micro-X-ray diffraction (µ-XRD), energy-dispersive X-ray fluorescence spectroscopy (EDXRF), scanning electron microscopy–energy dispersive spectroscopy (SEM–EDS), micro-Raman spectroscopy (µ-Raman), micro-Fourier transform infrared spectroscopy (µ-FTIR) has been followed for the study. These analyses were complemented by infrared photography (IRP) and reflectography (IRR), allowing the study of the underdrawing technique. The results of this study were compared with previous ones of the p...

ARTis ON

A investigação consagrada ao estudo das pedreiras (extintas e em atividade) e à sua relação com o... more A investigação consagrada ao estudo das pedreiras (extintas e em atividade) e à sua relação com o património histórico-artístico tem sido escassa em Portugal, registando-se a ausência de um programa que, à escala nacional, identifique e promova as suas potencialidades sociais, económicas e patrimoniais. O presente projeto, assente em princípios e práticas interdisciplinares, pretende evidenciar a importância dos mármores do Anticlinal Alentejano, num contexto de valorização patrimonial e cultural, numa região onde a indústria das rochas ornamentais define as paisagens, molda a economia e estabelece modos de vida. O conhecimento alcançado pela investigação científi­ca, difundido através de várias plataformas e destinado a diversos públicos, contribuirá para o desenvolvimento regional, fornecendo conteúdos sólidos para um turismo industrial e cultural atrativo, sustentável e de qualidade.

O presente texto é a terceira e última parte de uma abordagem ao retábulo barroco em Portugal e s... more O presente texto é a terceira e última parte de uma abordagem ao retábulo barroco em Portugal e surge na continuação dos dois anteriores artigos, ambos publicados na Promontoria. Revista do Departamento de História, Arqueologia e Património da Universidade do Algarve, o primeiro dedicado ao Protobarroco (1619-1668) 1 e o segundo ao Barroco pleno (1668-1713) 2. O período abordado no presente estudo tem como primeiro limite cronológico o ano de 1713, ocasião em que foi celebrada a escritura pública notarial respeitante à feitura do retábulo da capela-mor da igreja do antigo Colégio da Companhia de Jesus em Santarém, obra ainda existente e que corresponde, em face dos elementos por enquanto conhecidos, à primeira manifestação do novo formulário. Naturalmente, as regiões periféricas são sempre um pouco retardatárias apontando-se como exemplos de obras pioneiras o acrescentamento da tribuna da igreja do extinto Convento de Nossa

A produção de um retábulo resulta de um processo coletivo de criação artística, sendo vários os a... more A produção de um retábulo resulta de um processo coletivo de criação artística, sendo vários os artífices de diferentes ofícios que colaboram nas diferentes fases da sua execução: desde o risco, passando pelo entalhe e assemblagem, até ao douramento e policromia. O revestimento das formas entalhadas com folhas metálicas e policromia, executado pelo pintor-dourador, podia valer-se de um vasto leque de recursos técnicos e materiais para satisfazer o gosto e exigências do encomendante, cuja pormenorização, mais ou menos extensa, pode ser assente em apontamentos aos contratos de douramento e pintura de retábulos, definindo a escolha de materiais, técnicas e motivos a executar

Conservar Património, 2020

Goa Cathedral former altarpiece, attributed to Garcia Fernandes and made around 1538, is one of t... more Goa Cathedral former altarpiece, attributed to Garcia Fernandes and made around 1538, is one of the oldest western pictorial works in India. It is a work of great importance in the establishment of the conquest of Goa by the Portuguese but also for understanding the influence of Portuguese painting overseas. Goa Cathedral former altarpiece is revealed as a crucial study source of Garcia Fernandes' creative process. There is evidence in the vigorous underdrawing of these paintings, of the existence of different types of drawing, as well as abandoned iconographic themes, or formal alterations of compositions. The iconographic and stylistic study evidences north and south-European influences in the choice and representation of the themes around the Martírio de Santa Catarina. In the present study, this work is compared in the making of the underdrawing with other works attributed to Garcia Fernandes.

Molecular and Biochemical Parasitology, 2019

Journal of Molecular Structure, 2019

In this work we address the study of three groups painted by Josefa d' Óbidos (1630-1684) and by ... more In this work we address the study of three groups painted by Josefa d' Óbidos (1630-1684) and by her father Baltazar Gomes Figueira (1604-1674). These painters were the most important pair working in the 17 th century in Portugal with a Proto-Baroque style and the materials and techniques used by their workshop are almost unknown. Analytical procedures employed to characterize the materials and painting techniques involve molecular spectroscopy with μ-Confocal Raman (μ-Raman) and Fourier Transform Infrared Spectroscopy (μ-FTIR) in combination with other complementary methods such as X-ray Fluorescence Spectroscopy (XRF), μ-X-ray diffraction (μ-XRD) and Scanning Electron Microscopy with Energy Dispersive spectroscopy (SEM-EDS). Results are compared with the instructions of the most significant coeval Iberian painting treatises, with influence on Óbidos workshop. Conclusions of this study bring the first insight on the materials used, technical procedures and evolution from panel to canvas of Óbidos painting workshop, particularly highlighting the work of Josefa d' Óbidos, the greatest female Portuguese painter of all times.

PloS one, 2018

Purine nucleoside phosphorylases (PNPs) play an important role in the blood fluke parasite Schist... more Purine nucleoside phosphorylases (PNPs) play an important role in the blood fluke parasite Schistosoma mansoni as a key enzyme of the purine salvage pathway. Here we present the structural and kinetic characterization of a new PNP isoform from S. mansoni, SmPNP2. Thermofluorescence screening of different ligands suggested cytidine and cytosine are potential ligands. The binding of cytosine and cytidine were confirmed by isothermal titration calorimetry, with a KD of 27 μM for cytosine, and a KM of 76.3 μM for cytidine. SmPNP2 also displays catalytic activity against inosine and adenosine, making it the first described PNP with robust catalytic activity towards both pyrimidines and purines. Crystal structures of SmPNP2 with different ligands were obtained and comparison of these structures with the previously described S. mansoni PNP (SmPNP1) provided clues for the unique capacity of SmPNP2 to bind pyrimidines. When compared with the structure of SmPNP1, substitutions in the vicinity...

Conservar Património, 2017

Preparing the image: ground layers in Portuguese painting of 15th and 16th centuries-engraving an... more Preparing the image: ground layers in Portuguese painting of 15th and 16th centuries-engraving and preparation Resumo O estudo das camadas de preparação em pintura antiga abarca diferentes aspectos das fases de produção da obra. Uma das fases, que se pretende explorar neste texto, é a adequação da preparação para receber o desenho. Com este objectivo faz-se uma aproximação ao tipo de desenho encontrado nalgumas das obras estudadas, identificando determinadas influências técnicas empregues nas estampas resultantes da metalogravura, vindas do norte da Europa. As preparações são na sua maioria compostas por sulfato de cálcio hemi-hidratado ou anidro, estando sobretudo na forma de anidrite no caso do gesso grosso, com adição de grãos de carbonato de cálcio de modo a suavizar a superfície a desenhar e pintar, ou em gesso di-hidratado, gesso mate ou "gesso sottile" que por si só proporciona a suavidade e finura ideais para receber a minúcia dos pormenores desenhados.

Procedia Structural Integrity, 2017

During their operation, modern aircraft engine components are subjected to increasingly demanding... more During their operation, modern aircraft engine components are subjected to increasingly demanding operating conditions, especially the high pressure turbine (HPT) blades. Such conditions cause these parts to undergo different types of time-dependent degradation, one of which is creep. A model using the finite element method (FEM) was developed, in order to be able to predict the creep behaviour of HPT blades. Flight data records (FDR) for a specific aircraft, provided by a commercial aviation company, were used to obtain thermal and mechanical data for three different flight cycles. In order to create the 3D model needed for the FEM analysis, a HPT blade scrap was scanned, and its chemical composition and material properties were obtained. The data that was gathered was fed into the FEM model and different simulations were run, first with a simplified 3D rectangular block shape, in order to better establish the model, and then with the real 3D mesh obtained from the blade scrap. The overall expected behaviour in terms of displacement was observed, in particular at the trailing edge of the blade. Therefore such a model can be useful in the goal of predicting turbine blade life, given a set of FDR data.

Estudos de Conservação e Restauro, 2015

A policromia visível de uma escultura em madeira representando S. João Evangelista, do Museu Naci... more A policromia visível de uma escultura em madeira representando S. João Evangelista, do Museu Nacional de Arte Antiga, Lisboa (Portugal) apresenta várias técnicas que se com-plementam na criação de um sumptuoso estofado. Este caso de estudo permitiu o exame de processos de douramento, prateamento e policromia, sendo as observações da sua execução reportadas e documentadas com os resultados de uma abordagem multi-analítica. O exame incluiu fotomicrografia digital e observação de cortes transversais de amostras de policromia, recorrendo a identificação material a vários métodos analíticos, incluindo microscopia eletrónica de varrimento associada a espectroscopia raios-X por dispersão de energia (SEM-EDS) e difração de raios-X (XRD).

Conservar Património, 2015

http://revista.arp.org.pt Nem tudo o que brilha é ouro: douramento com folha de prata, outro meio... more http://revista.arp.org.pt Nem tudo o que brilha é ouro: douramento com folha de prata, outro meio para um fim Resumo Complementando e enriquecendo retábulos e imagens, o uso de folhas metálicas tornou-se paradigmático dos interiores religiosos portugueses nos séculos XVII e XVIII. Apesar do ouro ter sido sempre favorecido desenvolveram-se, simultaneamente, técnicas alternativas para atingir o desejado lustre dourado, com recurso a folhas metálicas brancas cobertas com velaturas coloridas. Referências históricas, presentes em numerosos textos de técnicas artísticas, indiciam que estas técnicas de contrafação são praticadas desde há muito. Pouco mencionado, o processo de prateamento é genericamente descrito como idêntico ao de douramento, sendo dada muito mais atenção aos vernizes dourados a ser aplicados sobre a superfície prateada, o que permite que a sua evolução material e técnica seja seguida. Baseado num inquérito a estas referências, é feito um enquadramento destes desenvolvimentos e da terminologia associada, tendo presente que o fulgor alvo das folhas de prata também brilhou por direito próprio.

Journal of Biological Chemistry, 2015

Background: Selenoprotein biosynthesis requires the interaction of tRNA Sec and specific enzymes ... more Background: Selenoprotein biosynthesis requires the interaction of tRNA Sec and specific enzymes that drive the synthesis of selenocysteine. Results: Formation of a molecular complex of selenophosphate synthetase, selenocysteine synthase, and tRNA Sec was identified and characterized. Conclusion: The ternary complex formation is necessary for selenoprotein synthesis. Significance: Our findings demonstrate the formation of a ternary complex and provide a possible scenario for selenium metabolism in bacteria.

Archivo Español de Arte, 2003

Las recién restauradas tablas que pinta entre 1570-1572 para el retablo mayor del Monasterio de l... more Las recién restauradas tablas que pinta entre 1570-1572 para el retablo mayor del Monasterio de los Jerónimos en Lisboa, después de frustradas diligencias junto a Felipe II para que otros viniesen a pintarlas (Gaspar Becerra, Franz Floris y Francisco de Urbina fueron algunos de los nombres propuestos) muestran una profunda cultura italianizante sólo posible de adquirir con una práctica artística en Roma. Testimoniamos que, de hecho, Salzedo pasó por la ciudad papal en los años centrales del siglo XVI-tal como Gaspar Becerra, Pedro Roviale o el portugués Antonio Campelo-, asimilando ahí los ecos de la Bella Maniera romana junto a las obras miguelangelescas tanto de Girolamo Siciolante da Sermoneta como de Daniele da Volterra, Francesco Salviati y Fellegrino Tibaldi.

Heritage, 2019

The painting collection of Santa Casa da Misericórdia da Lourinhã is amongst Portugal’s most nota... more The painting collection of Santa Casa da Misericórdia da Lourinhã is amongst Portugal’s most notable and scarcely best-known cultural heritage. The artistic interest of this pictorial group, besides the advanced state of degradation of a number of the paintings, together with the ruined circumstances of the building accommodating the collection, today in reconstruction, were the key reasons for this study. Thermo-hygrometric measurements were carried out. A multianalytical methodology incorporating micro-X-ray diffraction (µ-XRD), energy-dispersive X-ray fluorescence spectroscopy (EDXRF), scanning electron microscopy–energy dispersive spectroscopy (SEM–EDS), micro-Raman spectroscopy (µ-Raman), micro-Fourier transform infrared spectroscopy (µ-FTIR) has been followed for the study. These analyses were complemented by infrared photography (IRP) and reflectography (IRR), allowing the study of the underdrawing technique. The results of this study were compared with previous ones of the p...

ARTis ON

A investigação consagrada ao estudo das pedreiras (extintas e em atividade) e à sua relação com o... more A investigação consagrada ao estudo das pedreiras (extintas e em atividade) e à sua relação com o património histórico-artístico tem sido escassa em Portugal, registando-se a ausência de um programa que, à escala nacional, identifique e promova as suas potencialidades sociais, económicas e patrimoniais. O presente projeto, assente em princípios e práticas interdisciplinares, pretende evidenciar a importância dos mármores do Anticlinal Alentejano, num contexto de valorização patrimonial e cultural, numa região onde a indústria das rochas ornamentais define as paisagens, molda a economia e estabelece modos de vida. O conhecimento alcançado pela investigação científi­ca, difundido através de várias plataformas e destinado a diversos públicos, contribuirá para o desenvolvimento regional, fornecendo conteúdos sólidos para um turismo industrial e cultural atrativo, sustentável e de qualidade.