eduard escoffet - Academia.edu (original) (raw)
Uploads
Papers by eduard escoffet
Quimera: Revista de literatura, 2015
Temps d'Educació, 2012
Des dels seus origens la poesia ha anat lligada a la musica. A mes a mes, la poesia, partint de l... more Des dels seus origens la poesia ha anat lligada a la musica. A mes a mes, la poesia, partint de l’oralitat, ha anat adoptant diversos sistemes de difusio i s’ha anat beneficiant de la innovacio tecnica (la impremta i tota mena de mitjans fins a arribar al video i els mitjans digitals). No es estrany, doncs, que associem poesia amb electronica, ja que la musica fa molts anys que se serveix d’aparells electronics per a les seves creacions. I es a partir dels anys cinquanta del segle passat que es comenca a parlar de poesia sonora, es a dir, de poesia a la frontera entre la literatura i la musica, de poesia fora del llibre, de poesia on hi ha manipulacio de la veu i dels sons, sigui amb microfons, magnetofons, ordinadors o altres dispositius, amb la finalitat de crear composicions sonores. Es poesia que sense l’electronica no existiria i que te com a component basic l’experimentacio ____________________________________________________ Depuis ses origines, la poesie a ete liee a la musique. En outre, la poesie a adopte au fil du temps divers systemes de diffusion, et s'est enrichie des innovations techniques (de l'oralite a l'imprimerie, a toutes sortes de media, et jusqu'a la video et aux supports numeriques). Il n'est donc guere etrange que nous puissions associer la poesie a l'electronique, puisque la creation musicale se sert depuis de nombreuses annees d'appareils electroniques. C'est a partir des annees 1950 que nous pouvons commencer a parler de poesie sonore, c'est-a-dire d'une poesie sur la ligne de partage entre la litterature et la musique, d'une poesie qui a lieu hors des livres, d'une poesie qui manipule la voix et les sons avec des microphones, des magnetophones, des ordinateurs ou d'autres dispositifs, afin de bâtir des creations sonores. Sans l'electronique, cette poesie ne pourrait guere exister, et elle a comme composante essentielle l'experimentation.
Reduccions: revista de poesia, 2002
No esperar i esperar que les coses passin. I encara menys quan les coses no passen. O passen d'al... more No esperar i esperar que les coses passin. I encara menys quan les coses no passen. O passen d'altres maneres. En una ciutat com Barcelona, en qub els poetes abundaven i abunden i les instituciones no hi feien gaire atenció, I'espera podia haver estat agonitzant. Fet i fet, el millor era fer via i no mirar gaire a banda i banda. I mirat a hores d'ara, les situacions s'han capgirat. Perb anem a pams. Catalunya ha estat terra de poetes. Hi ha fins i tot un aire sagrat quan parlem dels poetes i de la poesia. Les coses són així. I més en$&, Barcelona des de finals dels setanta s'havia convertit en un espontani aparador de poetes sense escola que aprofitaven qualsevol racó per recitar. Aquesta és una histbria encara mai no feta, perb que encara batega pels carrers: i ateneus i bars i places. Alguns grups, els <<o així)) em vénen al cap, han restat més en la membria, d'altres menys i alguns gens ni mica, perqub no van ser grups: unes veus per aquí, unes veus per all&. També a finals dels vuitanta va comengar a ressonar la paraulapolipoesia en els ambients pobtics més desacomplexats i tenim així un grup que, sota aquesta etiqueta o d'altres de més velles, feien una poesia destinada al contacte amb el públic i de caire més experimental. A tot aixb cal sumar-hi, és clar, personatges que caminaven des de feia més temps o per viaranys propis, com en Carles Hac Mor o en Viceng Altaió. En aquest ambient una mica tumultuós i poc delimitat, i ja era el 96, em vaig trobar. Hi havia un batec pobtic ple de noms que ometo que algava la veu i que anava a cercar el públic on fos i com fos. No sé si parlar d'innovació; poc que m'amoi'na. Es tractava tan sols d'una manera de fer poc encarcarada i ben diversa: des de les revisitacions trobadoresques fins a les poktiques més agosarades. Era doncs evident que hi havia uns fenbmens pobtics subterranis que funcionaven. I aixb malgrat que les institucions i els cercles Iiteraris per dir-ho així dominants hi feien el buit. I jo em trobava en un $poca de cert relaxament, de minva d'activitat, després d'haver portat una revista durant 3 anys i d'haver muntat alguna cosa més (se'm fa difícil de recordar). Perb els períodes d'inactivitat són perillosos.
Temps d'Educació, Jul 17, 2012
Des dels seus orígens la poesia ha anat lligada a la música. A més a més, la poesia, partint de l... more Des dels seus orígens la poesia ha anat lligada a la música. A més a més, la poesia, partint de l'oralitat, ha anat adoptant diversos sistemes de difusió i s'ha anat beneficiant de la innovació tècnica (la impremta i tota mena de mitjans fins a arribar al vídeo i els mitjans digitals). No és estrany, doncs, que associem poesia amb electrònica, ja que la música fa molts anys que se serveix d'aparells electrònics per a les seves creacions. I és a partir dels anys cinquanta del segle passat que es comença a parlar de poesia sonora, és a dir, de poesia a la frontera entre la literatura i la música, de poesia fora del llibre, de poesia on hi ha manipulació de la veu i dels sons, sigui amb micròfons, magnetòfons, ordinadors o altres dispositius, amb la finalitat de crear composicions sonores. És poesia que sense l'electrònica no existiria i que té com a component bàsic l'experimentació
Des dels seus orígens la poesia ha anat lligada a la música. A més a més, la poesia, partint de l... more Des dels seus orígens la poesia ha anat lligada a la música. A més a més, la poesia, partint de l’oralitat, ha anat adoptant diversos sistemes de difusió i s’ha anat beneficiant de la innovació tècnica (la impremta i tota mena de mitjans fins a arribar al vídeo i els mitjans digitals). No és estrany, doncs, que associem poesia amb electrònica, ja que la música fa molts anys que se serveix d’aparells electrònics per a les seves creacions. I és a partir dels anys cinquanta del segle passat que es comença a parlar de poesia sonora, és a dir, de poesia a la frontera entre la literatura i la música, de poesia fora del llibre, de poesia on hi ha manipulació de la veu i dels sons, sigui amb micròfons, magnetòfons, ordinadors o altres dispositius, amb la finalitat de crear composicions sonores. És poesia que sense l’electrònica no existiria i que té com a component bàsic l’experimentació ____________________________________________________ Depuis ses origines, la poésie a été liée à la musi...
Caracters Es Una Revista De Llibres, 2005
... Authors Norberto Cambiasso Miguel Álvarez-Fernández Oriol Rossell Pancho Marchiaro Rodrigo Al... more ... Authors Norberto Cambiasso Miguel Álvarez-Fernández Oriol Rossell Pancho Marchiaro Rodrigo Alonso Eduard Escoffet Entrevistas. ... » 04. Textos. Texts Norberto Cambiasso Miguel Alvarez-Fernández Oriol Rossell Pancho Marchiaro Rodrigo Alonso Eduard Escoffet » 05. ...
Des dels seus origens la poesia ha anat lligada a la musica. A mes a mes, la poesia, partint de l... more Des dels seus origens la poesia ha anat lligada a la musica. A mes a mes, la poesia, partint de l’oralitat, ha anat adoptant diversos sistemes de difusio i s’ha anat beneficiant de la innovacio tecnica (la impremta i tota mena de mitjans fins a arribar al video i els mitjans digitals). No es estrany, doncs, que associem poesia amb electronica, ja que la musica fa molts anys que se serveix d’aparells electronics per a les seves creacions. I es a partir dels anys cinquanta del segle passat que es comenca a parlar de poesia sonora, es a dir, de poesia a la frontera entre la literatura i la musica, de poesia fora del llibre, de poesia on hi ha manipulacio de la veu i dels sons, sigui amb microfons, magnetofons, ordinadors o altres dispositius, amb la finalitat de crear composicions sonores. Es poesia que sense l’electronica no existiria i que te com a component basic l’experimentacio ____________________________________________________ Depuis ses origines, la poesie a ete liee a la musi...
Reduccions Revista De Poesia, 2002
Quimera: Revista de literatura, 2015
Temps d'Educació, 2012
Des dels seus origens la poesia ha anat lligada a la musica. A mes a mes, la poesia, partint de l... more Des dels seus origens la poesia ha anat lligada a la musica. A mes a mes, la poesia, partint de l’oralitat, ha anat adoptant diversos sistemes de difusio i s’ha anat beneficiant de la innovacio tecnica (la impremta i tota mena de mitjans fins a arribar al video i els mitjans digitals). No es estrany, doncs, que associem poesia amb electronica, ja que la musica fa molts anys que se serveix d’aparells electronics per a les seves creacions. I es a partir dels anys cinquanta del segle passat que es comenca a parlar de poesia sonora, es a dir, de poesia a la frontera entre la literatura i la musica, de poesia fora del llibre, de poesia on hi ha manipulacio de la veu i dels sons, sigui amb microfons, magnetofons, ordinadors o altres dispositius, amb la finalitat de crear composicions sonores. Es poesia que sense l’electronica no existiria i que te com a component basic l’experimentacio ____________________________________________________ Depuis ses origines, la poesie a ete liee a la musique. En outre, la poesie a adopte au fil du temps divers systemes de diffusion, et s'est enrichie des innovations techniques (de l'oralite a l'imprimerie, a toutes sortes de media, et jusqu'a la video et aux supports numeriques). Il n'est donc guere etrange que nous puissions associer la poesie a l'electronique, puisque la creation musicale se sert depuis de nombreuses annees d'appareils electroniques. C'est a partir des annees 1950 que nous pouvons commencer a parler de poesie sonore, c'est-a-dire d'une poesie sur la ligne de partage entre la litterature et la musique, d'une poesie qui a lieu hors des livres, d'une poesie qui manipule la voix et les sons avec des microphones, des magnetophones, des ordinateurs ou d'autres dispositifs, afin de bâtir des creations sonores. Sans l'electronique, cette poesie ne pourrait guere exister, et elle a comme composante essentielle l'experimentation.
Reduccions: revista de poesia, 2002
No esperar i esperar que les coses passin. I encara menys quan les coses no passen. O passen d'al... more No esperar i esperar que les coses passin. I encara menys quan les coses no passen. O passen d'altres maneres. En una ciutat com Barcelona, en qub els poetes abundaven i abunden i les instituciones no hi feien gaire atenció, I'espera podia haver estat agonitzant. Fet i fet, el millor era fer via i no mirar gaire a banda i banda. I mirat a hores d'ara, les situacions s'han capgirat. Perb anem a pams. Catalunya ha estat terra de poetes. Hi ha fins i tot un aire sagrat quan parlem dels poetes i de la poesia. Les coses són així. I més en$&, Barcelona des de finals dels setanta s'havia convertit en un espontani aparador de poetes sense escola que aprofitaven qualsevol racó per recitar. Aquesta és una histbria encara mai no feta, perb que encara batega pels carrers: i ateneus i bars i places. Alguns grups, els <<o així)) em vénen al cap, han restat més en la membria, d'altres menys i alguns gens ni mica, perqub no van ser grups: unes veus per aquí, unes veus per all&. També a finals dels vuitanta va comengar a ressonar la paraulapolipoesia en els ambients pobtics més desacomplexats i tenim així un grup que, sota aquesta etiqueta o d'altres de més velles, feien una poesia destinada al contacte amb el públic i de caire més experimental. A tot aixb cal sumar-hi, és clar, personatges que caminaven des de feia més temps o per viaranys propis, com en Carles Hac Mor o en Viceng Altaió. En aquest ambient una mica tumultuós i poc delimitat, i ja era el 96, em vaig trobar. Hi havia un batec pobtic ple de noms que ometo que algava la veu i que anava a cercar el públic on fos i com fos. No sé si parlar d'innovació; poc que m'amoi'na. Es tractava tan sols d'una manera de fer poc encarcarada i ben diversa: des de les revisitacions trobadoresques fins a les poktiques més agosarades. Era doncs evident que hi havia uns fenbmens pobtics subterranis que funcionaven. I aixb malgrat que les institucions i els cercles Iiteraris per dir-ho així dominants hi feien el buit. I jo em trobava en un $poca de cert relaxament, de minva d'activitat, després d'haver portat una revista durant 3 anys i d'haver muntat alguna cosa més (se'm fa difícil de recordar). Perb els períodes d'inactivitat són perillosos.
Temps d'Educació, Jul 17, 2012
Des dels seus orígens la poesia ha anat lligada a la música. A més a més, la poesia, partint de l... more Des dels seus orígens la poesia ha anat lligada a la música. A més a més, la poesia, partint de l'oralitat, ha anat adoptant diversos sistemes de difusió i s'ha anat beneficiant de la innovació tècnica (la impremta i tota mena de mitjans fins a arribar al vídeo i els mitjans digitals). No és estrany, doncs, que associem poesia amb electrònica, ja que la música fa molts anys que se serveix d'aparells electrònics per a les seves creacions. I és a partir dels anys cinquanta del segle passat que es comença a parlar de poesia sonora, és a dir, de poesia a la frontera entre la literatura i la música, de poesia fora del llibre, de poesia on hi ha manipulació de la veu i dels sons, sigui amb micròfons, magnetòfons, ordinadors o altres dispositius, amb la finalitat de crear composicions sonores. És poesia que sense l'electrònica no existiria i que té com a component bàsic l'experimentació
Des dels seus orígens la poesia ha anat lligada a la música. A més a més, la poesia, partint de l... more Des dels seus orígens la poesia ha anat lligada a la música. A més a més, la poesia, partint de l’oralitat, ha anat adoptant diversos sistemes de difusió i s’ha anat beneficiant de la innovació tècnica (la impremta i tota mena de mitjans fins a arribar al vídeo i els mitjans digitals). No és estrany, doncs, que associem poesia amb electrònica, ja que la música fa molts anys que se serveix d’aparells electrònics per a les seves creacions. I és a partir dels anys cinquanta del segle passat que es comença a parlar de poesia sonora, és a dir, de poesia a la frontera entre la literatura i la música, de poesia fora del llibre, de poesia on hi ha manipulació de la veu i dels sons, sigui amb micròfons, magnetòfons, ordinadors o altres dispositius, amb la finalitat de crear composicions sonores. És poesia que sense l’electrònica no existiria i que té com a component bàsic l’experimentació ____________________________________________________ Depuis ses origines, la poésie a été liée à la musi...
Caracters Es Una Revista De Llibres, 2005
... Authors Norberto Cambiasso Miguel Álvarez-Fernández Oriol Rossell Pancho Marchiaro Rodrigo Al... more ... Authors Norberto Cambiasso Miguel Álvarez-Fernández Oriol Rossell Pancho Marchiaro Rodrigo Alonso Eduard Escoffet Entrevistas. ... » 04. Textos. Texts Norberto Cambiasso Miguel Alvarez-Fernández Oriol Rossell Pancho Marchiaro Rodrigo Alonso Eduard Escoffet » 05. ...
Des dels seus origens la poesia ha anat lligada a la musica. A mes a mes, la poesia, partint de l... more Des dels seus origens la poesia ha anat lligada a la musica. A mes a mes, la poesia, partint de l’oralitat, ha anat adoptant diversos sistemes de difusio i s’ha anat beneficiant de la innovacio tecnica (la impremta i tota mena de mitjans fins a arribar al video i els mitjans digitals). No es estrany, doncs, que associem poesia amb electronica, ja que la musica fa molts anys que se serveix d’aparells electronics per a les seves creacions. I es a partir dels anys cinquanta del segle passat que es comenca a parlar de poesia sonora, es a dir, de poesia a la frontera entre la literatura i la musica, de poesia fora del llibre, de poesia on hi ha manipulacio de la veu i dels sons, sigui amb microfons, magnetofons, ordinadors o altres dispositius, amb la finalitat de crear composicions sonores. Es poesia que sense l’electronica no existiria i que te com a component basic l’experimentacio ____________________________________________________ Depuis ses origines, la poesie a ete liee a la musi...
Reduccions Revista De Poesia, 2002