japonaiserie_ru - Profile (original) (raw)

on 1 October 2005 (#8430724)

ЖАПОНЕЗРИ', руское существительное, средний род, несклонямое, заимствовано из французского.
JAPONAISERIE, французское существительное, женский род, от japonais, "японский". Термин, существующий в современном французском языке и придуманный по образцу chinoiserie, «шинуазри» (от chinois, "китайский"). Как объясняет "Ларус", жапонезри – произведение искусства или необычная вещица, сделанные в Японии. Добавим, что слово употребляется также для обозначения любого произведения искусства, созданного в качестве подражания японскому. Это второе значение для нас особенно важно.
Живой журнал весьма богат на различные сообщества, посвящённые Японии и Китаю; для их чтения мы создали специальную дружескую ленту http://www.livejournal.com/users/anle_3/friends. Своеобразие же japonaiserie_ru заключается в том, что оно задумано для публикации подражательных произведений любого рода (тексты, изображения, музыка), вдохновлённых культурой этих стран. Прежде всего нам интересна эстетическая мимикрия чужого сознания под японское и китайское (и торчащие при этом уши; дамам не возбраняется показывать ножки – из-под кимоно).
anle

А также никому ничего не возбраняется показывать и рассказывать! Детям, старикам, мужчинам и женщинам позволяется хулиганить над содержанием как угодно, лишь бы это было стилистически выдержано - даже не под Далёкую Азию, и даже не под наши с вами представления о ней, а, пожалуй, под некий экзистенциальный кумар, возникающий в головах при осмыслении места Дальнего Востока в нашей внутренней культуре - просто... просто japonaiseries!
fish_n_lilies

Внимание! Реклама не приветствуется!
Все объявления рекламного характера удаляются модератором и помечаются как спам.

china, chine, chinoiseries, japan, japon, japonaiseries, japoneries, japoniaiseries, japonisme, néo-japonisme, post-japonisme, Камакура, Китай, Средневековый Китай, Хэйан, Эдо, Япония, буддизм, война и любовь, дальневосточная культура, дальневосточная мифология, даосизм, дзэн, жапонезри, квашеная редиска такуан, китаемания, китай, китайчата, китаянки, культура Китая, культура Японии, кумар экзистенциальный, литературная игра, литературные подражания, мишима и мисима, неояпонизм, нет - культурной революции, постъяпонизм, поэтическое немногословие, пьяные даосы, свобода ассоциаций, синто, ссоры сиамских близнецов, судьба китайчонка Ли, философия, чань, шинуазри, япония, японки, япономания, японцы

история, криминал, образование, общество, происшествия, религия, знаменитости, искусство, кино, литература, музыка, фантастика, еда, животные, природа, путешествия, медицина, мода, дети, наука, технологии, россия, лытдыбр, транспорт, напитки, архитектура, праздники, театр, рыбалка, птицы, цветы, культура