domdar - Wîkîferheng (original) (raw)

• IPA(kilîd): /doːmˈdɑːɾ/
• Kîtekirin: dom‧dar

domdar

1. berdewam, daîmî, hemîşeyî, herdemî, hertimî, mayinde, ebedî, herherî, herheyî, hetahetayî
   tişta/ê ku her didome, tişta/ê ku nasekine
   • A rastî, îro di nav tevgera Kurd de partî an derdoreke sîyasî ko têkoşîna çekdar biparêze, çareserîyê di lûla sîlehê de bibîne tuneye. PKKya ko tê gotin xwedîyê li dor 5 hezar çekdaran e, ji 1999an û vir de têkoşîna çekdar naparêze û her wisa bi domdarî dibêje ko dixwaze xwe ji çek bixe jî. — (Fuat Onen: Welatek di ronkaya rojê de ji gelên wî yên otokton hat dizîn, 12/2007)
   • Lê divê xortên Kurdan jî bizanibin ku evîn ne tiştekî domdar e. — (Mîran Janbar, Qolyeya Cécileê, Weşanxaneya Lîs, 2012, çapa 1ê, r. 108, ISBN 9786054497010)

• dewamdar

Ji dom +‎ -dar.

• domdarane

• domdarî

• domdarîtî

• domdartî

• Almanî: kontinuierlich → de, stetig → de, ständig → de, ?überdauernd → de, ?Stammhalter → de, ?Nachfolger → de

• Çînî: 持续的 (chíxù de), 连续的 (liánxù de), 持續的 / 持续的 → zh, 連續的 / 连续的 → zh

• Farisî: دائمی → fa, طولانی → fa

• Fînî: jatkuva → fi

• Fransî: continu → fr

• Holendî: continu → nl, voortdurend → nl, ononderbroken → nl, aanhoudend → nl

• Îbranî: רציף → he m, רציפה → he m

• Îngilîzî: continuous → en, constant → en, sustainable → en, continual → en, never-ending → en, ongoing → en, unbroken → en, unceasing → en, unending → en, uninterrupted → en, permanent → en, perpetual → en, durable → en

• Îtalî: continuo → it

• Mecarî: folytonos → hu, folyamatos → hu

• Portugalî: contínuo → pt

• Rusî: непрерывный (njeprjerývnyj)

• Skotî: conteenuous → sco

• Tirkî: sürekli → tr, devamlı → tr, fasılasız → tr, aralıksız → tr, kesiksiz → tr, kesintisiz → tr, mütemadi → tr, müteselsil → tr, müzmin → tr, süreğen → tr, temelli → tr, kronik → tr