Raymond Fagel | Universiteit Leiden (original) (raw)
Papers (English) by Raymond Fagel
Maps that made history, 2022
https://www.lannoopublishers.com/en/maps-made-history
Early modern war narratives and the Revolt in the Low Countries (M UP 2020) 107-124.
Early modern war narratives and the Revolt in the Low Countries (Manchester UP 2020) 1-17.
Early Modern Low Countries 4 (2020) 102-123
Resumen: Los comentarios del coronel español Francisco Verdugo reflejan su posición precaria como... more Resumen: Los comentarios del coronel español Francisco Verdugo reflejan su posición precaria como gobernador de las posesiones reales en el noreste de los Países Bajos entre 1581 y 1594. Se consideraba al coronel responsable de la pérdida de la mayor parte de su territorio en la guerra contra el príncipe Maurits de Nassau, y los comentarios constituyen la defensa de sus acciones. No nos encontramos ante la historia de Alejandro Farnesio y sus victorias en Brabante y Flandes, pero ante el fracaso de Farnesio en la ayuda de su gobernador en el noreste de los Países Bajos Palabras Clave: Las Guerras de Flandes, Francisco Verdugo, Alejandro Farnesio, Historia Militar, Siglo XVI, Documentos de ego.
Abstract: The comments of Spanish colonel Francisco Verdugo reflect his difficult position as governor of the royal possessions in the North East of the Low Countries between 1581 and 1594. The colonel was held responsible for the loss of most of his territory in the war against prince Maurits of Nassau, and the Comments constitute the defence of his actions. Here we encounter not the dominant history of Alexander Farnese and his victories in Brabant and Flanders, but the failure of Farnese to support his governor in the North East of the Low Countries. Artículo recibido el 20 de febrero de 2017. Aceptado el 5 de septiembre de 2017.
Maurits Ebben, Margriet Lacy-Bruijn en Rolof van Hövell tot Westerflier. eds., Alba, General and servant to the crown, 2013
Carolvs V imperator, 1999
immigrants in Tudor and Early Stuart England, 2005
From strangers to citizens. The integration of immigrant communities in Britain, ireland and colonial America, 1550-1750, 2001
The encyclopedia of migration and minorities in Europe. From the 17th century to the present, 2011
In 1428, the merchants from all the territories of the crown of Castile received their own mercan... more In 1428, the merchants from all the territories of the crown of Castile received their own mercantile organisation in the Flemish city of Bruges. This Spanish, or Castilian, nation would remain a very important feature in the comercial landscape of the city for a long time.
International Trade in the Low Countries (14th-16th …, Jan 1, 2000
Karl V. 1500-1558. Neue Perspektiven seiner Herrschaft in Europa und Übersee, 2002
Sohn Karl konnten Karls V. voll auswerten -dank der Namenswahl durch den Vater. An der Gestalt Ka... more Sohn Karl konnten Karls V. voll auswerten -dank der Namenswahl durch den Vater. An der Gestalt Karls V ., wie uns in der neulateinischen mag heute das l:Jnhistorische storend fallen. Wenn ein Autor wie Vincenz Pischon vom Publikum Akzente erwarten JlllaB an Vertrautheit mit dem zu seiner Zeit als histo-Bild des Kaisers voraussetzen konnen. So lassen sich Dich· nicht nur als _ueo1og1e zum ihrer J __ ,_d_a,~tJvu fur die Intensita.t der von Karls Personlichkeit H.
The histories of emperor Charles V, 2005
Unpublished paper ESSHC Conference, Berlin 2004
Around 1500, Spain and the Low Countries became part of the same composite state, that was to be ... more Around 1500, Spain and the Low Countries became part of the same composite state, that was to be ruled by Habsburg princes during most of the sixteenth century. I shall not try here to tackle the question whether this implied the coming into existence of a common identity between all the lands ruled by these same sovereigns. 1 However, below this level, national identities were clearly developing. The Spanish territories of the Catholic Kings and later the Habsburgs, as well as the Low Countries possessed by those same Habsburgs, came to be seen more and more as separate entities. Of course, besides an already existing variety of regional and local identities. Different levels of identity could clearly be used at the same time, by different people, or by the same person at different moments. The inhabitants of Spain and the Low Countries had multiple identities to chose from, and some of them could probably live happily with all of them at the same time.
Artículos (Español) by Raymond Fagel
Piedra a piedra: la construcción de la Historia Moderna a la sombra de las catedrales, 2022
Free download at: https://libros.ubu.es/servpubu-acceso-abierto/catalog/book/39
Revista de Escritoras Ibéricas, 2020
Cathalina del Spiritu Sancto, the author of the Relación de cómo se ha fundado en ... more Cathalina del Spiritu Sancto, the author of the Relación de cómo se ha fundado en Alcántara de Portugal iunto a Lisboa el muy devoto monasterio de N.S. de la Quietación (1627), dedicates part of her text to the description of her personal life, fomenting in this way interest in aument-ing our knowledge about the life of this religious author, dividing her life between the Low Countries and the Iberian Peninsula. There are no other known texts by this author. In this contribution, both the documentation on her father and herself in the Low Countries, as well as that regarding her ancestry and her Spanish relatives, are studied.
Los habsburgo y Europa: soldados y ejércitos (siglos XVI-XVII, Magdalena de Pazzis Pi Corrales, ed. (Madrid 2019) 71-88., 2019
Maps that made history, 2022
https://www.lannoopublishers.com/en/maps-made-history
Early modern war narratives and the Revolt in the Low Countries (M UP 2020) 107-124.
Early modern war narratives and the Revolt in the Low Countries (Manchester UP 2020) 1-17.
Early Modern Low Countries 4 (2020) 102-123
Resumen: Los comentarios del coronel español Francisco Verdugo reflejan su posición precaria como... more Resumen: Los comentarios del coronel español Francisco Verdugo reflejan su posición precaria como gobernador de las posesiones reales en el noreste de los Países Bajos entre 1581 y 1594. Se consideraba al coronel responsable de la pérdida de la mayor parte de su territorio en la guerra contra el príncipe Maurits de Nassau, y los comentarios constituyen la defensa de sus acciones. No nos encontramos ante la historia de Alejandro Farnesio y sus victorias en Brabante y Flandes, pero ante el fracaso de Farnesio en la ayuda de su gobernador en el noreste de los Países Bajos Palabras Clave: Las Guerras de Flandes, Francisco Verdugo, Alejandro Farnesio, Historia Militar, Siglo XVI, Documentos de ego.
Abstract: The comments of Spanish colonel Francisco Verdugo reflect his difficult position as governor of the royal possessions in the North East of the Low Countries between 1581 and 1594. The colonel was held responsible for the loss of most of his territory in the war against prince Maurits of Nassau, and the Comments constitute the defence of his actions. Here we encounter not the dominant history of Alexander Farnese and his victories in Brabant and Flanders, but the failure of Farnese to support his governor in the North East of the Low Countries. Artículo recibido el 20 de febrero de 2017. Aceptado el 5 de septiembre de 2017.
Maurits Ebben, Margriet Lacy-Bruijn en Rolof van Hövell tot Westerflier. eds., Alba, General and servant to the crown, 2013
Carolvs V imperator, 1999
immigrants in Tudor and Early Stuart England, 2005
From strangers to citizens. The integration of immigrant communities in Britain, ireland and colonial America, 1550-1750, 2001
The encyclopedia of migration and minorities in Europe. From the 17th century to the present, 2011
In 1428, the merchants from all the territories of the crown of Castile received their own mercan... more In 1428, the merchants from all the territories of the crown of Castile received their own mercantile organisation in the Flemish city of Bruges. This Spanish, or Castilian, nation would remain a very important feature in the comercial landscape of the city for a long time.
International Trade in the Low Countries (14th-16th …, Jan 1, 2000
Karl V. 1500-1558. Neue Perspektiven seiner Herrschaft in Europa und Übersee, 2002
Sohn Karl konnten Karls V. voll auswerten -dank der Namenswahl durch den Vater. An der Gestalt Ka... more Sohn Karl konnten Karls V. voll auswerten -dank der Namenswahl durch den Vater. An der Gestalt Karls V ., wie uns in der neulateinischen mag heute das l:Jnhistorische storend fallen. Wenn ein Autor wie Vincenz Pischon vom Publikum Akzente erwarten JlllaB an Vertrautheit mit dem zu seiner Zeit als histo-Bild des Kaisers voraussetzen konnen. So lassen sich Dich· nicht nur als _ueo1og1e zum ihrer J __ ,_d_a,~tJvu fur die Intensita.t der von Karls Personlichkeit H.
The histories of emperor Charles V, 2005
Unpublished paper ESSHC Conference, Berlin 2004
Around 1500, Spain and the Low Countries became part of the same composite state, that was to be ... more Around 1500, Spain and the Low Countries became part of the same composite state, that was to be ruled by Habsburg princes during most of the sixteenth century. I shall not try here to tackle the question whether this implied the coming into existence of a common identity between all the lands ruled by these same sovereigns. 1 However, below this level, national identities were clearly developing. The Spanish territories of the Catholic Kings and later the Habsburgs, as well as the Low Countries possessed by those same Habsburgs, came to be seen more and more as separate entities. Of course, besides an already existing variety of regional and local identities. Different levels of identity could clearly be used at the same time, by different people, or by the same person at different moments. The inhabitants of Spain and the Low Countries had multiple identities to chose from, and some of them could probably live happily with all of them at the same time.
Piedra a piedra: la construcción de la Historia Moderna a la sombra de las catedrales, 2022
Free download at: https://libros.ubu.es/servpubu-acceso-abierto/catalog/book/39
Revista de Escritoras Ibéricas, 2020
Cathalina del Spiritu Sancto, the author of the Relación de cómo se ha fundado en ... more Cathalina del Spiritu Sancto, the author of the Relación de cómo se ha fundado en Alcántara de Portugal iunto a Lisboa el muy devoto monasterio de N.S. de la Quietación (1627), dedicates part of her text to the description of her personal life, fomenting in this way interest in aument-ing our knowledge about the life of this religious author, dividing her life between the Low Countries and the Iberian Peninsula. There are no other known texts by this author. In this contribution, both the documentation on her father and herself in the Low Countries, as well as that regarding her ancestry and her Spanish relatives, are studied.
Los habsburgo y Europa: soldados y ejércitos (siglos XVI-XVII, Magdalena de Pazzis Pi Corrales, ed. (Madrid 2019) 71-88., 2019
la memoria de un hombre. El burgalés Francisco de Enzinas en el V centenario de la reforma protestante, Cristina Borreguero Beltrán y Asunción Retortillo Atienza, ed. (Burgos 2019) 65-87.
Los mercaderes de Burgos.,que residían en Flandes pertenecían al afor,h¡nado círculo de los habit... more Los mercaderes de Burgos.,que residían en Flandes pertenecían al afor,h¡nado círculo de los habitãntesmásricos de las ciudades de Amberes y Brujas. Er gþt]o que su presencia en estas regiones estuuu J"i.r-irru¿u por sus actividades comerciales y pecuniarias. ño obstant., ", ,u mismo entorno se encontraban y-vivían personas como Franciscô de Enzinas, Francisco de osuna, Ignacio de Loyola y Juan Luis vives, vincurándose de este modo 1a historia comercial det prinei¡rio del capitalis*o "*op"o .o' ol desanollo internacionalidel pensamientð religioro .rpua.r-¿"]à primera mitad del siglo xvJ. ¿Dónde, sè encontraron,et,ã,runco äe ó:ã, vir de Don Dinero en :las ciudadçs fl amencas, del siglo XVI? Falabras clave: Fraricisco de Enzinas, cornercio, mercaderes, sigro XVI, Flandes. Abstract Kgywo¡.ds: Francisco de Enzinas, qomeroe, merchants, Flanders, XVI century.
Soldados de los tercios, Cuadernos de Historia militar 2 (Madrid 2020) 40-49.
Ascensos y recompensas en el oficio de las armas Roymond Fagel JULTAN RoMERo, 157s. El célebre ma... more Ascensos y recompensas en el oficio de las armas Roymond Fagel JULTAN RoMERo, 157s. El célebre maestre de campo del Tercio de Sicilia sufrió numerosas heridas a lo largo de su carrera. Perdió una p¡erna en la batalla de San Quintín (1557'), un brazo en la encamisada de Saint-Symphorien. durante el asedio de Mons (1572), y un ojo en el sitio de Haarlem (1 572). Con razón escribió a Felipe ll, en 1573:"faltándomeya las piernasy los brazos y ojos, demandé licencia al duque de Alba para llegarme a mi casa'i Requesenl sin embargq lo retuvo a su ladq pues necesitaba comandantes experimentados. Romero viste armadura ligera y lleva una prótesis de pierna que le permite seguir liderando en combate a sus hombres.
Aspectos de la historiografía moderna. Milicia, iglesia y seguridad. Homenaje al profesor Enrique Martínez Ruiz (Madrid 2018) 469-483.
Uniuersidad de Leidm C o mp añ.ero s I c ornP etido re s. El profesor Enrique Martínez Ruiz y his... more Uniuersidad de Leidm C o mp añ.ero s I c ornP etido re s. El profesor Enrique Martínez Ruiz y historia como antiguos colegas que pueden los buenos recuerdos del pasado, de conjunto, de buenos y mediocres alumnos. desde marzo del2015. Podemos hablar más' un futuro que nos lleva hacia el siglo XVI, dos amigos comunes en las personas de mero, ambos comandantes del ejército del
La Leyenda Negra en el crisol de las comedias. El teatro del Siglo de Oro frente a los estereotip... more La Leyenda Negra en el crisol de las comedias. El teatro del Siglo de Oro frente a los estereotipos antihispánicos, Yolanda Rodríguez Pérez y Antonio Sánchez Jiménez, ed. (Madrid y Frankfurt am main 2016) 51-66.
Linajes y noblezas en la articulación de la Monarquía Hispánica (Santander 2018) 51-63.
in: Enrique García Hernán and Davide Maffi, eds., Estudios sobre guerra y sociedad en la Monarquí... more in: Enrique García Hernán and Davide Maffi, eds., Estudios sobre guerra y sociedad en la Monarquía Hispánica (Albatros, Valencia 2017), 507-518.
In Paul Delsalle, Gilles Docquier, Alain Marchandisse and Bertrand Schnerb, eds., Pour la singuli... more In Paul Delsalle, Gilles Docquier, Alain Marchandisse and Bertrand Schnerb, eds., Pour la singulière affection qu'avons à luy. Etudes bourguignonnes offertes à Jean-Marie Cauchies (Brepols Turnhout 2017), 229-235.
Comercio y cultura en la Edad Moderna, J.J. Iglasias Rodríguez, R.M. Pérez García y M.F. Fernández Chaves, ed., Sevilla 2015.
José Eloy Hortal Muñoz y Félix Labrador Arroyo, eds., La casa de Borgoña. La casa del rey de España, 2014
Imperio y tiranía. la dimensión europea de las Comunidades de Castilla, 2013
Comercio y hombres de negocios en Castilla y Europa en tiempos de Isabel la Católica, 2007
Comercio y hombres de negocios en los Pa:ises Bajos en tiempos de Felipe el Hermoso (1494-1506) 1... more Comercio y hombres de negocios en los Pa:ises Bajos en tiempos de Felipe el Hermoso (1494-1506) 1 INTRODUCCION RAYMOND FAGEL Universidad de Leiden I Universidad Libre de Bruselas E n marzo de 1494, Felipe el Hermoso, un joven principe de dieciseis afios, fue proclamado nuevo soberano de los Paises Bajos. Asi se concluy6 la regencia de su padre, el emperador Maximiliano de Austria. Felipe rein6 sobre estos Estados durante unos 13 afios, hasta que la muerte le sobrevino el25 de septiembre de 1506. Este principe habia nacido en Brujas, el centro del comercio internacional de los Paises Bajos y residencia de las naciones de mercaderes espafioles en Flandes, y falleci6 en Burgos, la ciudad del Consulado del Mar.
Las redes del imperio: élites sociales en la articulación …, Jan 1, 2009
La intensa politica matrimonial desanollada entre las dos de Ia Casa de Austria proporcion6 el ma... more La intensa politica matrimonial desanollada entre las dos de Ia Casa de Austria proporcion6 el marco adecuado para que se dujeran intensos contactos socio-culturales entre miembros de blezas espafiola y austriaca. Este encuentro, como sostengo, favoredQ:_:, la adopci6n por parte de Ia aristocracia austriaca de ciertos · tos culturales fonineos que acabaron por formar parte de los de dicha nobleza local, como, por ejemplo, pone de rnanifiesto el sumo de chocolate. Pero, por otra parte, Ia confrontaci6n con otra tura propici6 la fijaci6n de estereotipos sabre «el otro», que no sino agudizarse con el tiempo, ajenos a Ia imagen, qlle tambh;;n construirse, de la propia identidad. Pese al creciente interCs de toriadores por las investigaciones sabre procesos de transferencia tural, estes estudios se hallan, al menos por lo que respecta_a la! Moderna, en un estadio inicial. El prop6sito de este estudio, clue no tende ser exhaustive, es contribuir a abrir nuevas perspectiva's:en las iq vestigaciones de identidad nobiliaria moderna y Ia formaci6ri d6 pniS ticas culturales regionales proponiendo para ella una aproximaci6r(~/ estes temas desde la perspectiva de Ia transferencia cultural:
Agentes e identidades en movimiento. España y los Países Bajos, siglos XVI-XVIII, 2011
Encuentros de ayer y reencuentros de hoy. Flandes, Países Bajos y el mundo Hispánico en los siglos XVI-XVII, 2009
Archief 2021-I, 2021
Vrij downloadbaar op: https://kzgw.nl/wp-content/uploads/2022/01/Archief2021-1.pdf
Heiligerlee. Strijd in een landschap van glorie en nederlaag, 2021
https://chcoldambt.nl/publicaties/heiligerlee
Historisch tijdschrift Holland, 2022
https://tijdschriftholland.nl/
Geschiedenis Magazine, 2022
https://geschiedenismagazine.nl/alva-s-bril-en-het-bloedige-jaar-1572
Naarden 1572. Burgermoord en brandstichting, 2022
https://www.tussenvechteneem.nl/boek-naarden-1572-burgermoord-en-brandstichting/
Willem van Oranje in brieven, 2022
https://www.waanders.nl/nl/willem-van-oranje-in-brieven.html
Filips II en de strijd om Europa, 2022
https://www.lannoo.be/nl/filips-ii-en-de-strijd-om-europa
De Gouden Eeuw in 500 portretten, taferelen en analyses, 2022
Kaarten die geschiedenis schreven, 2022
https://www.lannoo.be/nl/kaarten-die-geschiedenis-schreven
Wereldgeschiedenis van Nederland, Lex Heerma van Voss, Marjolein 't Hart, Karel Davids, Karwan fatah-Black, Leo Lucassen en Jeroen Touwen, eds. (Amsterdam 2018, Ambo/Anthos) 173-177.
Geschiedenis Magazine 52, 5 (juli/aug. 2017) 12-18
Geschiedenis Magazine 55, 3 (april 2020), 66-67
Het verhaal van koninklijk secretaris Antonio Pérez (1540-1611) bevat alle elementen van een spio... more Het verhaal van koninklijk secretaris Antonio Pérez (1540-1611) bevat alle elementen van een spionagethriller: verraad, corruptie, moord, marteling, seks, een mysterieuze eenogige prinses, spannende ontsnappingen en zelfs een volledig uit de hand gelopen opstand. In eerste instantie is het drama gesitueerd aan het hof van koning Filips II, later verplaatst het zich naar de hoven van Frankrijk en Engeland. Voor een prachtige biografie over zijn leven kan men terecht bij de beroemde Spaanse medicus en intellectueel Gregorio Marañón (1887-1960) die in 1947 zijn vuistdikke beschrijving over Antonio Pérez publiceerde. Dit meesterwerk is later in het Duits en het Engels vertaald. 1 Volkomen terecht bezet Antonio Pérez een ereplaats in een recente studie over de spionnen van Filips II, 2 maar de beste aanbeveling komt van de Engelse hispanist Martin Hume, die al in 1894 zijn bijdrage over de secretaris afsloot met een heerlijke typering: 'Pérez was one of the most diabolically false, vain, fascinating scoundrels that ever disgraced and bewitched humanity'. 3 Dit hele verhaal krijgt een dubbele gelaagdheid vanaf het moment dat Antonio Pérez in 1591 opnieuw uit gevangenschap ontsnapt en in Engeland en Frankrijk op zoek gaat naar steun. Gedurende de laatste twintig jaar van zijn leven zal deze boze balling fungeren als de klokkenluider van het bestuur van Filips II en publiceert hij onder meer een relaas met allerhande geheime documenten die tegen zijn oude meester gebruikt kunnen worden. 4
Handelingen van de Koninklijke Commissie voor Geschiedenis 180 (2014), 69-137, 2014
Filips de Schone. Een vergeten vorst 1478-1506, 2008
Nieuwe Nederlanders. Vestiging van migranten door de eeuwen heen, 1996
Bureaucraten betrapt. Historische opstellen aangeboden aan Hugo de Schepperr, 2001
Archief- en Bibliotheekwezen in België, 1997
Archief- en Bibliotheekwezen in België, 1997
In het verleden behaalde resultaten. Bijdragen tot de Nederlandse belegingsgeschiedenis, 2002
de schijnwerper gezet. Er is een bescheiden greep gedaan uit de vele onderwerpen die de Nederland... more de schijnwerper gezet. Er is een bescheiden greep gedaan uit de vele onderwerpen die de Nederlandse beleggingsgeschiedenis oplevert. Wellicht moet er eens een omvangrijkere studie naar de handel en wandel van de Nederlandse belegger door de eeuwen heen gedaan worden. Het is alleen wachten op de auteur die deze handschoen oppakt.
Philippe II et la lutte pour L'Europe, 2022
https://warheritage.be/fr/publications/philippe-ii-lutte-leurope
Publications du Centre Européen d'Etudes …, Jan 1, 1998
LL>JJ<tt?Hc pour recevoir de nouveau gouverneur Cette decision suscita tres le mecontentement en ... more LL>JJ<tt?Hc pour recevoir de nouveau gouverneur Cette decision suscita tres le mecontentement en Castille des Connmeros degeneJ-a bientot en une veritable guerre civile : La rebeli6n de los ccnni'll1<':m Ces rebelles firent sa voir consideraient la d' Adrien comme ille-
Philippe le Beau (1478-1506). Les trésors du dernier duc de Bourgogne, 2006
Kaiser Ferdinand I.. Aspekte eines Herrscherlebens
Enzyklopädie Migration in Europa. Vom 17. Jahrhundert bis zur Gegenwart, 2007
https://uitgeverijprometheus.nl/boeken/1572-paperback/
Full free download at Leuven University Press: https://lup.be/products/172534
Nonnen verdreven door Geuzen. Cathalina del Spiritu Sancto' s verhaal over de vlucht van Nederlandse clarissen naar Lissabon, 2020
Cristóbal de Mondragón (1514-1596). De goede Spanjaard uit de Opstand (Zierikzee 2020)
Early modern war narratives and the Revolt in the Low Countries (Manchester UP 2020)
Te verkrijgen bij: Fundación Carlos de Amberes, Madrid, Instituto Cervantes, Utrecht; Rijksmuseum... more Te verkrijgen bij: Fundación Carlos de Amberes, Madrid, Instituto Cervantes, Utrecht; Rijksmuseum Amsterdam en via https://www.athenaeum.nl/
3 Oktoberlezing 2017 (Primavera Pers, Leiden 2017).
Filips de .Schone , koning van Cast@~, aartshertog van Oostenrijk, hertog van Bourgondie, etc., i... more Filips de .Schone , koning van Cast@~, aartshertog van Oostenrijk, hertog van Bourgondie, etc., is een vergeten vorst. De oorzaak hiervoor wordt meestal gezocht in zijn korte regeringsperiode. Jong sterven is voor vorsten -in tegenstelling tot popsterren-geen manier om eeuwige roem te verwerven. Zijn vader Maximiliaan van Oostenrijk, zijn schoonouders Ferdinand van Aragon en Isabella van Castilie, maar ook zijn zonen Karel V en Ferdinand I, zijn de grote personages van deze periode. Filips speelt echter een sleutelrol in de geschiedenis van de landen die hij heeft bestuurd. Hij was de eerste Habsburgse vorst die als natuurlijke heer over de Lage Landen regeerde en hij heeft ervoor gezorgd dat de Spaanse koninkrijken in handen kwamen van het Oostenrijkse huis, het 'casa de Austria'. Zander 'Felipe I de Castilla' was er geen Filips II van Spanje geweest. Recentelijk suggereerde Miguel Angel Zalama -op dit moment de voornaamste propagandist van Filips de Schone en zijn echtgenote in Spanje-dat Filips ook te boek staat als een verliezer, en dat de geschiedenis dit laatste iemand niet licht vergeeft, 'zodat deze figuur ondanks zijn historisch belang, onterecht tot vergetelheid werd gedoemd'. 1 Een derde verklaring zou kunnen zijn dat de Habsburgse vorst in de nieuwe geschiedschrijving vanaf de negentiende eeuw in de schaduw is komen te staan van zijn zeer tot de verbeelding sprekende echtgenote, Johanna de Waanzinnige. Zij is vreemd genoeg met zekerheid eveneens een verliezer in de geschiedenis als een in haar eigen tijd geheel vergeten en zelfs langdurig opgesloten vorstin-, maar blijkbaar leidt dramatisch verlies juist weer tot een bijzondere plaats in de geschiedenis.
BMGN-Low Countries Historical Review, Jan 1, 2009
De grotten van Altamira, het Alhambra, het Escoriaal, la Sagrada Familia van Antonio Gaudí, Cerv... more De grotten van Altamira, het Alhambra, het Escoriaal,
la Sagrada Familia van Antonio Gaudí, Cervantes’
Don Quichot en de schilderijen van Pablo
Picasso: Spanje kent een rijke geschiedenis,
die met dit boek tot leven komt voor studenten,
toeristen en iedereen die van het land houdt.
De geografische, economische, sociale, religieuze
en politieke omstandigheden die deze
hoogtepunten van de Spaanse cultuur mogelijk
maakten zijn het onderwerp van dit historisch
overzicht. Vijf experts, Mario Damen, Maurits
Ebben, Peer Vries, Raymond Fagel en Eric Storm,
kijken met een open blik naar de Spaanse geschiedenis.
Het land dat Spanje heet blijkt meer
een eenheid te zijn dan alle regionale verschillen
doen vermoeden, en is tegelijkertijd nog veel diverser
dan verwacht. Het is deze paradox die van
Het land van Don Quichot een opwindend boek
maakt. De vele afbeeldingen tonen de cultuur
van het land in al haar facetten.
Verloren, 2019
27 Ook voor de soms zeer gedetailleerde martelaarsverhalen over afzonderlijke personen raadpleegd... more 27 Ook voor de soms zeer gedetailleerde martelaarsverhalen over afzonderlijke personen raadpleegde zuster Cathalina franciscaanse bronnen. In de martelaarsbundel van Artur a Monasterio (Du Monstier, van Rouaan), Martyrologium Franciscanum, Parijs 1638, 150, komt dit verhaal over Franciscus Mierbeek voor, onder verwijzing naar verschillende eerdere martelaarslijsten. In de Nederlandse historiografie zijn deze personen vaak niet of moeilijk te vinden. 28 Theodorus Loet (ook gespeld Leut of Lent), A Monasterio, Martyrium Franciscanum, 152-153 (20 april 1572). Volgens Schoengen en De Kok, Monasticon Batavum, I, 153 werd zijn hoofd bijgezet onder het hoofdaltaar van het klooster in Nijmegen. * Deze tekst is door de uitgevers ingekort en vertaald uit het Engels.
Durante el siglo XV y XVI, el comercio español en Flandes se articulaba en gran medida alrededor ... more Durante el siglo XV y XVI, el comercio español en Flandes se articulaba en gran medida alrededor de unos núcleos institucionales en Brujas, como la bien conocida Nación de Castilla, o la Nación de Aragón. Mucho más oscura, y todavía muy desconocida, es la existencia en Flandes de una Nación de Andalucía, ya demostrable desde 1500, y que permaneció en funcionamiento hasta 1564. La historia de esta última institución nos permite adentrarnos en dos campos de competencia comercial: en primer lugar el de las diferentes ciudades de Flandes; hablamos de Brugge (Brujas), Bergen-op-Zoom (Vergas), Middelburg (Medialbuque), y Antwerpen (Amberes), que luchaban por la presencia de estos mercaderes extranjeros, y en segundo lugar, el de las diferentes instituciones españolas en Flandes y los diferentes grupos de mercaderes
espanolLos comentarios del coronel espanol Francisco Verdugo reflejan su posicion precaria como g... more espanolLos comentarios del coronel espanol Francisco Verdugo reflejan su posicion precaria como gobernador de las posesiones reales en el noreste de los Paises Bajos entre 1581 y 1594. Se consideraba al coronel responsable de la perdida de la mayor parte de su territorio en la guerra contra el principe Maurits de Nassau, y los comentarios constituyen la defensa de sus acciones. No nos encontramos ante la historia de Alejandro Farnesio y sus victorias en Brabante y Flandes, pero ante el fracaso de Farnesio en la ayuda de su gobernador en el noreste de los Paises Bajos. EnglishThe comments of Spanish colonel Francisco Verdugo reflect hisdifficult position as governor of the royal possessions in the North East of the Low Countries between 1581 and 1594. The colonel was held responsible for the loss of most of his territory in the war against prince Maurits of Nassau, and the Comments constitute the defence of his actions. Here we encounter not the dominant history of Alexander Farnese ...
Leidschrift : Kennis is Macht. Een geschiedenis van spionage en inlichtingendiensten, 2015
Burgundica, 2017
In Paul Delsalle, Gilles Docquier, Alain Marchandisse and Bertrand Schnerb, eds., Pour la singuli... more In Paul Delsalle, Gilles Docquier, Alain Marchandisse and Bertrand Schnerb, eds., Pour la singulière affection qu'avons à luy. Etudes bourguignonnes offertes à Jean-Marie Cauchies (Brepols Turnhout 2017), 229-235.
Bulletin de la Commission royale d'histoire. Académie royale de Belgique, 2014
Le nouveau ordonnance de cour, date le 21 Juin de 1517, a ete redige pour preparer le prochain de... more Le nouveau ordonnance de cour, date le 21 Juin de 1517, a ete redige pour preparer le prochain depart de Charles V vers l'Espagne. Compare avec l'ordonnance precedente, celui du 25 octobre 1515 (entre en vigueur le premier janvier 1516), ce nouvel ordonnance montre un changement assez significatif dans l'organisation et la structure de la cour. La pratique courante de 'service a terme', selon Werner Paravicini l'une des caracteristiques les plus marquees de la cour bourguignonne, est complement aboli. Ainsi, le nombre total des courtiers presents a chaque moment connait une augmentation considerable, tandis que le nombre total des personnes qui peuvent se vanter de fair part de la court, au moins pendant quelques mois de l'annee, se trouve fortement en baisse. Ce document, generalement neglige, montre de quelle maniere la cour de Bruxelles tâchait d'implementer les adaptations exigees par l'heritage espagnole. Une veritable rupture s'annonce dans le caractere et la structure de la cour, une rupture d'ailleurs deguisee par la terminologie inchangee des departements et fonctions de la cour. La tâche de refleter toutes les territoires sous la domination de Charles V a ete rendu beaucoup plus difficile par les changements introduits par le nouveau ordonnance de 1517, ce qui pourrait expliquer, au moins en partie, les tensions qui ne tarderaient pas a se produire entre la cour bourguignonne et l'aristocratie espagnole. L'ordonnance de 1517 est un document bureaucratique d'ordre provisoire, redige par plusieurs mains, avec ratures et d'additions. Les noms de quelques fonctionnaires ont ete laisses ouverts, pour etre remplis plus tard. Cette edition, la premiere qui est complete, a cherche d'identifier le plus grand nombre possible des fonctionnaires nommes dans le document.
Revista de Escritoras Ibéricas, 2020
RESUMEN: Cathalina del Spiritu Sancto, la autora de la Relación de cómo se ha fundado en Alcantar... more RESUMEN: Cathalina del Spiritu Sancto, la autora de la Relación de cómo se ha fundado en Alcantara de Portugal iunto a Lisboa el muy devoto monasterio de N.S. de la Quietación (1627), dedica una parte de su texto a la descripción de su vida personal, lo que da pie al interés por ampliar el conocimiento de la vida de esta religiosa, que se repartió entre los Países Bajos y la Península Ibérica. No se conocen otros textos de su mano. En esta contribución se estudia la información hallada sobre ella y su padre en los Países Bajos y la de sus familiares españoles.ABSTRACT: Cathalina del Spiritu Sancto, the author of the Relacion de cómo se ha fundado en Alcántara de Portugal iunto a Lisboa el muy devoto monasterio de N.S. de la Quietación (1627), dedicates part of her text to the description of her personal life, fomenting in this way interest in aumenting our knowledge about the life of this religious author, dividing her life between the Low Countries and the Iberian Peninsula. There ...
in: Enrique García Hernán and Davide Maffi, eds., Estudios sobre guerra y sociedad en la Monarquí... more in: Enrique García Hernán and Davide Maffi, eds., Estudios sobre guerra y sociedad en la Monarquía Hispánica (Albatros, Valencia 2017), 507-518.
Early modern war narratives and the Revolt in the Low Countries, 2020
espanolLa llamada Furia Espanola de Amberes de 1576 se considera generalmente como la accion de u... more espanolLa llamada Furia Espanola de Amberes de 1576 se considera generalmente como la accion de un colectivo de militares espanoles amotinados que causaron una matanza entre los habitantes de la ciudad de la Escalda, resultando ser uno de los episodios de mayor crueldad de la epoca moderna. Pensamos conocer este acontecimiento de las Guerras de Flandes a traves de los grabados del famoso Frans Hogenberg, con sus imagenes del nuevo ayuntamiento de Amberes en llamas, y de los pobres vecinos de la ciudad, sobre todo mujeres, asesinados cruelmente por los soldados. No obstante, si tomamos los textos escritos que tratan el evento y comparamos las fuentes escritas y visuales, surge una vision totalmente diferente de los hechos. EnglishThe Spanish Fury of Antwerp in 1576 is generally considered to be the action of a collective of mutineers from amidst the Spanish troops, causing a massacre among the inhabitants of the city along the river Scheldt. It resulted in some of the most well-known...
The comments of Spanish colonel Francisco Verdugo reflect his difficult position as governor of t... more The comments of Spanish colonel Francisco Verdugo reflect his difficult position as governor of the royal possessions in the North East of the Low Countries between 1581 and 1594. The colonel was held responsible for the loss of most of his territory in the war against prince Maurits of Nassau, and the Comments constitute the defence of his actions. Here we encounter not the dominant history of Alexander Farnese and his victories in Brabant and Flanders, but the failure of Farnese to support his governor in the North East of the Low Countries. Los comentarios del coronel espanol Francisco Verdugo reflejan su posicion precaria como gobernador de las posesiones reales en el noreste de los Paises Bajos entre 1581 y 1594. Se consideraba al coronel responsable de la perdida de la mayor parte de su territorio en la guerra contra el principe Maurits de Nassau, y los comentarios constituyen la defensa de sus acciones. No nos encontramos ante la historia de Alejandro Farnesio y sus victorias...
Early Modern Low Countries, 2020
He specialises in the contacts between Spain and the Low Countries during the sixteenth century.
Early modern war narratives and the Revolt in the Low Countries, 2020
DESCRIPTION By the end of the sixteenth century, stories about the Revolt in the Low Countries (c... more DESCRIPTION By the end of the sixteenth century, stories about the Revolt in the Low Countries (c. 1567-1648) had begun to spread throughout Europe. These stories had very different authors with very different intentions. Over time the plethora of sources and interpretations faded away, leaving us with opposing canonical narratives. The Dutch and Spanish national myths were forged on the basis of two visions of the conflict: as a liberation war against cruel Spanish oppressors and as a glorious episode in the history of the Spanish Empire. This volume delves into the early, seemingly anecdotal stories of the war to map the great variety and interconnection of the narratives. It asks such questions as how did the Jesuits write about the Revolt, what can we find in Italian chronicles and how did the war look from the perspective of a local nobleman or a Spanish commander?
La Leyenda Negra en el crisol de la comedia, 2016
La Leyenda Negra en el crisol de las comedias. El teatro del Siglo de Oro frente a los estereotip... more La Leyenda Negra en el crisol de las comedias. El teatro del Siglo de Oro frente a los estereotipos antihispánicos, Yolanda Rodríguez Pérez y Antonio Sánchez Jiménez, ed. (Madrid y Frankfurt am main 2016) 51-66.