blaw - Wiktionary (original) (raw)
blaw /blàu̯/ > /blàu̯ ~ blɒ̀u̯/
- blaw (↓) van kluuer zeendje
Raod
Lèt op! Bakkes sjrief blaw veure ajer oetspraok en blouw veure modern oetspraok; veer hajen allein de spèlling blaw aan, went 't betröf hie 'n regelmaotige klankverangering.
Aafbraeking
- blaw
Aafleijinge
- bläötsel, bläötsele, blawwe, blawtsig
- blawbekke, blawköpke
- dónkelblaw, fjoealeblaw, hemelsblaw, kaoreblaw, leechblaw, leiblaw, lóchblaw, mintjblaw, spa blaw, staolblaw
Zagswies
- de blawwe wage: de wage worin luuj aafgeveurd waerde nao 't gekkegestich
- 'ne blawwe daovan/d'rvan make: 'ne róndjgank langs de kefees maken en duchtig drinken op 'nen daag dae neet es fieësdaag gemèndj is
- blóndj en blaw > bóntj en blaw: mit blaw plekke van 't geweldj
- zoea blaw wie 'n lei: blaw van kluuer in 't aangezich
Vermeljing
- Bakkes, Pierre: Mofers Waordebook, Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 82.
| inkelvaad | mieëvaad | predikatief | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| mannelik | vrouwelik | ónziejig | geslechtelik | ónziejig | |||||||
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison |
| positief | sjrif | blawwe | blawwen | blaw | blaw | blaw | blaw | blawt | |||
| IPA | /blàwə/ | /blàwən/ | /blàw/ | /blàu̯/ | /blàw/ | /blàu̯/ | /blàu̯t/ | /blàu̯d/ | |||
| kómparatief | sjrif | blawwere | blawweren | blawwer | blawwer | blawwer | blawwer | blawwert | |||
| IPA | /blàwərə/ | /blàwərən/ | /blàwər/ | /blàwər/ | /blàwər/ | /blàwər/ | /blàwər̥t/ | /blàwərd/ | |||
| superlatief | sjrif | blawtste | blawtsten | blawtste | blawtste | blawtste | blawtste | blawtste | |||
| IPA | /blàu̯tstə/ | /blàu̯tstən/ | /blàu̯tstə/ | /blàu̯tstə/ | /blàu̯tstə/ | /blàu̯tstə/ | /blàu̯tstə/ | ||||
| partitief | sjrif | blawts | |||||||||
| IPA | /blàu̯ts/ | /blàwz/ |
| inkelvaad | mieëvaad | ||
|---|---|---|---|
| flexieadverbiaal (positief) | sjrif | (wie) blawts (toe) | (wie) blawtj (geer) |
| IPA | /wì: blàu̯ts tú:/ | /wì: blàu̯c ʝ̊é:r/ | |
| flexieadverbiaal (kómparatief) | sjrif | (wie) blawwers (toe) | (wie) blawwertj (geer) |
| IPA | /wì: blàwər̥s tú:/ | /wì: blàwər̥c ʝ̊é:r/ |
- Algemein Gesjreve Limbörgs: blauw
| Frans: bleu(fr:) Grieks (nuuj): κυανός(el:) Ieslandjs: blár(is:) Ingels: blue(en:) Japans: 青い(ja:) Koreaans: 푸르다(ko:), 파랗다(ko:) Luuksembörgs: blo | Nederlandjs: blauw(nl:) Portegees: azul(pt:) Pruus: blau(de:) Spaans: azul(es:) Tagalog: bughaw(tl:), asul(tl:) Volapük: blövik(vo:) Zweeds: blå(sv:) |
|---|
blaw ó /blàu̯/
- 'n primair kluuer van leech mit 'n golflingdje tösse de 450 en 495 nm, de kluuer vanne zieë en van ónbewolkdje lóch:
Aafbraeking
- blaw
| inkelvaad | mieëvaad | ||
|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison |
| nom. | sjrif | blaw | — |
| IPA | /blàu̯/ | — | |
| dim. | sjrif | — | — |
| IPA | — | — | |
| dat. | sjrif | blaw | — |
| IPA | /blàu̯/ | — |
- Ingels: blue(en:)
- Japans: 青(ja:), 寒色(ja:)
- Luuksembörgs: Blo ó
- Nederlandjs: blauw(nl:) ó
- Pruus: Blau ó
- Törks: gök(tr:)
blaw /blàu̯/
- (neet-lemma) op 'n [↑] meneer
Aafbraeking
- blaw
| adverbiaal | ||
|---|---|---|
| radikaal | liaison | |
| positief | sjrif | blaw |
| IPA | /blàu̯/ | |
| kómparatief | sjrif | blawwer |
| IPA | /blàwər/ | |
| superlatief | sjrif | blawtste |
| IPA | /blàu̯tstə/ |