original ) (raw )Puslapis iš Vikižodyno, laisvojo žodyno.
Veiksmažodis ; pagrindinės formos : piešti , piešia , piešė
Tiesioginė nuosaka
Esamasis Būtasis kartinis Būtasis dažninis Būsimasis
aš piešiu piešiau piešdavau piešiu
tu piešii piešei piešdavai pieši
jis , ji piešia piešė piešdavo pieš
mes piešiame ,piešiam piešėme ,piešėm piešdavome ,piešdavom piešime ,piešim
jūs piešiate ,piešiat piešėte ,piešėt piešdavote ,piešdavot piešite ,piešit
jie , jos piešia piešė piešdavo pieš
Tariamoji nuosaka
Vienaskaita Daugiskaita
1 asm. pieščiau pieštumėme ,pieštumėm ,pieštume
2 asm. pieštumei ,pieštum pieštumėte ,pieštumėt
3 asm. pieštų pieštų
Liepiamoji nuosaka
Vienaskaita Daugiskaita
1 asm. -
pieškime ,pieškim
2 asm. pieški ,piešk pieškite ,pieškit
3 asm. tepiešia ,tepiešiie tepiešia ,tepiešiie
žr. pagr. f. piešti piešia piešė
taip pat žr. es. l. veik. dlv. : piešiąs , piešiantis , piešianti
taip pat žr. būt. k. l. veik. dlv. : piešęs , piešusi
taip pat žr. būt. d. l. veik. dlv. : piešdavęs , piešdavusi
taip pat žr. būs. l. veik. dlv. : piešiąs , piešiantis , piešianti
taip pat žr. es. l. neveik. dlv. : piešiamas , piešiama
taip pat žr. būt. l. neveik. dlv. : pieštas , piešta
taip pat žr. būs. l. neveik. dlv. : piešimas , piešima
taip pat žr. reik. dlv. : pieštinas , pieština
taip pat žr. pdlv. : piešiant , piešus , piešdavus , piešiant
taip pat žr. psdlv. : piešdamas , piešdama
taip pat žr. bdn. : piešte , pieštinai
Skiemenys : pieš-ti
piešti
pieštuku, plunksna, dažais vaizduoti
(prk. vaizduoti
piešti optimistinį scenarijų.
Iš Iš indoeuropiečių prokalbės *peyḱ- (“‘lt’”) (dažyti, žymėti). Plg. senovės bažnytinės slavų k. пьсати pĭsati ; rašyti), ποικίλος poikílos ; išmargintas), lotynų k. pingō पेश péśa ; ornamentas, papuošimas).
piešti : Iš veiksmažodžio išvesti žodžiai
piešti : vaizduoti pieštuku
akadų kalba : 𒄯 (akk) (eṣēru, ḪUR) Anglų kalba : draw (en) Arabų kalba : رسم (ar) (rásama) Armėnų kalba : նկարել (hy) Azerbaidžaniečių kalba : cızmaq (az) Baltarusių kalba : рысаваць (be) (rysavácʹ) Bulgarų kalba : рисувам (bg) (risúvam) Čekų kalba : kreslit (cs) Danų kalba : tegne (da) Esperanto : desegni (eo) Estų kalba : joonistama (et) Evių kalba : ta (ee) Farerų kalba : nurodykite žodžio piešti vertimą(-us) (Farerų kalba), žr. Graikų kalba : σχεδιάζω (el) (schediázo), ζωγραφίζω (el) (zografízo) Kartvelų kalba : ხატვა (ka) Hindi : nurodykite žodžio piešti vertimą(-us) (Hindi kalba), žr. Ido : desegnar (io) Indoneziečių kalba : lukis (id) Islandų kalba : teikna (is) Ispanų kalba : dibujar (es) Italų kalba : disegnare (it) Japonų kalba : (tarm. Katalonų kalba : dibuixar (ca) Kazachų kalba : сурет салу (kk) (swret salw) Khmerų kalba : គូរ (km) (kuu), គូររូប (km) (kuu ruup) Kinų kalba : Kinų mandarinų kalba : 畫 (cmn) 画 (cmn) (huà), 繪 (cmn) 绘 (cmn) (huì), 繪畫 (cmn) 绘画 (cmn) (huìhuà) Kirgizų kalba : сүрөт салуу (ky) (süröt saluu), сүрөт тартуу (ky) (süröt tartuu) Korėjiečių kalba : 그리다 (ko) Lao kalba : ແຕ້ມ (lo) Latvių kalba : zīmēt (lv) Lenkų kalba : rysować (pl) Makedonų kalba : црта (mk) (crta) Malajų kalba : lukis (ms) Mjanmų kalba : nurodykite žodžio piešti vertimą(-us) (Mjanmų kalba), žr. Norvegų kalba : Bokmål: tegne (nb) Nynorsk: teikne (nn) okinavų kalba : nurodykite žodžio piešti vertimą(-us) (Okinavų kalba), žr. Nyderlandų kalba : tekenen (nl) Persų kalba : رسم کردن (fa) (rasm kardan) Portugalų kalba : desenhar (pt) Prancūzų kalba : dessiner (fr) Rumunų kalba : desena (ro) Rusų kalba : рисовать (ru) (risovátʹ) Serbų-kroatų kalba : Kirilica: цр̏тати (sh) Lotyniškai: cȑtati (sh) Slovakų kalba : kresliť (sk) Slovėnų kalba : risati (sl) Suomių kalba : piirtää (fi) Škotų gėlų kalba : tarraing (gd) Švedų kalba : rita (sv) , teckna (sv) Tadžikų kalba : расм кашидан (tg) (rasm kašidan), рассомӣ кардан (tg) (rassomī kardan) Tajų kalba : วาด (th) (wâat) Telugų kalba : గీయు (te) (gīyu) Tibetiečių kalba : nurodykite žodžio piešti vertimą(-us) (Tibetiečių kalba), žr. Turkmėnų kalba : çyzmak (tk) Turkų kalba : çizmek (tr) Tuvių kalba : nurodykite žodžio piešti vertimą(-us) (Tuvių kalba), žr. Hebrajų kalba : nurodykite žodžio piešti vertimą(-us) (Hebrajų kalba), žr. Latgalių kalba : nurodykite žodžio piešti vertimą(-us) (Latgalių kalba), žr. Ukrainiečių kalba : рисувати (uk) (rysuváty) Urdu : کھینچنا (ur) (khīncanā) Uzbekų kalba : chizmoq (uz) Vengrų kalba : rajzol (hu) Vietnamiečių kalba : vẽ (vi) , vạch (vi) , dựng lên (vi) Vokiečių kalba : zeichnen (de)
piešti : vaizduoti perkeltine prasme
