Denis Zherebyatiev | Moscow State University (original) (raw)
Papers by Denis Zherebyatiev
Бородкин Л.И., Жеребятьев Д.И. Технологии 3D-моделирования в изучении пространственных аспектов г... more Бородкин Л.И., Жеребятьев Д.И. Технологии 3D-моделирования в изучении пространственных аспектов городской истории: виртуальная реконструкция монастырского комплекса XIX – начала ХХ вв. // Вестник РФФИ, 2016, №3 (91), с. 47-60.
In this article the authors analyze the main aspects of the development of 3D-virtual reconstruct... more In this article the authors analyze the main aspects
of the development of 3D-virtual reconstruction
of the peninsula Abrau landscape in ancient times according
to archeological data. The available data allows
to create a virtual model of a multi-level landscape
of this region of the northern Black Sea on the
basis of advanced technologies such as photogrammetry,
virtual panoramas, 3D-modeling, 3D-engine, etc.
This article is focused on methodological and source-studying aspects of virtual reconstruction o... more This article is focused on methodological and
source-studying aspects of virtual reconstruction of
Moscow Monastery of the Virgin of the Passion (Strastnoy
Monastery) on the last stage of its history in the
late 19th — early 20th century. The authors describe
main graphic and text historical sources for creation
the virtual reconstruction of monastery’s territory. The
process of making 3D models of the monastery buildings
(school, refectory and church of St. Antony and Theodosius of Pechora). The authors analyze narrative
archival sources which were used in combination with
graphic sources and photographs.
Methods_3D_in_history, Jun 25, 2014
В исторических исследованиях технологии трёхмерного моделирования, фотограмметрии, виртуальных па... more В исторических исследованиях технологии трёхмерного моделирования, фотограмметрии, виртуальных панорам, дополненной реальности и аэрофотосъёмки только получают достойное место в инструментарии исследователей. Особый интерес в разработке виртуальных реконструкций историко-культурного наследия Москвы представляют монастырские комплексы, не дошедшие до нас, исчезнувшие с карты
Москвы в XX в.
Автор поэтапно рассматривает процесс пространственной реконструкции монастыря Всех скорбящих радости в его эволюции (с примыкающей территорией северной части Москвы) во второй половине XIX – начале XX в., осуществляет анализ источниковой базы и описывает методы её синтеза в программах трёхмерного моделирования и фотограмметрии, вписывает используемые методы и технологии в мировой опыт коллективов историков и археологов, которые ведут исследования по рассматриваемой проблематике.
Монография предназначена для историков, археологов, архитекторов, искусствоведов и широкого круга читателей, интересующихся применением технологий трёхмерного моделирования в исторических исследованиях.
Ключевые слова: методы исторического исследования, источниковедение, историческая информатика, технологии 3D моделирования, фотограмметрия, виртуальные реконструкции, монастырь Всех скорбящих радости, история России XIX–XX вв., Голицыны.
Zherebyatyev D.I.
Cad in the Field of Historical Reconstruction of Moscow Monasteries:
Monograph. ― M.: MAKS Press, 2014. ― 224 p.
Development of the new component of historical information science based on virtual reconstruction technology of historical and cultural heritage (using 3D modeling) requires systematization, identification of key trends and problems revealed over the last two ecades.
The author demonstrates his approach using 3D software as a tool of virtual reconstruction of the Moscow women monastery «All of Joy Sorrow» in the beginning of 20th century.
Keywords: 3D modelling, virtual reconstruction, fotogrammetry, monastery «All of Joy Sorrow», Russia History XIX–XX century, Dukes Family Galitsins.
Воссоздание виртуальной 3D реконструкции антропогенного ландшафта полуострова Абрау в античную эп... more Воссоздание виртуальной 3D реконструкции антропогенного ландшафта полуострова Абрау в античную эпоху по данным археологии * В данной статье авторы рассматривают основные аспекты воссоздания виртуальной 3D реконструкции антропогенного ландшафта полуострова Абрау в античную эпоху по данным археологии. Накопленный объем данных позволяет создать многоуровневую виртуальную модель антропогенного ландшафта одного из регионов северного Причерноморья на базе современных технологий, используемых в археологических исследованиях, таких как технологии фотограмметрии, виртуальных панорам, 3D моделирования и т.д. Ключевые слова: археология, полуостров Абрау, Причерноморье, Раевское городище, поселение Дубки, виртуальная реконструкция, технологии фотограмметрии, виртуальные панорамы. In this article the authors analyse the main aspects of the development of 3D virtual reconstruction of the peninsula Abrau landscape in ancient times according to archeological data. The available data allows to create a virtual model of a multi-level landscape of a region of the northern Black Sea on the basis of modern technologies used in archaeological research, such as photogrammetry technology, virtual panoramas, 3D modeling, 3D engine, etc. * Проект проводится при финансовой поддержке гранта РГНФ, № 13-01-12017 (2013 -2015 гг.).
Простов В.А., Жеребятьев Д.И. Формирование источникового комплекса для построения виртуальной инт... more Простов В.А., Жеребятьев Д.И. Формирование источникового комплекса для построения виртуальной интерактивной реконструкции Скорбященского монастыря // Историография и источниковедение отечественной истории: Сб. науч. статей (Вып. 6). – СПб.: «Скифия-принт», 2011. - С. 192-215.
Д.И. Жеребятьев (аспирант кафедры исторической информатики исторического факультета МГУ имени М.В... more Д.И. Жеребятьев (аспирант кафедры исторической информатики исторического факультета МГУ имени М.В. Ломоносова) * Построение открытой информационной среды в задачах 3D-моделирования историко-культурного наследия: онлайн доступ к источникам виртуальной реконструкции монастырского комплекса начала ХХ в. 1 В статье рассматривается методика построения открытой информационной среды, обеспечивающей онлайн доступ к источниковой базе виртуальной реконструкции. Этапы создания 3D-модели с помощью современных компьютерных программ демонстрируются на примере виртуальной реконструкции московского женского монастыря «Всех скорбящих Радости» начала ХХ вв.
"В статье рассматриваются методы и технологии комплексного использования исторических источников ... more "В статье рассматриваются методы и технологии комплексного использования исторических источников при построении виртуальной реконструкции памятников историко-культурного наследия. Этапы создания 3D-модели с помощью современных компьютерных программ демонстрируются на примере виртуальной реконструкции московского женского монастыря «Всех скорбящих радости» конца XIX – начала ХХ вв.
Жеребятьев Д.И. О методике комплексного исследования источников при виртуальной реконструкции объектов культурного наследия // Вестник РУДН, серия История России. – 2010, №6 – С. 68 – 74."
В нынешней российской историографии очевиден высокий интерес к социальной истории городского двор... more В нынешней российской историографии очевиден высокий интерес к социальной истории городского дворянства конца XVIII - начала XIX в. Наиболее крупные работы главным образом посвящены месту дворян в социальной и социокультурной среде города этого периода1. При этом нужно отдать должное современным авторам, которые уделяют в своих исследованиях заметное место не только столичным, но и провинциальным городам.
Поэтому, приступая к электронной трехмерной реконструкции практически полностью не сохранившихся памятников Тамбова, достаточно типичного губернского города конца XVIII в., мы поставили вопрос о наполнении восстанавливаемого «неживого» пространства социальным содержанием. В частности, при осуществлении проекта возникла необходимость восстановить роль и место дворянства в формировании и функционировании городского социального пространства.
Жеребятьев Д.И., Канищев В.В., Кончаков Р.Б. Место дворянства в формировании городского социального пространства (по материалам Тамбова конца XVIII в.) // Дворянство, власть и общество в провинциальной России XVIII в. М., 2012. С.550-577
Современные информационные технологии позволяют воссоздавать внешний вид, смоделировать технологи... more Современные информационные технологии позволяют воссоздавать внешний вид, смоделировать технологии постройки, пространственную ориентацию не дошедших до нас или перестроенных объектов культурного наследия. Полученные ресурсы обладают не только историко-культурной значимостью, но могут эффективно использоваться в образовательном процессе.
Актуальность нашего исследования обусловлена тем, что до сих пор применение технологий трехмерного моделирования в исторических исследованиях в России еще не имеет научного обоснования, не выработаны четкие требования к виртуальным историческим реконструкциям и методике их разработки.
Цель нашей работы — апробация технологий и адаптация опыта зарубежных и отечественных исследователей по созданию интерактивных трехмерных реконструкций объектов историко-культурного наследия, изучение возможностей использования программ трехмерного моделирования в исторических исследованиях, музейной деятельности и образовательном процессе, создание собственной виртуальной исторической реконструкции инфраструктуры г. Тамбова конца XVIII — начала XIX в. В ходе выполнения поставленных задач исследования также проанализируем одну из последних тенденций, наблюдаемых в зарубежных исследованиях-проектах виртуальных исторических реконструкций – виртуальную систему обучения.
Кончаков Р.Б., Жеребятьев Д.И. Применение методики трёхмерного пространственного анализа для изучения формирования городской застройки и восстановления культурного наследия // Круг идей: Модели и технологии исторических реконструкций: Труды XI конференции Ассоциации "История и компьютер". Под ред. Л.И.Бородкина, В.Н.Владимирова, Г.В.Можаевой. М., Барнаул,Томск 2010. С. 218 – 237.
Books by Denis Zherebyatiev
В издании освещены источниковая база, методика работы и результаты работ авторского коллектива по... more В издании освещены источниковая база, методика работы и результаты работ авторского коллектива по научной реконструкции антропогенного ландшафта расположенного на северокавказском побережье Черного моря полуострова Абрау в античную эпоху (VI до н.э. – I в. н.э.). В этот период находился под властью Боспорского государства. Представлен не только визуализированный ряд бытовых и погребальных археологических памятников этой эпохи, но и реконструкция древнего ландшафта полуострова Абрау. Ключевые слова: 3D-реконструкция, цифровая история, Боспорское государство, ландшафт, археологический памятник.
Бородкин Л.И., Жеребятьев Д.И. Технологии 3D-моделирования в изучении пространственных аспектов г... more Бородкин Л.И., Жеребятьев Д.И. Технологии 3D-моделирования в изучении пространственных аспектов городской истории: виртуальная реконструкция монастырского комплекса XIX – начала ХХ вв. // Вестник РФФИ, 2016, №3 (91), с. 47-60.
In this article the authors analyze the main aspects of the development of 3D-virtual reconstruct... more In this article the authors analyze the main aspects
of the development of 3D-virtual reconstruction
of the peninsula Abrau landscape in ancient times according
to archeological data. The available data allows
to create a virtual model of a multi-level landscape
of this region of the northern Black Sea on the
basis of advanced technologies such as photogrammetry,
virtual panoramas, 3D-modeling, 3D-engine, etc.
This article is focused on methodological and source-studying aspects of virtual reconstruction o... more This article is focused on methodological and
source-studying aspects of virtual reconstruction of
Moscow Monastery of the Virgin of the Passion (Strastnoy
Monastery) on the last stage of its history in the
late 19th — early 20th century. The authors describe
main graphic and text historical sources for creation
the virtual reconstruction of monastery’s territory. The
process of making 3D models of the monastery buildings
(school, refectory and church of St. Antony and Theodosius of Pechora). The authors analyze narrative
archival sources which were used in combination with
graphic sources and photographs.
Methods_3D_in_history, Jun 25, 2014
В исторических исследованиях технологии трёхмерного моделирования, фотограмметрии, виртуальных па... more В исторических исследованиях технологии трёхмерного моделирования, фотограмметрии, виртуальных панорам, дополненной реальности и аэрофотосъёмки только получают достойное место в инструментарии исследователей. Особый интерес в разработке виртуальных реконструкций историко-культурного наследия Москвы представляют монастырские комплексы, не дошедшие до нас, исчезнувшие с карты
Москвы в XX в.
Автор поэтапно рассматривает процесс пространственной реконструкции монастыря Всех скорбящих радости в его эволюции (с примыкающей территорией северной части Москвы) во второй половине XIX – начале XX в., осуществляет анализ источниковой базы и описывает методы её синтеза в программах трёхмерного моделирования и фотограмметрии, вписывает используемые методы и технологии в мировой опыт коллективов историков и археологов, которые ведут исследования по рассматриваемой проблематике.
Монография предназначена для историков, археологов, архитекторов, искусствоведов и широкого круга читателей, интересующихся применением технологий трёхмерного моделирования в исторических исследованиях.
Ключевые слова: методы исторического исследования, источниковедение, историческая информатика, технологии 3D моделирования, фотограмметрия, виртуальные реконструкции, монастырь Всех скорбящих радости, история России XIX–XX вв., Голицыны.
Zherebyatyev D.I.
Cad in the Field of Historical Reconstruction of Moscow Monasteries:
Monograph. ― M.: MAKS Press, 2014. ― 224 p.
Development of the new component of historical information science based on virtual reconstruction technology of historical and cultural heritage (using 3D modeling) requires systematization, identification of key trends and problems revealed over the last two ecades.
The author demonstrates his approach using 3D software as a tool of virtual reconstruction of the Moscow women monastery «All of Joy Sorrow» in the beginning of 20th century.
Keywords: 3D modelling, virtual reconstruction, fotogrammetry, monastery «All of Joy Sorrow», Russia History XIX–XX century, Dukes Family Galitsins.
Воссоздание виртуальной 3D реконструкции антропогенного ландшафта полуострова Абрау в античную эп... more Воссоздание виртуальной 3D реконструкции антропогенного ландшафта полуострова Абрау в античную эпоху по данным археологии * В данной статье авторы рассматривают основные аспекты воссоздания виртуальной 3D реконструкции антропогенного ландшафта полуострова Абрау в античную эпоху по данным археологии. Накопленный объем данных позволяет создать многоуровневую виртуальную модель антропогенного ландшафта одного из регионов северного Причерноморья на базе современных технологий, используемых в археологических исследованиях, таких как технологии фотограмметрии, виртуальных панорам, 3D моделирования и т.д. Ключевые слова: археология, полуостров Абрау, Причерноморье, Раевское городище, поселение Дубки, виртуальная реконструкция, технологии фотограмметрии, виртуальные панорамы. In this article the authors analyse the main aspects of the development of 3D virtual reconstruction of the peninsula Abrau landscape in ancient times according to archeological data. The available data allows to create a virtual model of a multi-level landscape of a region of the northern Black Sea on the basis of modern technologies used in archaeological research, such as photogrammetry technology, virtual panoramas, 3D modeling, 3D engine, etc. * Проект проводится при финансовой поддержке гранта РГНФ, № 13-01-12017 (2013 -2015 гг.).
Простов В.А., Жеребятьев Д.И. Формирование источникового комплекса для построения виртуальной инт... more Простов В.А., Жеребятьев Д.И. Формирование источникового комплекса для построения виртуальной интерактивной реконструкции Скорбященского монастыря // Историография и источниковедение отечественной истории: Сб. науч. статей (Вып. 6). – СПб.: «Скифия-принт», 2011. - С. 192-215.
Д.И. Жеребятьев (аспирант кафедры исторической информатики исторического факультета МГУ имени М.В... more Д.И. Жеребятьев (аспирант кафедры исторической информатики исторического факультета МГУ имени М.В. Ломоносова) * Построение открытой информационной среды в задачах 3D-моделирования историко-культурного наследия: онлайн доступ к источникам виртуальной реконструкции монастырского комплекса начала ХХ в. 1 В статье рассматривается методика построения открытой информационной среды, обеспечивающей онлайн доступ к источниковой базе виртуальной реконструкции. Этапы создания 3D-модели с помощью современных компьютерных программ демонстрируются на примере виртуальной реконструкции московского женского монастыря «Всех скорбящих Радости» начала ХХ вв.
"В статье рассматриваются методы и технологии комплексного использования исторических источников ... more "В статье рассматриваются методы и технологии комплексного использования исторических источников при построении виртуальной реконструкции памятников историко-культурного наследия. Этапы создания 3D-модели с помощью современных компьютерных программ демонстрируются на примере виртуальной реконструкции московского женского монастыря «Всех скорбящих радости» конца XIX – начала ХХ вв.
Жеребятьев Д.И. О методике комплексного исследования источников при виртуальной реконструкции объектов культурного наследия // Вестник РУДН, серия История России. – 2010, №6 – С. 68 – 74."
В нынешней российской историографии очевиден высокий интерес к социальной истории городского двор... more В нынешней российской историографии очевиден высокий интерес к социальной истории городского дворянства конца XVIII - начала XIX в. Наиболее крупные работы главным образом посвящены месту дворян в социальной и социокультурной среде города этого периода1. При этом нужно отдать должное современным авторам, которые уделяют в своих исследованиях заметное место не только столичным, но и провинциальным городам.
Поэтому, приступая к электронной трехмерной реконструкции практически полностью не сохранившихся памятников Тамбова, достаточно типичного губернского города конца XVIII в., мы поставили вопрос о наполнении восстанавливаемого «неживого» пространства социальным содержанием. В частности, при осуществлении проекта возникла необходимость восстановить роль и место дворянства в формировании и функционировании городского социального пространства.
Жеребятьев Д.И., Канищев В.В., Кончаков Р.Б. Место дворянства в формировании городского социального пространства (по материалам Тамбова конца XVIII в.) // Дворянство, власть и общество в провинциальной России XVIII в. М., 2012. С.550-577
Современные информационные технологии позволяют воссоздавать внешний вид, смоделировать технологи... more Современные информационные технологии позволяют воссоздавать внешний вид, смоделировать технологии постройки, пространственную ориентацию не дошедших до нас или перестроенных объектов культурного наследия. Полученные ресурсы обладают не только историко-культурной значимостью, но могут эффективно использоваться в образовательном процессе.
Актуальность нашего исследования обусловлена тем, что до сих пор применение технологий трехмерного моделирования в исторических исследованиях в России еще не имеет научного обоснования, не выработаны четкие требования к виртуальным историческим реконструкциям и методике их разработки.
Цель нашей работы — апробация технологий и адаптация опыта зарубежных и отечественных исследователей по созданию интерактивных трехмерных реконструкций объектов историко-культурного наследия, изучение возможностей использования программ трехмерного моделирования в исторических исследованиях, музейной деятельности и образовательном процессе, создание собственной виртуальной исторической реконструкции инфраструктуры г. Тамбова конца XVIII — начала XIX в. В ходе выполнения поставленных задач исследования также проанализируем одну из последних тенденций, наблюдаемых в зарубежных исследованиях-проектах виртуальных исторических реконструкций – виртуальную систему обучения.
Кончаков Р.Б., Жеребятьев Д.И. Применение методики трёхмерного пространственного анализа для изучения формирования городской застройки и восстановления культурного наследия // Круг идей: Модели и технологии исторических реконструкций: Труды XI конференции Ассоциации "История и компьютер". Под ред. Л.И.Бородкина, В.Н.Владимирова, Г.В.Можаевой. М., Барнаул,Томск 2010. С. 218 – 237.
В издании освещены источниковая база, методика работы и результаты работ авторского коллектива по... more В издании освещены источниковая база, методика работы и результаты работ авторского коллектива по научной реконструкции антропогенного ландшафта расположенного на северокавказском побережье Черного моря полуострова Абрау в античную эпоху (VI до н.э. – I в. н.э.). В этот период находился под властью Боспорского государства. Представлен не только визуализированный ряд бытовых и погребальных археологических памятников этой эпохи, но и реконструкция древнего ландшафта полуострова Абрау. Ключевые слова: 3D-реконструкция, цифровая история, Боспорское государство, ландшафт, археологический памятник.