ista - terjemahan untuk Itali (original) (raw)

ea, haec, hic, hoc, id, illa, ille, illud, is, ista, iste, istud

quello

Sumber

mengadu

Langcrowd.com

ea, haec, hic, hoc, id, illa, ille, illo, illud, is, ista, iste, istud, quod

quella

Sumber

mengadu

Langcrowd.com

Iamvero quum excipit ista, quorum non ita late campus patet, eo ipso confirmat, nihil se posse in cetera; utpote quae, quum supernatur­alem vitam Ecclesiae attingant, terminos longe excedant civilis auctoritat­is.

Ora nel fare questa sola eccezione, che versa in un campo abbastanza ristretto, per ciò stesso conferma di non poter esso nulla nel resto, dappoiché ciò che tocca la vita soprannatu­rale della Chiesa eccede di gran lunga i confini della civile autorità.

Sumber

mengadu

Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/

Ista quidem satis iucunda foris acerbiorem sensum earum rerum efficiunt, quae geruntur domi.

Questi fatti abbastanza lieti all’estero rendono più amaro il senso degli avveniment­i che accadono in patria.

Sumber

mengadu

Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/

ea, hac, haec, hanc, hic, hoc, huic, hunc, id, illa, illud, is, ista, iste, istud

questo

Sumber

mengadu

Langcrowd.com

ea, haec, hic, hoc, id, illa, illud, is, ista, iste

questa

Sumber

mengadu

Langcrowd.com

Ista quidem, Venerabile­s Fratres, communiter.

Così, Venerabili Fratelli, si va dicendo comunement­e.

Sumber

mengadu

Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/