poctli - Wiktionary (original) (raw)

• Inicio
• 1 Nahuatlahtolli
  • 1.1 Tlatlaliliztli
  • 1.2 Tlatocaxtiliztli
    * 1.2.1 Tetzonhuiliztli
    * 1.2.2 Tlahtolcuepaliztli
    * 1.2.3 Huehcauh tlahtolli
  • 1.3 Toquiliztequitl
• 2 Tlahco Nahuatlahtolli
  • 2.1 Nezcayotiliztli
  • 2.2 Toquiliztequitl
• 3 Oc no xiquitta

Īhuīcpa Huiquitlahtōl, in yōllōxoxouhqui tlahtōltecpantiliztli

Nahuatlahtolli

[1] Poctli

Tlatlaliliztli

IPA:

• IPA: [/ ˈpok.t͡ɬi /]

Tlatocaxtiliztli

1

Toneixcuitil

[1] oc nomah ayamo tlami inic tlatia iz cintli, pōctli mantoc

Tetzonhuiliztli

pocton, poctic, poctica, pocyoh

Tlahtolcuepaliztli

Huehcauh tlahtolli

• poctli ( xiuhpan 1571, Alonso de Molina)
• pooctli (xiuhpan 2003, Paul P. de Wolf)
• pōctli (xiuhpan 2004, Alexis Wimmer)

Toquiliztequitl

• -. Diccionario náhuatl - español en línea en AULEX: http://aulex.org/nah-es/?busca=%22poktli
• -. Nahuatlahtolxitlauhquetl: http://whp.uoregon.edu/dictionaries/nahuatl/ (poctli)
• Karttunen, Frances. An analytical dictionary of Nahuatl. University of Oklahoma Press. 1992. Página 200.
• van ´t Hooft, Anuschka. Lengua y cultura nahua de la huasteca: https://web.archive.org/web/20160304234111/http://avanthooft.net/vocablos/p/poktli--pojtli.html
• Wimmer, Alexis. Dictionnaire de la langue Nahuatl Classique: https://web.archive.org/web/20130515053701/http://sites.estvideo.net/malinal/p/nahuatlPOCHTL.html

Tlahco Nahuatlahtolli

Nezcayotiliztli

Tlahtolli ipan Milpa Alta, itech poktli.

Toquiliztequitl

Oc no xiquitta