nasha_pravda_il - Profile (original) (raw)

• Recent entries
• Friends
• Profile
• Archive
• Tags
• Categories

on 5 January 2009 (#17862275)

Почему и с кем Израиль воюет.

Это сообщество придумано не как реакция на войну в регионе, а как долговременный проект. Война просто сработала как толчок.

Здесь можно написать или перепостить тексты, мнения, удачные комментарии, выражающие нашу – израильскую – позицию в ближневосточном конфликте. Приветствуется и публикация тут мнений граждан других стран, поддерживающих нас.

Я осторожно (не негативно, а именно осторожно) отношусь тут к профессионалам. Они уже неоднократно проигрывали эту войну . Моя идея: в первую очередь ЖИВЫЕ мнения. Посты из блогов, дневники, письма. А не только и не столько статьи и обзоры, любой степени провокационности, принятые у профессионалов.
Я думаю, что мир не видит, не знает, не понимает ОБЫЧНОГО израильтянина. Вот про АРАБА он понимает: тот у него на экране каждый день в истерике бьется. А мы скромны, и за профессионалами нас не слышно.

Я вижу свою задачу в том, чтобы дать миру НАС УСЛЫШАТЬ. Не журналистов и не политиков. Просто нас. И еще: я не фиксируюсь на ЭТОЙ войне. Понятно, что сейчас про нее больше всего материалов. Но она кончится. А проблема останется. И я настраиваю себе на длинный проект.

Никаких жанровых ограничений нет: это может быть серьезный текст, саркастическая зарисовка, анекдот, фрагмент чата... Все что угодно.

Пожалуйста, не давайте просто ссылок: перепостите текст, а в конце (или в начале) укажите источник. Более того: наверное, не стоит часто ставить каты. Хотелось бы, чтобы сообщество можно было читать подряд.

УМЕЮЩИЙ ЧИТАТЬ ДА ПРОЧТЕТ, НАКОНЕЦ, СКОЛЬКО МОЖНО УЖЕ?!

------------------------------------------------------------------

С нашим сообществом, по состоянию на сегодня, 20 января 2009 года, работают семь ЗЕРКАЛ - это сообщества на семи языках мира, переводящие некоторые тексты из этого, корневого сообщества.

wahrheit_aus_il, это НЕМЕЦКОЕ зеркало «Нашей правды». Модератор: hanka
Сегодня в нем 21 пост.

АНГЛИЙСКОЕ зеркало: our_truth_il. Модераторы: leprechaun, ukrainka
На сегодня: 36 постов.

ФРАНЦУЗСКОЕ зеркало: notre_verite_il. Модератор: lubalex
На сегодня: 5 постов.

ИСПАНСКОЕ зеркало: nuestra_verdad. Модератор: varya_gal
На сегодня: 8 постов.

ПОЛЬСКОЕ зеркало: nasza_prawda_il. Модератор: chimere_i
На сегодня: 11 постов. (!)

ИТАЛЬЯНСКОЕ зеркало: nostraverita_il. Модератор опять же varya_gal
На сегодня: 5 постов.

ПОРТУГАЛЬСКОЕ зеркало:nossa_verdade. Модератор test_na_trzvst
На сегодня: 2 поста.

Всем, желающим помочь с переводами, добро пожаловать СЮДА.

Приглашаю и прошу всех, по возможности, ставить ссылки на "зеркала" во все возможные места, где общаются носители языка, давать ссылки знакомым, друзьям, сослуживцам, говорящим на том или ином языке. Буду благодарна за любые идеи по раскрутке "Зеркал".

11 сентября, Аль-Каеда, Ближний Восток, Восточный Иерусалим, Газа, Западный берег, Израиль, Иудея, Ливан, Палестина, Самария, ФАТХ, ХАМАС, Хизбалла, Холокост, антисемитизм, арабы, война, войны Израиля, джихад, евреи, информационная война, палестинское государство, сионизм, террор, террорист-самоубийца, точечные ликвидации

армия, город, история, криминал, недвижимость, образование, общество, политика, происшествия, религия, финансы, кино, литература, музыка, еда, животные, путешествия, медицина, философия, дети, семья, авиация, компьютеры, космос, наука, россия, юмор, психология, лытдыбр, экономика, транспорт, архитектура, праздники, театр, ссср, культура