Aap – Wiktionary (original) (raw)
Mönsterlannsch, Oostfreesch, Oostnordseeplattdüütsch, Westmönsterlannsch
Substantiv
Aap (masculinum)
Varianten (bewark varianten)
| Düütschland/Däänmark Mekelbörgsch: Oldmärksch: Noordwestdüütschland/Däänmark Oldenborgsch: Oostfreesch: Oostnordseeplattdüütsch: Aap[1][2], Ape[2], Oop[1][2] Oostfäälsch Chöttingisch-Grubenhagensch: Elvoostfäälsch: Heidoostfäälsch: Oostnedderdüütsch Hinnerpommersch: Vörpommersch: Oostpreuß'sch: Westpreuß'sch: | Westfäälsch Mönsterlannsch: Aap, Ape Oostwestfäälsch Ravensbiarg-Lippe: Ape[3] Süüdwestfäölsk Mark-Baukum: Sausker Platt: Siuerlannsch: Vest Recklinghusen: Ape Westmönsterlannsch: Aap Nedderlannen Achterhooks: aap Drèents: Grunnegs: Sallaans: Stellingwarfs: Twaents: Urkers: Veluws: Plautdietsch: Oop Anmerken: "./." = keen Variante vun dat Wort in düsse Dialekt |
|---|
Deklinatschoon
Mönsterlannsch / Mönsterländsk
| Deklinatschoon | ||
|---|---|---|
| masculinum | Singular | Plural |
| Nominativ | de Aap | de Apen |
| Nonominativ | dän Aap | de Apen |
Oostfreesch
| Deklinatschoon | ||
|---|---|---|
| masculinum | Singular | Plural |
| Nominativ | de Aap | de Apen |
| Nonominativ | den Aap | de Apen |
Oostnordseeplattdüütsch
| Deklinatschoon | ||
|---|---|---|
| masculinum | Singular | Plural |
| Nominativ | de Aap | de Apen |
| Nonominativ | den Aap | de Apen |
Bedüden
- Söögdeert ut de Infraorrnen Simiiformes in de Orrnen vun de Primaten
Bispell: De Apen sünd bannig liek to de Minschen.
Afledd Begrepen
Utdrücken
Översetten
Söögdeert ut de Ünnerorrnen Anthropoidea in de Orrnen vun de Primaten [ännern]
Oostnordseeplattdüütsch
Substantiv
Aap (masculinum)
Mehrtall: Apen
Bedüden
- metaphoorsch för en rohen, primitiven Minsch
Bispell: So wo du di beweggst, sühst du ut as 'n Aap.
Varianten (bewark varianten)
| Düütschland/Däänmark Mekelbörgsch: Oldmärksch: Noordwestdüütschland/Däänmark Oldenborgsch: Oostfreesch: Oostnordseeplattdüütsch: Aap[1][2], Ape[2], Oop[1][2] Oostfäälsch Chöttingisch-Grubenhagensch: Elvoostfäälsch: Heidoostfäälsch: Oostnedderdüütsch Hinnerpommersch: Vörpommersch: Oostpreuß'sch: Westpreuß'sch: | Westfäälsch Mönsterlannsch: Aap, Ape Oostwestfäälsch Ravensbiarg-Lippe: Ape[3] Süüdwestfäölsk Mark-Baukum: Sausker Platt: Siuerlannsch: Vest Recklinghusen: Ape Westmönsterlannsch: Aap Nedderlannen Achterhooks: aap Drèents: Grunnegs: Sallaans: Stellingwarfs: Twaents: Urkers: Veluws: Plautdietsch: Oop Anmerken: "./." = keen Variante vun dat Wort in düsse Dialekt |
|---|
Afledd Begrepen
Utdrücken
Översetten
metaphoorsch för en rohen, primitiven Minsch
- 1 2 3 4 Kahl, Heinrich, Thies, Heinrich (Bearb.), Der neue SASS. Plattdeutsches Wörterbuch. (Taschenbuch) (Plattdeutsch-Hochdeutsch Hochdeutsch-Plattdeutsch — Plattdeutsche Rechtschreibung), Edition Fehrs-Gilde (Hrsg), 6. überarbeitete Auflage, Neumünster 2011
- 1 2 3 4 5 6 Lindow, Wolfgang, Plattdeutsch-Hochdeutsches Wörterbuch, Institut für Niederdeutsche Sprache (Hrsg). 5. überarbeitete und ergänzte Auflage, Bremen 1998
- 1 2 Schierholz, Sabine (Bearb.), Hochdeutsch–Lippisches Plattdeutsch, Lippischer Heimatbund, Detmold 2003 (Download Book)