gelasten - WikiWoordenboek (original) (raw)

Nederlands

Uitspraak
Woordafbreking
Woordherkomst en -opbouw
stamtijd
onbepaalde wijs verleden tijd voltooid deelwoord
gelasten gelastte gelast
zwak -t volledig

Werkwoord

gelasten

  1. overgankelijk een dwingende opdracht geven
    • De koning vaardigde een besluit uit, waarbij alle Joden gelast werd binnen vijf maanden het land te verlaten.
Vertalingen

1.

Engels: to charge (en) Frans: diligenter (fr) Kiribatisch: bure Spaans: ordenar (es)

Gangbaarheid

94 % van de Nederlanders;
89 % van de Vlamingen.[3]

Verwijzingen

  1. "gelasten" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
  2. gelasten op website: Etymologiebank.nl
  3. Bronlink geraadpleegd op 28 april 2020 Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be