tak – Wiktionary (original) (raw)
tak n (bokmål/riksmål/nynorsk)
- det som er på toppen av et hus.
Vi har røde takstein på taket. - det som er over et rom (dekker rommet)
- (overført) øvre grense for noe
Vi har et tak på 50 timer på dette prosjektet.
| Dette ordet har ikke fått spesifisert noen uttale. Hvis du er fortrolig med IPA, kan du legge den til. |
|---|
| Bøyning (regelrett substantiv intetkjønn) | ||||
|---|---|---|---|---|
| Entall | Flertall | | ||
| Ubestemt | Bestemt | Ubestemt | Bestemt | |
| tak | taket | tak | takene | (bokmål/riksmål) |
| tak | taket | tak | taka | (bokmål) |
| eit tak | taket | tak | taka | (nynorsk) |
| For genitiv av substantiv, se eieform. |
toppen av et hus
| dansk: tag da(da) n engelsk: roof en(en) fransk: toit fr(fr) ido: tecto io(io) | islandsk: þak is(is) n russisk: крыша ru(ru) svensk: tak sv(sv) n tyrkisk: çatı tr(tr) tysk: Dach de(de) n |
|---|
øvre grense
| dansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) da engelsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) en fransk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) fr | russisk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) ru svensk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) sv tysk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) de |
|---|
tak n (bokmål/riksmål/nynorsk)
- det å holde fast; grep
Hun tok et godt tak i tauet.
Fra ta
- ta i et tak (bokmål/riksmål)
- ta i eit tak (nynorsk)
| Bøyning (regelrett substantiv intetkjønn) | ||||
|---|---|---|---|---|
| Entall | Flertall | | ||
| Ubestemt | Bestemt | Ubestemt | Bestemt | |
| tak | taket | tak | takene | (bokmål/riksmål) |
| tak | taket | tak | taka | (bokmål) |
| eit tak | taket | tak | taka | (nynorsk) |
| For genitiv av substantiv, se eieform. |
det å holde fast
| dansk: tag da(da) n engelsk: grip en(en) fransk: prise fr(fr) | russisk: сжатие ru(ru) svensk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) sv tysk: Griff de(de) m |
|---|
tak (nynorsk)
- bøyningsform av take
tak
| Dette ordet har ikke fått spesifisert noen uttale. Hvis du er fortrolig med IPA, kan du legge den til. |
|---|
tak
| Dette ordet har ikke fått spesifisert noen uttale. Hvis du er fortrolig med IPA, kan du legge den til. |
|---|
tak n
- tak (over huset eller over et rom)
| Dette ordet har ikke fått spesifisert noen uttale. Hvis du er fortrolig med IPA, kan du legge den til. |
|---|