bue – Wiktionary (original) (raw)
Skyttere med bue.
Arkitektonisk bue, Triumfbuen i Paris.
En bue til bruk for en cello.
bue m (bokmål), c (riksmål)
- kurve, sving
- våpen laget av en bøyelig stang av treverk, glassfiber ell.l med en streng spent opp i hver ende; brukt på jakt og i krig
- (arkitektur) bueformet hvelving som spenner over en åpning i en bygning og er båret av pilarer eller søyler
- (musikk) redskap man kan stryke over strengene på et strykeinstrument for å frembringe toner; består av en trestokk med en streng av hestehår utspent mellom endene
- boge (bokmål/nynorsk)
Fra norrønt bogi. Beslektet med bøye.
IPA: [bu:`ə]
(våpen) bueskytter
| Bøyning (regelrett substantiv hankjønn) | ||||
|---|---|---|---|---|
| Entall | Flertall | | ||
| Ubestemt | Bestemt | Ubestemt | Bestemt | |
| bue | buen | buer | buene | (bokmål/riksmål) |
| For genitiv av substantiv, se eieform. |
Ref: Norsk ordbank
kurve
| dansk: bue da(da) c engelsk: bow en(en) finsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) fi fransk: arc fr(fr) m italiensk: arco it(it) m | nederlandsk: boog nl(nl) m portugisisk: arco pt(pt) m russisk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) ru spansk: arco es(es) m svensk: båge sv(sv) tyrkisk: yay tr(tr) tysk: Bogen de(de) m |
|---|
våpen
| dansk: bue da(da) c engelsk: bow en(en) finsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) fi fransk: arc fr(fr) m italiensk: arco it(it) m | nederlandsk: boog nl(nl) m portugisisk: arco pt(pt) m russisk: лук ru(ru) m spansk: arco es(es) m svensk: båge sv(sv) tyrkisk: yay tr(tr) tysk: Bogen de(de) m |
|---|
akritektonisk detalj
| dansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) da engelsk: arch en(en) finsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) fi fransk: arc fr(fr) m italiensk: arco it(it) m | nederlandsk: boog nl(nl) m portugisisk: arco pt(pt) m russisk: арка ru(ru) f spansk: arco es(es) m svensk: valv sv(sv), valvbåge sv(sv) tyrkisk: tak tr(tr) tysk: Bogen de(de) m |
|---|
redskap til strykeinstrument
| dansk: bue da(da) c engelsk: bow en(en) finsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) fi fransk: arc fr(fr) m italiensk: arco it(it) m | nederlandsk: strijkstok nl(nl) m portugisisk: arco pt(pt) m russisk: смычок ru(ru) m spansk: arco es(es) m svensk: stråke sv(sv) tyrkisk: yay tr(tr) tysk: Bogen de(de) m |
|---|
- «bue» i nettutgaven av Bokmålsordboka / Nynorskordboka.
- «bue» i Det Norske Akademis ordbok (NAOB).
bue (bokmål/riksmål/nynorsk)
 |
Dette ordet har ikke fått spesifisert noen etymologi. Hvis du kjenner opphavet til dette ordet, legg det til som beskrevet her. |
|---|
IPA: [bu:`ə]
| Bøyning (regelrett) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Infinitiv | Presens | Preteritum | Perfektum | Imperativ | Presens partisipp | Passiv | |
| å bue, bua | buar | bua | har bua | bu, bue, bua | buande | buast | (nynorsk) |
| å bue | buer | buet | har buet | bu | buende | bues | (bokmål) |
| å bue | buer | buet | har buet | bu | buende | bues | (bokmål/riksmål) |
Ref: Norsk ordbank
uttrykke misnøye
| dansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) da engelsk: boo en(en) finsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) fi fransk: huer fr(fr) italiensk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) it | nederlandsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) nl russisk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) ru spansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) es svensk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) sv tysk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) de |
|---|
IPA: /by/
SAMPA: /by/
bue f
- Hunkjønn, entall av bu.