conducha — Wikiccionari (original) (raw)

Un article de Wikiccionari.

Occitan

Etimologia

De conduire

Prononciacion

lengadocian, gascon /konˈdyt͡ʃo̞/, /konˈdyt͡ʃo̞/

provençau /kõⁿˈdyt͡ʃo̞/, /kõⁿˈdyt͡ʃo̞/

Sillabas

con|du|cha

Nom comun

Declinason
Dialècte : lengadocian, gascon
Singular Plural
conducha conduchas
[konˈdyt͡ʃo̞] [konˈdyt͡ʃo̞s]

conducha masculin

  1. Accion de conduire
  2. Biais d'agir que siá a escala politica, militara, eclesiastica o de las mors.
  3. Tudèl, canal que dedins rajan e passan de fluids.

Variantas dialectalas

Sinonims

Biais d'agir

Tudèl

Parents

Traduccions

Accion de menar
alemand: Führung (de), Leitung (de) anglés: conduct (en) catalan: conducció (ca), conducta (ca) espanhòl: conducción (es), conducta (ca) francés: conduite (fr) italian: condotta (it) basc: portugués: conduta (pt)
Biais d'agir
alemand: Benehmen (de), Betragen (de) anglés: conducta (en) catalan: conducció (ca), conducta (ca) espanhòl: conducción (es), conducta (ca) francés: conduite (fr) italian: condotta (it) basc: portugués: conduta (pt)
Canalizacion
alemand: Rohrkabel (de) anglés: conduit (en) catalan: conducte (ca) espanhòl: conducto (es) francés: conduit (fr) italian: canna (it) basc: kanal (eu) portugués: duto (pt), canal (pt)

Forma de vèrb

conducha

  1. Participi passat al femenin singular de conduire.