gardar — Wikiccionari (original) (raw)

Occitan

Etimologia

Del germanic wardōn (cercar amb los uèlhs) .

Prononciacion

[ɣar'δa]

França (Bearn) : escotar « gardar »

Sillabas

gar | dar (2)

Vèrb

gardar

1. Preservar, protegir qualqu'un o quicòm de tot damatge o prejudici.

Sinonims

• servar

Variantas dialectalas

• guardar gascon

Traduccions

• alemand: bewachen (de)
• anglés: to keep (en), to retain (en), to guard (en)
• catalan: guardar (ca)
• espanhòl: guardar (es)
• francés: garder (fr)
• italian: custodire (it)
• valon: wårder (wa)

Conjugason

Lengadocian