sautar — Wikiccionari (original) (raw)

Un article de Wikiccionari.

Occitan

Etimologia

Del latin saltāre.

Prononciacion

/sawˈta/, /sawˈta/

/sowˈta/, /sowˈta/ (lemosin)

França (Bearn) : escotar « sautar »

Sillabas

sau | tar (2)

Vèrb

sautar

  1. Se propulsar, generalament gràcias a las cambas, en quitar de tocar lo sòl.
  2. Sortir (bas-lemosin)[1]

Parents

Traduccions

alemand: springen (de) anglés: to jump (en), to leap (en), to hop (en), to spring (en) catalan: saltar (ca), botar (ca) espanhòl: saltar (es) esperanto: salti (eo) francés: sauter (fr) italian: saltare (it) ongrés: ugrik (hu) romanés: a sări (ro), a sălta (ro) sicilian: sautari (scn) ucraïnian: стрибати (uk)

Conjugason

Referéncias

  1. Antoinette Cougnoux, in Contes des Monédières ; Yves Lavalade, Dictionnaire Français / Occitan (Limousin, Périgord, Marche)