violet — Wikiccionari (original) (raw)
Un article de Wikiccionari.
Occitan
Etimologia
De violeta, del latin viola « pensada salvatja »
Prononciacion
/bjuˈlet/, /bjuˈlet/, Provençau /vjuˈle/, /vjuˈle/
Sillabas
vio|let
Adjectiu
| Declinason | ||
|---|---|---|
| Dialècte : lengadocian | ||
| Singular | Plural | |
| Masculin | violet | violets |
| [bjuˈlet] | [bjuˈlets] | |
| Femenin | violeta | violetas |
| [bjuˈleto̞] | [bjuˈleto̞s] |
violet
- D’una color que paréis a la violeta, a l’ametist e constituís una de las colors en limita de l'espèctre visible.
Traduccions
| alemand: violett (de) anglés: purple (en), violet (en) basc: catalan: porpra (ca) | espanhòl: morado (es), , violáceo (es), violeta (es) francés: violet (fr) italian: viola (it) portugués: roxo (pt) |
|---|
Anglés
Etimologia
Del francés violette, pel latin viola « pensada salvatja »
Prononciacion
/ˈvaɪələt/, /ˈvaɪələt/, /ˈvaɪlət/, /ˈvaɪlət/, /ˈvaɪɵ̞lɪt/, /ˈvaɪɵ̞lɪt/
Estats Units d'America (Aurora) : escotar « violet »
Sillabas
vi|o|let
Nom comun
| Declinason | |
|---|---|
| Singular | Plural |
| violet | violets |
violet
Nom comun
violet
Francés
Etimologia
De violeta, del latin viola « pensada salvatja »
Prononciacion
/vjɔlɛ/, /vjɔlɛ/
França (Alsàcia) : escotar « violet »
França (Somain) : escotar « violet »
França (Brèst) : escotar « violet »
França (Vendèa) : escotar « violet »
Sillabas
vio|let
Adjectiu
| Declinason | ||
|---|---|---|
| Singular | Plural | |
| Masculin | violet | violets |
| [vjɔlɛ] | [vjɔlɛ] | |
| Femenin | violette | violettes |
| [vjɔlɛt] | [vjɔlɛt] |
violet