Elodie Tellier | Université Paris-Sorbonne (Paris IV) (original) (raw)
Supervisors: M. Egetmeyer
less
Related Authors
Centre National de la Recherche Scientifique / French National Centre for Scientific Research
Uploads
Papers by Elodie Tellier
RÉSUMÉ. Le mot vénète est à la fois difficile à appréhender pour le chercheur, mais aussi pour le... more RÉSUMÉ. Le mot vénète est à la fois difficile à appréhender pour le chercheur, mais aussi pour les Vénètes eux-mêmes : les inscriptions vénètes étant caractéristiques des premières phases d'alphabétisation d'un peuple, des processus comme la ponctuation syllabique ont été mis en place pour faciliter l'apprentissage de l'écriture. On a longtemps considéré cette écriture comme relevant essentiellement de la sphère privée, mais l'inscription d'Este remet en cause cette théorie. Cette inscription apparemment publique pourrait être un traité de nature juridique ou bien un calendrier rituel. Si l'inscription vénète de Cartura (75ter) comporte vraisemblablement des éléments poétiques, cela ne semble pas être le cas de l'inscription d'Este.
ABSTRACT. It is difficult for us today to define the Venetic but it was also the case for the Venetic people. The Venetic inscriptions correspond to the early literacy stages of a civilization and tools like the syllabic punctuation were created to ease the writing process. It has been thought that writing belonged solely to the private sphere, but the Este inscription shows that it could have been otherwise. This public inscription could be a legal treaty or a ritual calendar. If at least one other Venetic inscription seems to show poetical effects similar to what can be observed in the Italic languages, it is not the case for the Este inscription.
Entre le 8e siècle avant J.-C. et les premiers siècles de notre ère, l’Italie du Nord connaît une... more Entre le 8e siècle avant J.-C. et les premiers siècles de notre ère, l’Italie du Nord connaît une situation linguistique complexe : des langues, indo-européennes ou non, partageant un alphabet d’origine étrusque, sont en contact. Les nouvelles découvertes épigraphiques de ces trente dernières années confirment l’importance de la langue vénète dans cette région et nous permettent d’en apprendre plus à son sujet.
RÉSUMÉ. Le mot vénète est à la fois difficile à appréhender pour le chercheur, mais aussi pour le... more RÉSUMÉ. Le mot vénète est à la fois difficile à appréhender pour le chercheur, mais aussi pour les Vénètes eux-mêmes : les inscriptions vénètes étant caractéristiques des premières phases d'alphabétisation d'un peuple, des processus comme la ponctuation syllabique ont été mis en place pour faciliter l'apprentissage de l'écriture. On a longtemps considéré cette écriture comme relevant essentiellement de la sphère privée, mais l'inscription d'Este remet en cause cette théorie. Cette inscription apparemment publique pourrait être un traité de nature juridique ou bien un calendrier rituel. Si l'inscription vénète de Cartura (75ter) comporte vraisemblablement des éléments poétiques, cela ne semble pas être le cas de l'inscription d'Este.
ABSTRACT. It is difficult for us today to define the Venetic but it was also the case for the Venetic people. The Venetic inscriptions correspond to the early literacy stages of a civilization and tools like the syllabic punctuation were created to ease the writing process. It has been thought that writing belonged solely to the private sphere, but the Este inscription shows that it could have been otherwise. This public inscription could be a legal treaty or a ritual calendar. If at least one other Venetic inscription seems to show poetical effects similar to what can be observed in the Italic languages, it is not the case for the Este inscription.
Entre le 8e siècle avant J.-C. et les premiers siècles de notre ère, l’Italie du Nord connaît une... more Entre le 8e siècle avant J.-C. et les premiers siècles de notre ère, l’Italie du Nord connaît une situation linguistique complexe : des langues, indo-européennes ou non, partageant un alphabet d’origine étrusque, sont en contact. Les nouvelles découvertes épigraphiques de ces trente dernières années confirment l’importance de la langue vénète dans cette région et nous permettent d’en apprendre plus à son sujet.