capital - Wikcionário (original) (raw)

Origem: Wikcionário, o dicionário livre.

Wikipédia

Wikipédia

| | Singular | Plural | | | --------------------------------------------------------------- | -------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------ | | Masculino | capital | capitais | | Feminino | | |

ca.pi.tal, comum aos dois géneros

  1. relativo à cabeça
  2. principal
    • É um problema capital.
  3. que resulta em morte
    • Sentenciado a pena capital.
    • Condenação capital.
  4. diz-se dos caracteres maiúsculos do alfabeto

| | Singular | Plural | | | ------------------------------------------------------------ | -------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------ | | Feminino | capital | capitais |

ca.pi.tal, feminino

  1. povoação principal de um país ou de uma circunscrição e/ou onde está sediado o governo
    • A principal cidade do Brasil é São Paulo, mas a capital é Brasília.
  2. letra capitular; (por extensão) o mesmo que maiúscula, versal

De 1 (cidade sede do governo)

Africâner: hoofstad (af) Alemão: Hauptstadt (de) Alemânico: Hauptstadt (als) Árabe: عاصمة (ar) Armênio: մայրաքաղաք (hy) (mayrakʻaġakʻ) Armênio Antigo: մայրաքաղաք (mayrakʻałakʻ) Assamês: ৰাজধানী (as) (razdhani) Baixo Saxão: Hööftstadt (nds) Basco: hiriburu (eu) Bengali: রাজধানী (bn) (rajdhani) Bielorrusso: сталіца (be) Birmanês: မြို့တော် (my) (mrui.tau) Bretão: kêr-benn (br) Búlgaro: столица (bg) Catalão: capital (ca) Checo: hlavní město (cs) n. Chinês: 首都 (zh) (shǒudū) Coreano: 수도 (ko) Dinamarquês: hovedstad (da) Divehi: ވެރިރަށް (dv) (veriraṣ̊) Eslovaco: hlavné mesto (sk) n. Esloveno: glavno mesto (sl) Espanhol: capital (es) Esperanto: ĉefurbo (eo) Estoniano: pealinn (et) Feroês: høvuðsstaður (fo) m. Finlandês: pääkaupunki (fi) Francês: capitale (fr) Frísio: haadstêd (fy) Friuliano: capitâl (fur) Gaélico Escocês: prìomh-bhaile (gd) m. Galês: prif ddinas (cy) Georgiano: დედაქალაქი (ka) Grego: πρωτεύουσα (el) (protévousa) f. Grego Antigo: μητρόπολις (mētrópolis) f. Guzerate: રાજધાની (gu) (rājdhānī) , પાટનગર (pāṭangar) (gu) Haitiano: kapital (ht) Holandês: hoofdstad (nl) Húngaro: főváros (hu) Hunsriqueano Riograndense: Hauptstatt Ido: chef-urbo (io) Indonésio: ibu kota (id) Inglês: capital city (en), capital (en) Inglês Antigo: heafodburg (ang) Ingriano: päälinna , stolitsa Irlandês: príomhchathair (ga) Islandês: höfuðborg (is) Italiano: capitale (it) Japonês: 首都 (ja) (しゅと, shuto) Latim: caput (la) Letão: galvaspilsēta (lv) Limburguês: houfsjtad (li) Lituano: sostinė (lt) Luxemburguês: Haaptstad (lb) Macedônio: главен град (mk), престолнина (mk) Malaio: ibu kota (ms), ibu negara (ms), ibu negeri (ms) Min Nan: siú-to· (zh-min-nan) Náuatle: weyaltepetl (nah) Norueguês Bokmål: hovedstad (no) Norueguês Nynorsk: hovudstad (no) Persa: فهرست پایتخت‌ها (fa) Polonês: stolica (pl) Romeno: capitală (ro) Russo: столица (ru) Sânscrito: राजधानी (sa) (rā́jadhānī) Sardo: capitali (sc) Sérvio: главни град (sr) Suaíli: mji mkuu (sw) Sueco: huvudstad (sv) Sundanês: dayeuh (su), ᮓᮚᮩᮂ (su) Tadjique: пойтахт (tg) (poytaxt) Tagalo: ulunlunsod (tl), pununglunsod (tl), kapital (tl) Tailandês: เมืองหลวง (th) Tchuvache: тěнчери тěп хуласен списокě (cv) Tibetano: རྒྱལ་ས (bo) (rgyal sa) Turco: başkent (tr) Turcomeno: paýtagt (tk) Ucraniano: столиця (uk), стольний град (uk) Uigure: پايتەخت (ug) (paytext) Urdu: دارالحکومت (ur) Uzbeque: poytaxt (uz) Vietnamita: thủ đô (vi), thủ phủ (vi) Volapuque: cifazif (vo), glezif (vo)

| | Singular | Plural | | | --------------------------------------------------------------- | -------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------ | | Masculino | capital | capitais |

ca.pi.tal, masculino

  1. valor de uma dívida ou de um depósito em banco, excluindo o juro
    • O capital que depositei renderá juros.
  2. quantidade de dinheiro e de meios técnicos e materiais (máquinas, ferramentas, instalações etc.) que constituem uma empresa
  3. fundo pecuniário que constitui a base de uma indústria ou de uma casa de comércio
    • A empresa tem 100 000 dólares de capital social.
  4. riqueza
  5. numerário
  6. cabedal
  7. haveres
  8. meios de ação
  9. (figurado) mais-valia moral resultante de provas dadas anteriormente
    • O banqueiro, por sua seriedade, conseguira um capital de confiança.

De 1 (valor de uma dívida ou de um depósito em banco)

Do latim capitālis

capital

  1. capital

capital

  1. capital

capital

  1. capital

capital

  1. capital

cap.i.tal

  1. capital

cap.i.tal

  1. capital