duplo - Wikcionário (original) (raw)

| | Singular | Plural | | | --------------------------------------------------------------- | --------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------ | | Masculino | duplo | duplos | | Feminino | dupla | duplas |

du.plo, masculino

  1. que tem duplicidade; ambíguo
    • Essa frase tem duplo sentido.

Traduções

Alemão: doppelt (de), zweifach (de) Checo: dvojitý (cs) Espanhol: doble (es) Francês: double (fr) Grego: δυπλός (el) (duplós) Inglês: double (en) Italiano: doppio (it) Latim: duplex (la)

| | Singular | Plural | | | --------------------------------------------------------------- | --------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------ | | Masculino | duplo | duplos | | Feminino | dupla | duplas |

du.plo, masculino

  1. a pessoa ou coisa que está em duplicidade
  2. gêmeo
  3. sósia
  4. (Portugal) ator que substitui outro nas cenas mais perigosas

De 1, 2 e 3:

dobro dúplice

De 4:

Traduções

Alemão: Doppel (de) Checo: čtyřhra (cs) Espanhol: doubles (es) Francês: double (fr) Inglês: doubles (en) Italiano: doppio (it)

Numeral multiplicativo

[editar]

du.plo

  1. duas vezes; em dobro
  2. conjunto de dois

Do latim duplex.

Traduções

Alemão: zweimal (de) Checo: dvakrát (cs), dvojnásobný (cs) Espanhol: doble (es) Francês: double (fr) Grego: δυπλός (el) Inglês: double (en) Italiano: doppio (it) Latim: duplex (la)
dois duplicar simples triplo