arar - Wikcionário (original) (raw)

a.rar, (Datação: século XIII)

lavrar (a terra) com arado

Verbo regular da 1.ª conjugação (-ar)

Do latim arare (la) (arāre), infinitivo do verbo aro.

Traduções

Alemão: pflügen (de) Checo: orat (cs) Eslovaco: orať (sk) Esloveno: orati (sl) Hunsriqueano Riograndense: zackre	Inglês: plough (en) Italiano: arare (it) Lituano: arti (lt) Russo: пахать (ru) Tétum: fila rai (tet)

a.rar, (Datação: 1899)

estar sem ar
(Brasil) estar faminto
(Arquipélago da Madeira) estar ansioso (para a ocorrência de algo)

(Morfologia) ar + -ar.

Forma histórica: arado (1899).

A datação é para a acepção 'estar faminto'.

AFI: /ɐ.ˈɾaɾ/
“arar” in: Aulete, Francisco Júlio de Caldas. iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
“arar” in: Trevisan, R. (coord.); Weiszflog, W. (ed.). Michaelis: Moderno Dicionário da Língua Portuguesa. São Paulo: Melhoramentos, 2012 (nova ortografia). ISBN 978-85-06-06953-0
“arar” in: Dicionário Aberto
“arar” in: Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha].
“arar” in: Infopédia [em linha]. Porto: Porto Editora.
“arar” in: Portal da Língua Portuguesa. Instituto de Linguística Teórica e Computacional.
Busca no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de Letras.

rara