concupiscência - Wikcionário (original) (raw)

Conteúdos

Ferramentas

Ações

Geral

Imprimir/exportar

Noutros projetos

Aparência

Origem: Wikcionário, o dicionário livre.

Português

[editar]

Substantivo

[editar]

| | Singular | Plural | | | ------------------------------------------------------------ | -------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | | Feminino | concupiscência con.cu.pis.cên.ci:a | concupiscências con.cu.pis.cên.ci:as |

con.cu.pis.cên.ci:a nota

  1. desejo ardente, intenso
  2. desejo sexual
  3. desejo material

Tradução

[editar]

Traduções

Alemão: Begehrlichkeit (de), Begierde (de), Fleischeslust (de), Lüsternheit (de) Bretão: c'hoantegezh (br), gwallyouloù (br) Chinês: 色欲 (zh) Coreano: 색욕 (ko), 색정 (ko) Dinamarquês: begær (da) Espanhol: concupiscencia (es) Esperanto: sensavido (eo) Francês: concupiscence (fr) Guarani: taguyrõ (gn) Inglês: concupiscence (en) Italiano: concupiscenza (it) Latim: appetitus (la) Persa: شهوت (fa) Polonês: pożądliwoś (pl) Sueco: begärelse (sv)

Etimologia

[editar]

Do latim concupiscentia.

Ver também

[editar]

No Wikcionário

[editar]

ninfomania ninfomaníaca ninfomaníaco

Obtida de "https://pt.wiktionary.org/w/index.php?title=concupiscência&oldid=2486168"

Categorias:

Categoria oculta: