ferver - Wikcionário (original) (raw)

Português

Verbo

fer.ver, intransitivo

entrar em ebulição
estar em ebulição
borbulhar
escaldar

Conjugação

Verbo regular da 2.ª conjugação (-er)

Formas impessoais

Infinitivo impessoal	ferver	Gerúndio	fervendo	Particípio	fervido

Formas pessoais

singular	plural
primeira	segunda	terceira	primeira	segunda	terceira
ModoIndicativo	Presente	fervo	ferves	ferve	fervemos	ferveis	fervem
Pretérito imperfeito	fervia	fervias	fervia	fervíamos	fervíeis	ferviam
Pretérito perfeito	fervi	ferveste	ferveu	fervemos	fervestes	ferveram
Pretérito mais-que-perfeito	fervera	ferveras	fervera	fervêramos	fervêreis	ferveram
Futuro do presente	ferverei	ferverás	ferverá	ferveremos	fervereis	ferverão
Futuro do pretérito	ferveria	ferverias	ferveria	ferveríamos	ferveríeis	ferveriam
ModoSubjuntivo(Conjuntivo)	Presente	ferva	fervas	ferva	fervamos	fervais	fervam
Pretérito imperfeito	fervesse	fervesses	fervesse	fervêssemos	fervêsseis	fervessem
Futuro	ferver	ferveres	ferver	fervermos	ferverdes	ferverem
ModoImperativo	Afirmativo	ferve	ferva	fervamos	fervei	fervam
Negativo	não fervas	não ferva	não fervamos	não fervais	não fervam
Infinitivo pessoal	ferver	ferveres	ferver	fervermos	ferverdes	ferverem

Tradução

Traduções

Albanês: ziej (sq) Alemão: kochen (de) Árabe: يغلي (ar) Eslovaco: vrieť (sk) Esperanto: boli (eo) Finlandês: kiehua (fi) Galego: ferver (gl), burbullar (gl) Inglês: boil (en) Islandês: sjóða (is) Italiano: bollire (it) Japonês: 沸く (ja), 沸かす (ja) waku (intr.); wakasu (tran.)	Latim: fervere (la) Massai: engilang'ilang'are Mirandês: ferber (mwl) Polonês: wrzeć (pl) Ruanda: kubira (rw) Russo: кипеть (ru) Sardo Campidanês: buddi Siciliano: bugghiri (scn) Sueco: koka (sv) Ucraniano: кипiти (uk) Tétum: nono (tet), nakali (tet)

Etimologia

Do latim fervo (la).

Pronúncia

Portugal

AFI: /fɨɾ.ˈveɾ/

Ver também

alimento calor chaleira	fervedura fervido fervor	fervura pulular sangue

Galego

Verbo

ferver

ferver