furto - Wikcionário (original) (raw)

Português

[editar]

Substantivo

[editar]

| | Singular | Plural | | | --------------------------------------------------------------- | -------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------ | | Masculino | furto | furtos |

fur.to, masculino

  1. (Crime) o ato de furtar
    • Duas pessoas foram presas, uma por desacato e outros por furto de água e luz, na Tijuca (zona norte). (notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 07 de janeiro de 2009)

Tradução

[editar]

Traduções

Alemão: Diebstahl (de) Bengali: চোর (bn) Dinamarquês: tyveri (da) Espanhol: hurto (es) Finlandês: varkaus (fi) Francês: vol (fr) Grego: κλοπή (el) Holandês: diefstal (nl) Inglês: theft (en) Italiano: furto (it) Japonês: 窃盗 (ja) (せっとう, settō) Norueguês Bokmål: tyveri (no) Polonês: kradzież (pl) Sueco: stöld (sv) Turco: hırsızlık (tr)

Forma verbal

[editar]

fur.to

  1. primeira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo furtar

"furto" é uma forma flexionada de furtar.
As alterações feitas aqui devem referir-se apenas à forma flexionada.

Etimologia

[editar]

Do latim furtum (la).

Pronúncia

[editar]

Portugal

[editar]

Ver também

[editar]

No Wikcionário

[editar]

Na Wikipedia

[editar]

Antropônimos

[editar]

Wikisaurus

[editar]

Anagramas

[editar]

  1. fruto
  2. trufo

Italiano

[editar]

Substantivo

[editar]

| | Singular | Plural | | | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | -------------------------------------------------- | -------------------------------------------------------- | | Masculino | furto | furti | | Feminino | | | | Comum aos doisgéneros/gêneros | | |

fur.to, masculino

  1. (Crime) furto

Etimologia

[editar]

Do latim furtum (la).