inclinar - Wikcionário (original) (raw)

Português

[editar]

Verbo

[editar]

in.cli.nar, transitivo

  1. colocar obliquamente em relação ao horizonte ou um referencial plano
  2. curvar(-se)
  3. fazer pender

Conjugação

[editar]

Verbo regular da 1.ª conjugação (-ar)

Formas impessoais

Infinitivo impessoal inclinar Gerúndio inclinando Particípio inclinado

Formas pessoais

singular plural
primeira segunda terceira primeira segunda terceira
ModoIndicativo Presente inclino inclinas inclina inclinamos inclinais inclinam
Pretérito imperfeito inclinava inclinavas inclinava inclinávamos inclináveis inclinavam
Pretérito perfeito inclinei inclinaste inclinou inclinamos1 /inclinámos2 inclinastes inclinaram
Pretérito mais-que-perfeito inclinara inclinaras inclinara inclináramos inclináreis inclinaram
Futuro do presente inclinarei inclinarás inclinará inclinaremos inclinareis inclinarão
Futuro do pretérito inclinaria inclinarias inclinaria inclinaríamos inclinaríeis inclinariam
ModoSubjuntivo(Conjuntivo) Presente incline inclines incline inclinemos inclineis inclinem
Pretérito imperfeito inclinasse inclinasses inclinasse inclinássemos inclinásseis inclinassem
Futuro inclinar inclinares inclinar inclinarmos inclinardes inclinarem
ModoImperativo Afirmativo inclina incline inclinemos inclinai inclinem
Negativo não inclines não incline não inclinemos não inclineis não inclinem
Infinitivo pessoal inclinar inclinares inclinar inclinarmos inclinardes inclinarem

1 Grafia adotada no português brasileiro.
2 Grafia adotada no português europeu.

Tradução

[editar]

Traduções

Francês: incliner (fr) Inglês: incline (en), tilt (en), slope (en) Latim: clino (la) Polonês: schylać (pl), pochylać (pl)

Etimologia

[editar]

Do latim inclīno (la).

Pronúncia

[editar]

Portugal

[editar]