mudar - Wikcionário (original) (raw)

Português

[editar]

Verbo

[editar]

mu.dar, transitivo

  1. transferir de um lugar para outro
  2. dispor de outro modo
  3. desviar
  4. variar
  5. substituir
  6. alterar
  7. modificar
  8. transformar

mu.dar, intransitivo

  1. ir viver em outro lugar
  2. tomar outro aspecto

mu.dar, reflexivo

  1. ir viver em outro lugar

Conjugação

[editar]

Verbo regular da 1.ª conjugação (-ar)

Formas impessoais

Infinitivo impessoal mudar Gerúndio mudando Particípio mudado

Formas pessoais

singular plural
primeira segunda terceira primeira segunda terceira
ModoIndicativo Presente mudo mudas muda mudamos mudais mudam
Pretérito imperfeito mudava mudavas mudava mudávamos mudáveis mudavam
Pretérito perfeito mudei mudaste mudou mudamos1 /mudámos2 mudastes mudaram
Pretérito mais-que-perfeito mudara mudaras mudara mudáramos mudáreis mudaram
Futuro do presente mudarei mudarás mudará mudaremos mudareis mudarão
Futuro do pretérito mudaria mudarias mudaria mudaríamos mudaríeis mudariam
ModoSubjuntivo(Conjuntivo) Presente mude mudes mude mudemos mudeis mudem
Pretérito imperfeito mudasse mudasses mudasse mudássemos mudásseis mudassem
Futuro mudar mudares mudar mudarmos mudardes mudarem
ModoImperativo Afirmativo muda mude mudemos mudai mudem
Negativo não mudes não mude não mudemos não mudeis não mudem
Infinitivo pessoal mudar mudares mudar mudarmos mudardes mudarem

1 Grafia adotada no português brasileiro.
2 Grafia adotada no português europeu.

Tradução

[editar]

1. transferir de um lugar para outro

Alemão: umladen (de), umziehen (de) Cabo-verdiano: troka Espanhol: cambiar (es) Inglês: change (en), move (en) Italiano: cambiare (it) Japonês: 変わる (ja) Mirandês: demudar (mwl)

Etimologia

[editar]

Do latim muto (la) pelo seu infinitivo mutare.

Pronúncia

[editar]

Portugal

[editar]

Anagramas

[editar]

  1. duram
  2. durma
  3. mudra