reservar - Wikcionário (original) (raw)

Português

Verbo

re.ser.var, transitivo

pôr de reserva
guardar
conservar
defender

Conjugação

Verbo regular da 1.ª conjugação (-ar)

Formas impessoais

Infinitivo impessoal	reservar	Gerúndio	reservando	Particípio	reservado

Formas pessoais

singular	plural
primeira	segunda	terceira	primeira	segunda	terceira
ModoIndicativo	Presente	reservo	reservas	reserva	reservamos	reservais	reservam
Pretérito imperfeito	reservava	reservavas	reservava	reservávamos	reserváveis	reservavam
Pretérito perfeito	reservei	reservaste	reservou	reservamos1 /reservámos2	reservastes	reservaram
Pretérito mais-que-perfeito	reservara	reservaras	reservara	reserváramos	reserváreis	reservaram
Futuro do presente	reservarei	reservarás	reservará	reservaremos	reservareis	reservarão
Futuro do pretérito	reservaria	reservarias	reservaria	reservaríamos	reservaríeis	reservariam
ModoSubjuntivo(Conjuntivo)	Presente	reserve	reserves	reserve	reservemos	reserveis	reservem
Pretérito imperfeito	reservasse	reservasses	reservasse	reservássemos	reservásseis	reservassem
Futuro	reservar	reservares	reservar	reservarmos	reservardes	reservarem
ModoImperativo	Afirmativo	reserva	reserve	reservemos	reservai	reservem
Negativo	não reserves	não reserve	não reservemos	não reserveis	não reservem
Infinitivo pessoal	reservar	reservares	reservar	reservarmos	reservardes	reservarem

1 Grafia adotada no português brasileiro.
2 Grafia adotada no português europeu.

Tradução

Traduções

Alemão: bestellen (de), reservieren (de) Catalão: reservar (ca) Espanhol: reservar (es) Francês: réserver (fr) Ido: rezervar (io)	Inglês: reserve (en) Interlíngua: reservar (ia) Italiano: riservare (it) Polonês: rezerwować (pl)

Etimologia

Do latim reservare (la) (reservāre).

Pronúncia

Portugal

AFI: /Rɨ.zɨɾ.ˈvaɾ/

Anagramas

reversar
varreres

Catalão

Verbo

reservar

reservar

Espanhol

Verbo

reservar

reservar

Interlíngua

Verbo

reservar

reservar