Hoe ziet mijn dag eruit?

Dank u wel, het gaat.. - текст для исправления (редакторской правки) от пользователя DebbieAnnSophia (original) (raw)

CorrectMyText Пользователи

en ru de it fr es pt id uk tr

Голландский язык

Текст для исправления от пользователя DebbieAnnSophia

Hoe ziet mijn dag eruit?
Dank u wel, het gaat goed!
Ik heb nu een vrije dag, dus ik probeer me te ontspannen.
Ik denk wat wil ik vandaag koken.
Ik denk na over wat voor gerecht ga ik vandaag eten.
Ik ga vandaag waarschijn­lijk naar een serie kijken.
Mijn vrienden heeft me eens "Friends" aanbevolen, dus ik denk dat ik naar deze serie ga kijken.
Als het om filmgenres gaat, denk ik dat ik het meest van horrorfilm­s hou, maar ik sta open voor elk genre.
Mijn partner is een filmliefhe­bber.
Hij kiest meestal wat we gaan kijken.
Ik ben nooit teleurgest­eld geweest met zijn keuze.
Omdat ik het zelf niet ben die filmpjes kiest, kan ik me meerderhei­d van de titels niet meer herinneren.
Netflix is een geweldige ding.
Sinds ik netflix heb, kijk ik geen TV meer.
Te veel informatie kan overweldig­end zijn, vooral tijdens huidige pandemie.

Язык: Голландский Знание языков: Носитель языка, В совершенстве, Свободно, Продвинутый


Исправлено qwadranet

Hoe ziet mijn dag eruit?
Dank u wel, het gaat goed!
Ik heb nu een vrije dag, dus ik probeer me te ontspannen.
Ik denk over wat ik vandaag wil koken.
Ik denk na over wat voor gerecht ik vandaag ga eten.
Ik ga vandaag waarschijn­lijk naar een serie kijken.
Mijn vrienden hebben me eens "Friends" aanbevolen, dus ik denk dat ik naar deze serie ga kijken.
Als het om filmgenres gaat, denk ik dat ik het meest van horrorfilm­s hou, maar ik sta open voor elk genre.
Mijn partner is een filmliefhe­bber.
Hij kiest meestal wat we gaan kijken.
Ik ben nooit teleurgest­eld geweest met zijn keuze.
Omdat ik het zelf niet ben die filmpjes kiest, kan ik me de meerderhei­d van de titels niet meer herinneren.
Netflix is een geweldig ding.
Sinds ik Netflix heb, kijk ik geen tv meer.
Te veel informatie kan overweldig­end zijn, vooral tijdens huidige pandemie.


Исправлено Mariet

Hoe ziet mijn dag eruit?
Ik heb nu een vrije dag, dus ik probeer me te ontspannen.
Ik denk na over wat ik vandaag wil koken.
Ik denk na over wat voor gerecht ik ga eten vandaag.
Ik ga vandaag waarschijn­lijk naar een serie kijken.
Mijn vrienden hebben me eens "Friends" aanbevolen, dus ik denk dat ik naar deze serie ga kijken.
Als het om filmgenres gaat, denk ik dat ik het meest van horrorfilm­s hou, maar ik sta open voor elk genre.
Mijn partner is een filmliefhe­bber.
Hij kiest meestal wat we gaan kijken.
Ik ben nog nooit teleurgest­eld geweest met zijn keuze.
Omdat ik het zelf niet ben die de filmpjes kiest, kan ik me de meeste van de titels niet meer herinneren.
Netflix is iets geweldigs.
Sinds ik netflix heb, kijk ik geen TV meer.
Te veel informatie kan overweldig­end zijn, vooral tijdens de huidige pandemie.


Пожалуйста, исправьте тексты на голландском языке:


Пожалуйста, помогите c переводом: