Sinonime acosta (original) (raw)
Cuvântul „acosta” are următoarele sinonime:
acosta ( verb )
- a aborda
- a lega
- a prinde (de mal)
Alte sinonime:
- a țărmui
- a țărmuri
- a agăța
- a pescui
Sinonime Apropiate
- înlănțui - a încătușa, a fereca, a lega, a cuprinde, a îmbrățișa, a prinde, a fermeca, a subjuga, a captiva
- aborda - a acosta, a opri (la țărm), a începe, a se apuca, a ataca
- ambala - a împacheta, a înfășură, a lega, a se enerva, a se înfuria, a se antrena, a se aprinde, a se mânia
- asocia - a se însoți, a se grupa, a se uni, a se lega, a se întovărăși, a se prinde
- ancora - a acosta, a opri (la țărm), a fixa, a prinde, a ținti
- pironi - a fixa, a înțepeni, a țintui, a prinde, a imobiliza, a încremeni, a aținti, a concentra (atenția)
- prohibit - oprit, interzis, ilegal, ilicit
- răzbi - a răzbate, a înainta, a trece, a depăși, a izbuti, a birui, a dovedi, a copleși, a cuprinde
- recepționa - a primi, a prinde, a prelua, a recepta
- reglementa - a legaliza, a legifera, a norma, a orândui, a regla, a aranja
- reglementar - legal, statutar, oficial
- relație - legătură, raport, conexiune, contingență, contact, informație, cunoștință
- secret - tainic, nemărturisit, confidențial, ascuns, misterios, camuflat, mascat, tăinuit, ilegal
- sesiza - a observa, a constata, a înregistra, a pricepe, a înțelege, a intui, a prinde, a pătrunde, a arăta
- smulge - a trage, a scoate, a desprinde, a dezlipi, a obține, a lua
Dex acosta
- acostá 1 ( nave) A se apropia de chei, de țărm, de o geamandură în vederea debarcării. 2 (; persoane) A opri pe drum și a adresa cuvinte supărătoare, jignitoare.
- ACOSTÁ, acostez, I. 1. A apropia o navă de o altă navă, de țărm, de chei etc. 2. A opri pe cineva din drum și a i se adresa (în mod supărător); a agăța. – Din accoster.
- ACOSTÁ, acostez, I. 1. (; despre vase) A trage, a se opri la țărm. ancora. Vaporul... coborîse de la Brăila și acostase la chei. BART, E. 67. 2. A opri pe cineva din drum și a i se adresa în mod supărător. De cîte ori era nevoită să iasă din adăpostul ei, umbla sfioasă și grăbită, cu ochii în pămînt, cuprinsă veșnic de teama de a fi acostată. BART, E. 305.
- ACOSTÁ, acostez, I. 1. (Despre nave) A se apropia și a se lipi de o altă navă, de țărm, de chei sau de alt corp solid de la mal sau din largul apei. 2. A opri pe cineva din drum și a i se adresa în mod supărător. – accoster.
- ACOSTÁ I. 1. A manevra o navă, aducând-o cu bordul de-a lungul cheiului sau în bordul altei nave; a trage la țărm; a aborda. 2. A opri pe cineva, a se lega de cineva (mai ales pentru a-l supăra). .
- ACOSTÁ I. intr. a manevra o navă, cu bordul la chei sau la o altă navă; a aborda. II. tr. a opri pe cineva și a i se adresa. (< fr. accoster)
- A ACOSTÁ ~éz 1. intranz. (despre nave) A trage la țărm; a aborda. 2. tranz. (persoane, de obicei, necunoscute) A opri (în mod brutal) pentru a i se adresa. /<fr. accoster
Sinonimul cuvântului acosta