Sinonime deborda (original) (raw)
Cuvântul „deborda” are următoarele sinonime:
deborda ( verb )
- a da pe dinafară
- a se revărsa
Alte sinonime:
- revărsa
- vomita
- a puhoia
- a vărsa
- a voma
- a vomita
- a borî
- a lepăda
- a oticni
Sinonime Apropiate
- puhoi - torent, șuvoi, râu, revărsare, val
- potop - diluviu, inundație, revărsare, dezastru, catastrofă, prăpăd, urgie, noian, mulțime
- străin - extern, dinafară, alogen, altul, venetic, necunoscut
- trâmbă - talaz, val, vârtej, revărsare
- zori - auroră, răsărit, faptul zilei, revărsat
- fluviu - șuvoi, revărsare, curgere (violentă)
- flux - val, năvală, revărsare, debit, curent, circulație, deplasare, mișcare (intensă), maree
- furtunatic - furtunos, debordant, nestăpânit, dezlănțuit, năvalnic
- inunda - a se revărsa, a îneca, a potopi, a năpădi, a invada, a copleși
- inundație - potop, înec, revărsare
- irupe - a năvăli, a țâșni, a se revărsa, a erupe, a izbucni
- înec - inundație, potop, revărsare, sufocare, înăbușire
- năboi - a năvăli, a se revărsa
- difuz - împrăștiat, răspândit, revărsat
- furtunos - viforos, vijelios, vifornic, agitat, tulburat, zbuciumat, năvalnic, impetuos, violent
Dex deborda
- debordá 1 ( ape curgătoare, lichidele dintr-un recipient ) A depăși marginile, răspândindu-se în afara acestora a se revărsa. 2 ( recipiente) A nu mai putea păstra conținutul din cauza umplerii excesive. 3 (; oameni) A trăi un sentiment cu intensitate. 4-5 A vomita.
- DEBORDÁ, debordez, I. 1. (Despre ape curgătoare, la 3) A ieși din albie; a se revărsa; (despre lichidul dintr-un vas) a da pe din afară; (despre vase) a nu mai cuprinde conținutul, a lăsa să curgă pe din afară; a fi prea plin. 2. și A vomita. – Din déborder.
- DEBORDÁ, debordez, I. 1. (Despre ape curgătoare, la 3) A ieși din albie; a se revărsa; (despre lichidul dintr-un vas) a da pe dinafară; (despre vase) a nu mai cuprinde conținutul, a lăsa să curgă pe dinafară; a fi prea plin. 2. și A vărsa, a vomita. – Din déborder.
- DEBORDÁ, debordez, I. (Rar) 1. (Despre ape curgătoare) A trece peste maluri, a ieși din albie; a se revărsa; (despre lichide) a curge peste marginile unui vas prea plin, a da pe din afară; (despre vase) a nu mai cuprinde conținutul, a fi prea plin, a lăsa să curgă pe din afară. ◊ (Rar) Ascultam clocotul surd... ce învolbura apa în canal și o deborda înspumată și aburind peste marginile de ciment. G. M. ZAMFIRESCU, M. D. I 44. 2. A vărsa, a vomita.
- DEBORDÁ I. 1. A se revărsa; a trece peste marginile unui vas prea plin. 2. A vărsa, a vomita. .
- DEBORDÁ I. intr. a ieși din albie, a se revărsa; a trece peste marginile unui vas prea plin. II. intr., tr. a vomita. (< fr. déborder)
Sinonimul cuvântului deborda