Sinonime năpastă (original) (raw)
Cuvântul „năpastă” are următoarele sinonime:
năpastă ( substantiv )
- nenorocire
- belea
- pacoste
- necaz
- calamitate
- bucluc
- neplăcere
- încurcătură
Alte sinonime:
- ademenire
- atracție
- chin
- cucă
- durere
- ispită
- încercare
- patimă
- păs
- pătimire
- persecuție
- prigoană
- seducere
- seducție
- suferință
- tentație
- dezastru
- prostovol
- șașma
- năpastnic
- plașcă
- învinuire
- acuzație
- calomnie
Sinonime Apropiate
- nenorocire - nefericire, nenoroc, năpastă, pacoste, belea, necaz, neplăcere, bucluc, încurcătură
- pacoste - neajuns, bucluc, belea, necaz, neplăcere, mizerie, catastrofă, dezastru, potop
- necaz - neajuns, belea, bucluc, supărare, pacoste, impas, pocinog, dificultate, păs
- catastrofă - dezastru, calamitate, flagel, grozăvie, năpastă, urgie, nenorocire, sinistru, pacoste
- daraveră - pățanie, belea, încurcătură, bucluc, necaz, proces, afacere, treabă, negustorie
- flagel - nenorocire, dezastru, pacoste, calamitate, boală, epidemie, ciumă
- grozăvie - nenorocire, calamitate, oroare, flagel, dezastru, năpastă, prăpăd, pustiire, sinistru
- bucluc - necaz, neajuns, încurcătură, mizerie
- dandana - necaz, bucluc, încurcătură
- dănănaie - belea, bucluc, necaz
- dezastru - catastrofă, calamitate, nenorocire, năpastă, prăpăd, urgie
- râu - neajuns, neplăcere, dezavantaj, nenorocire, suferință, chin
- tragedie - piesă, dramă, operă dramatică, dezastru, calamitate, catastrofă, nenorocire, durere
- lovitură - izbitură, coliziune, tamponare, ciocnire, nenorocire, necaz, neșansă, ghinion, noroc
- nenoroc - nefericire, neșansă, necaz, ghinion, belea
Dex năpastă
- năpastă 1 (În legătură cu verbele „a merge”, „a intra”, „a cădea”, „a aduce”) Momeală. 2 Păcat. 3 (În legătură cu verbul „a face”) Nedreptate. 4 Persecuție. 5-6 (; ) Cu ~ (Care este) pe nedrept. 7-8 (Care este) maxim. 9-10 (În mod) aproximativ. 11 Acuzație nedreaptă. 12 Învinuire sau afirmație neîntemeiată calomnie. 13 A grăi cu ~te A spune neadevăruri, nedreptățind pe cineva. 14 Nenorocire mare belea, calamitate, pacoste. 15 Suferință. 16 A cădea (sau a pica) ~te A provoca cuiva neplăceri, necazuri, nenorociri. 17 A nedreptăți. 18 A persecuta. 19 A-i sta ~te A provoca cuiva o nenorocire. 20 Lucru, persoană care provoacă sau aduce nenorocire. 21 Bucățică de mămăligă care se desprinde mai greu și cade singură deasupra mămăligii întregi, fiind considerată de superstițioși ca semn rău. 22-23 Impozit (suplimentar). 24 Unealtă de pescuit prostovol.
- NĂPÁSTĂ, năpaste, 1. Nenorocire mare; pacoste, calamitate. 2. Învinuire nedreaptă, acuzație neîntemeiată; calomnie. 3. Nedreptate, prigoană, persecuție. 4. (În Evul Mediu, în Țara Românească) Bir pe care îl plăteau locuitorii unui sat în locul celor fugiți sau amendă plătită de un țăran pe pământul căruia s-a săvârșit un omor în împrejurări necunoscute. 5. Prostovol. – Din napastĩ.
Sinonimul cuvântului năpastă