studium - preklad do taliančiny (original) (raw)
Cupido, cupiditas, cupido, cupitas, desiderium, studium, voluntas, votum
Zdroj
Langcrowd.com
Zdroj
Langcrowd.com
Magister discipulos ad studium hortatur.
Il maestro esorta gli scolari allo studio.
Zdroj
Corpus name: tatoeba. License: Creative Commons CC-BY-2.0. References: http://tatoeba.org
Nonne pacis studium, quo ille tenebatur, est quam maxime expetendum perturbato hoc saeculo?
Non è forse l’amore per la pace, di cui egli era compreso, ciò che deve essere ricercato al massimo in questo nostro secolo sconvolto?
Zdroj
Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/
Quod ad studium attinet dissensionum, Concilium poscit ut tota doctrina cum planitate exponatur.
Per quanto riguarda lo studio delle divergenze, il Concilio richiede che tutta la dottrina sia esposta con chiarezza.
Zdroj
Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/
Librum legere studium nostrum excitat.
Leggere un libro è interessante.
Zdroj
Corpus name: tatoeba. License: Creative Commons CC-BY-2.0. References: http://tatoeba.org
Liber Marci studium valde excitat.
Il libro di Mark è molto interessante.
Zdroj
Corpus name: tatoeba. License: Creative Commons CC-BY-2.0. References: http://tatoeba.org