che - preklad do latinčiny (original) (raw)
Dal che seguirà quel che lo stesso santo Dottore aggiunge: "In esse - cioè nelle Scritture - ciascuno crederà quel che vuole, quel che non vuole non crederà".
Unde nec quod idem sanctus Doctor adiungit: In eis, scilicet Scripturis, quod vult quisque credet, quod non vult non credet.
Zdroj
Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/
dato che
Zdroj
Langcrowd.com
Che cosa desiderano gli avari? Di che cosa sono avidi?
Quid avari cupiunt? Cuius rei avidi sunt?
Zdroj
Corpus name: tatoeba. License: Creative Commons CC-BY-2.0. References: http://tatoeba.org
È giusto dunque che tu gioisca, che la Chiesa si rallegri e che Noi ci congratuliamo con te.
Est ergo cur tu gaudeas, laetetur Ecclesia, Nos gratulemur.
Zdroj
Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/
Voi sentite che esse vanno rispettate ed accolte, poiché riscontrate che le persone che le vivono sono consapevoli dei valori, della sapienza che in esse si manifesta.
Vos scitis eas colendas esse et excipiendas, quoniam perspicitis eos, qui ex iisdem vivunt, cognoscere sapientiam, quae patet in eis.
Zdroj
Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/
Ti domando che cosa fai e che cosa farai.
Te rogo quid agas et quid acturus sis.
Zdroj
Corpus name: tatoeba. License: Creative Commons CC-BY-2.0. References: http://tatoeba.org
paese che vai, usanza che trovi
si fueris Romae, Romano vivito more; si fueris alibi, vivito sicut ibi
Zdroj
Langcrowd.com