Fatiha – Store norske leksikon (original) (raw)
Fatiha, navn på Koranens første sure, det vil si kapittel. Denne suren ble trolig til under Muhammads opphold i Mekka, det vil si før 622. Fatiha har en fremtredende plass i den rituelle bønnen salah og resiteres til sammen 17 ganger daglig. Den er også hyppig brukt i andre sammenhenger, og viktige begivenheter markeres gjerne ved resitasjon av denne bønnen.
Faktaboks
Uttale
fˈatiha
arabisk ‘åpning, den som åpner’
Lovet være Gud, all verdens Herre,
Ham, den Barmhjertige, den Nåderike,
Ham, Herren over Dommens dag.
Deg tilber vi, hos Deg søker vi hjelp.
Led oss på den rette vei!
Deres vei som Du har beredt glede,
ikke deres, som har vakt Din vrede,
eller deres, som har valgt den falske lei.