Språk i Malaysia – Store norske leksikon (original) (raw)

Nasjonalspråket i Malaysia er bahasa malaysia_,_ som er en standardisert form for malayisk. Cirka 50 prosent av befolkningen har dette som morsmål. Det snakkes i alt 137 språk, hvorav 96 i Sarawak og Sabah.

Kineserne snakker i hovedsak mandarin, kantonesisk, hakka og hokkien (se kinesisk). Tamil og hindi dominerer blant inderne. I tillegg finnes en rekke dayakspråk i Øst-Malaysia. I Sabah og Sarawak ble malayisk eneste nasjonalspråk i henholdsvis 1973 og 1975.

Engelsk var offisielt språk i Vest-Malaysia fram til 1967, de siste ti årene sidestilt med malayisk. Engelsk brukes fortsatt mye i offisiell korrespondanse og som forretningsspråk. Også i høyere undervisning, vitenskap og økonomi spiller engelsk en viktig rolle.

Det blir drevet et aktivt arbeid for å normere og dyrke malayisk som kulturspråk. I 1972 ble rettskrivingen samordnet med den indonesiske rettskrivingen, og det blir også drevet et terminologisk samarbeid med Indonesia.