Tosefta – Store norske leksikon (original) (raw)

Tosefta, jødisk lovsamling som ikke ble inkludert i Mishna. Stoffet supplerer Mishna og har stort sett samme inndeling, men er fire ganger mer omfattende. Tekstene i Tosefta er knyttet til Mishna på forskjellige måter, men har også mye til felles med andre kommentarer som ikke ble tatt inn i Mishna. Det kan dreie seg om både tilleggsopplysninger og utdypende forklaringer. Tosefta er skrevet på hebraisk, og noe arameisk.

Faktaboks

Etymologi

arameisk, ‘tillegget’

Rabbinsk tradisjon lærer at Tosefta ble nedskrevet og redigert av en gruppe lærde rabbinere, kalt tannaim, kort tid etter at Mishna ble ferdig rundt år 200 evt., men forskere mener det kan ha tatt flere hundre år. Stilen gjør det sannsynlig at redaksjonen fant sted i landet Eretz Israel (landet Israel).