umma – Store norske leksikon (original) (raw)
Umma, arabisk ord for folk, fellesskap; det islamske fellesskapet som omfatter alle som bekjenner seg til islam.
Faktaboks
Uttale
ˈumma
arabisk ‘folk’, ‘fellesskap’
Ordet brukes i Koranen og har flere betydninger: For det første viser umma til et gudvillet fellesskap, preget av enhet og samhold. Denne enheten står i kontrast til menneskenes nåværende splittelse: «Menneskeheten utgjorde en gang ett (tros)samfunn (umma). Så ble de uenige.» (sure 10, 19). Idealet er å virkeliggjøre én umma.
Koranteksten bruker også ordet umma om religiøse eller etniske grupper som spiller en rolle i Guds frelsesplan, som jøder og kristne, og som har mottatt et guddommelig budskap: «Hvert folk (umma) har sitt sendebud» (sure 10, 47). I ulike utforminger av politisk ideologi i den muslimske verden i nyere tid kan tanken om umma, fellesskapet eller nasjonen, stå sentralt. I slike sammenhenger kan umma brukes for å fremheve samhold på grunnlag av arabisk språk og kultur, uten å vektlegge religiøs tilhørighet.