Stripe Cookies Policy - CA (original) (raw)

Legal
Stripe Privacy Policy & Privacy Center

La traduction de cette page est disponible sous la version anglaise.

Last updated: June 20, 2024

This Cookie Policy describes how Stripe (“Stripe”) uses “cookies” and other similar technologies, in connection with our Site and Services. Any capitalized term used and not otherwise defined below has the meaning assigned to it in the Privacy Policy.

For Stripe-affiliated websites, you can learn more about cookies by visiting those sites directly.

Cookies are small text files that are stored in a computer's browser directory. They help site providers with things like understanding how people use a site, remembering a User's login details, and storing site preferences. Stripe uses cookies as well as similar technologies (e.g., URL tracking, local storage). For the purpose of this Cookie Policy, such technologies are included in the term ‘cookies’.

2. Does Stripe use Cookies?

Yes. We use cookies in accordance with our Privacy Policy to:

ensure that our Services function properly,
detect and prevent fraud and violations of our terms of service,
understand how visitors use and engage with our Site,
advertise our products and Services, where allowed and
analyze and improve our Services and your Site experience including improved relevancy and navigation, customizing your user experience (such as language preference and region-specific content), and curating content about Stripe and our Services that's tailored to you.

3. Who Sets Cookies When I Use Stripe's Site?

There are two main types of cookies that can be set:

First party cookies: these cookies are placed and read by Stripe directly when you use our Services,
Third party cookies: these cookies are not set by Stripe, but by other companies, like Google or Facebook, for site analytics purposes. See further details below on how to manage these cookies.

4. How Stripe Uses Cookies

Cookies play an important role in helping us provide effective and safe Services. Below is a description of the commonly used cookie types and the purposes that apply to them. Each section references Stripe’s Cookies & Consent Settings Dashboard, where you can find more information about each cookie, including the types and duration of each cookie, and exercise your choices.

Stripe distinguishes between 3 different types of cookies:

Essential Cookies
Functional Cookies
Advertising Cookies

Essential Cookies

Some cookies are essential to the operation of our Site and Services and make it usable and secure by enabling basic functions like page navigation and access to secure areas of the Site. We use those cookies in a number of different ways, including:

Authentication. To remember your login state so you don't have to log in as you navigate through our Site and dashboard.
Fraud Prevention and Detection. Cookies and similar technologies that we deploy through our Site help us learn things about computers and web browsers used to access the Services. This information helps us monitor for and detect potentially harmful or illegal use of our Services. For example, in order to process payments transactions for our Users, it is necessary for Stripe to collect information about the transaction and the Customer. To help secure these transactions and minimize fraud, we collect additional information through the use of cookies and other technologies in helping to identify bad actors and prevent them from making fraudulent transactions. Customers should check our Users' sites for more information about the use of Stripe cookies for fraud detection.
Security. To protect user data from unauthorized access.
Operational. To keep our Site and Services working correctly, like showing you the right information for your selected location.

For more information, please see the Stripe Cookies & Consent Settings Dashboard.

Functional Cookies

Functional cookies provide enhanced functions, performance, and services on the Site beyond the basic operations permitted by Essential Cookies.

Preference cookies are used by Stripe to remember your preferences and to recognize you when you return to our Services.

Analytics cookies help us understand how visitors interact with our Services. We use those cookies in a number of different ways, including:

Site Features and Services. To remember how you prefer to use our Services so that you don't have to reconfigure your settings each time you log into your account.
To Analyze and Improve Our Services. To make our Site and Services work better for You. Cookies help us understand how people reach our Site and our Users' sites. They give us insights into improvements or enhancements we need to make to our Site and Services.
Pixel tags (also known as web beacons and clear GIFs). May be used in connection with some Services to, among other things, track the actions of Users (such as email recipients), measure the success of our marketing campaigns and compile statistics about usage of the Services and response rates.
Third Party Analytics. Through Google Analytics in order to collect and analyze information about the use of the Services and report on activities and trends. This service may also collect information regarding the use of other sites, apps and online resources. You can learn about Google's practices on the Google website. See further details below on how to manage these cookies.

For more information, please see the Stripe Cookies & Consent Settings Dashboard.

Advertising Cookies

We and our service providers will use cookies and similar technologies on Stripe.com to direct Stripe ads to you through targeted advertisements for Stripe Services on other sites you visit and to measure your engagement with those ads.

For more information, please see the Advertising section in the Stripe Cookies & Consent Settings Dashboard.

5. Can I opt-in and opt-out?

Yes. Stripe uses cookies in accordance with applicable law and depending on the country or jurisdiction you are located in, Stripe will ask for your prior consent before non-essential cookies are being used, or offer you the option to opt-out of non-essential cookies.

You can opt-out of non-essential cookies through our Cookies & Consent Settings Dashboard. For Stripe-affiliated websites, you can learn more about cookies by visiting those sites directly.

Your web browser may also allow you to manage your cookie preferences, including to delete and disable Stripe cookies. You can take a look at the help section of your web browser or follow the links below to understand your options. If you choose to disable cookies, some features of our Site or Services may not operate as intended.

Politique d'utilisation des cookies

Pour votre commodité, nous avons traduit la version anglaise de cette page en français. Cette traduction est à titre informatif uniquement, et la version définitive de cette page est la version anglaise.

Dernière mise à jour : 20 juin 2024

La présente Politique sur les témoins énonce les modalités selon lesquelles Stripe (« Stripe ») utilise des « témoins » et d’autres technologies analogues en lien avec son Site et ses Services. Les termes commençant par une majuscule, s’ils ne sont pas définis ci-après, s’entendent au sens de la définition qui leur est attribuée dans la Politique de confidentialité.

Pour en savoir plus sur les témoins utilisés par les sites Web affiliés à Stripe, consultez ces sites directement.

1. Qu’est-ce qu’un témoin?

Les témoins sont de petits fichiers texte qui sont stockés dans le répertoire d’un navigateur. Ils permettent notamment aux propriétaires de sites de comprendre la manière dont les visiteurs utilisent leur site, de mémoriser les identifiants des Utilisateurs et d’enregistrer leurs préférences relatives au site. Stripe utilise des témoins, ainsi que des technologies analogues (p. ex., suivi des URL, stockage local). Aux fins de la présente Politique sur les témoins, ces technologies sont incluses dans le terme « témoins ».

2. Stripe utilise-t-elle des témoins?

Oui. Nous utilisons des témoins conformément à notre Politique de confidentialité afin :

de garantir le bon fonctionnement de nos Services;
de détecter et de prévenir la fraude, ainsi que les violations de nos Conditions d’utilisation du service;
de comprendre la manière dont les visiteurs utilisent notre Site et interagissent avec celui-ci;
de promouvoir nos produits et Services lorsque la loi l’autorise; et
d’analyser et d’améliorer nos Services et votre expérience sur le Site, notamment en améliorant la pertinence et la navigation, en personnalisant votre expérience utilisateur (p. ex., les préférences linguistiques et le contenu propre à une région) et en adaptant le contenu de Stripe et de nos Services à vos préférences.

3. Qui configure les témoins lorsque j’utilise le Site de Stripe?

Deux principaux types de témoins peuvent être configurés :

Les témoins internes : ces témoins sont placés et lus directement par Stripe lorsque vous utilisez nos Services;
Les témoins tiers : ces témoins ne sont pas configurés par Stripe, mais par d’autres entreprises (comme Google ou Facebook) à des fins d’analyse des sites. Vous trouverez ci-dessous de plus amples informations sur la gestion de ces témoins.

Les témoins sont l’un des principaux outils qui nous permettent de fournir des services sécurisés et efficaces. Vous trouverez ci-dessous une description des types de témoins fréquemment utilisés et de leurs fonctions. Chaque section fait référence à la page « Tableau de bord des paramètres de témoins et du consentement » de Stripe, sur laquelle vous pouvez en apprendre plus sur chaque témoin, y compris les types et la durée de chaque témoin, et appliquer vos choix.

Stripe distingue trois types de témoins :

Témoins indispensables
Témoins fonctionnels
Témoins publicitaires

Témoins indispensables

Certains témoins sont indispensables au bon fonctionnement de notre Site et de nos Services, puisqu’ils facilitent l’utilisation et assurent la sécurité par l’activation de fonctions de base, notamment de navigation et d’accès aux espaces sécurisés du Site. Nous utilisons ces témoins à différentes fins, notamment les suivantes :

L’authentification. La mémorisation de l’état de votre connexion afin que vous n’ayez pas à vous reconnecter lorsque vous naviguez sur notre Site et sur le Tableau de bord.
La prévention et la détection de la fraude. Les témoins et les technologies analogues que nous déployons sur notre Site nous permettent d’en savoir plus sur les types d’ordinateurs et de navigateurs Internet utilisés pour accéder aux Services. Ces informations nous aident à assurer une surveillance et, éventuellement, à détecter des utilisations malveillantes ou illicites de nos Services. Par exemple, pour traiter des opérations de paiement pour le compte de nos Utilisateurs, Stripe doit recueillir des informations sur la transaction et le Client. Pour sécuriser ces transactions et limiter le risque de fraude, nous recueillons des informations supplémentaires à l’aide de nos témoins et d’autres technologies afin d’identifier les personnes malveillantes et de les empêcher d’effectuer des transactions frauduleuses. Nous invitons les Clients à consulter les sites de nos Utilisateurs afin d’en savoir plus sur la manière dont les témoins de Stripe sont utilisés pour détecter la fraude.
La sécurité. Pour protéger les données des utilisateurs contre tout accès non autorisé.
La fonctionnalité. Pour assurer le bon fonctionnement de notre Site et de nos Services, par exemple vous présenter un contenu adapté au pays de votre choix.

Pour en savoir plus, veuillez consulter la page « Tableau de bord des paramètres de témoins et de consentement » de Stripe.

Témoins fonctionnels

Les témoins fonctionnels offrent des fonctions, une performance et des services améliorés sur le Site au-delà des opérations de base permises par les témoins indispensables.

Stripe utilise des témoins de préférence afin de mémoriser vos préférences et de vous reconnaître lorsque vous utilisez à nouveau nos Services.

Les témoins analytiques nous permettent de comprendre la manière dont les visiteurs utilisent nos Services. Nous utilisons ces témoins à différentes fins, notamment les suivantes :

Les Fonctionnalités et Services du Site. Pour mémoriser vos préférences quant à l’utilisation de nos Services, et vous éviter ainsi d’avoir à reconfigurer vos paramètres après chaque connexion à votre compte.
Pour analyser et améliorer nos Services, et ainsi faire en sorte que notre Site et nos Services répondent le mieux possible à vos besoins. Les témoins nous aident à comprendre la manière dont les personnes accèdent à notre Site et aux sites de nos Utilisateurs. Ils nous fournissent des informations sur les améliorations à apporter à notre Site et à nos Services.
Les balises Web (appelées également « pixels espions » ou « pixels invisibles »). Elles peuvent être utilisées dans le cadre de certains Services afin, entre autres, de suivre les actions des Utilisateurs (comme les destinataires des courriels), d’évaluer la réussite de nos campagnes de marketing et de compiler des statistiques sur l’utilisation des Services et les taux de réponse.
L’analyse de données tierces. Avec Google Analytics pour recueillir et analyser des informations sur l’utilisation des Services et générer des rapports sur les activités et les tendances. Ce service peut également recueillir des informations concernant l’utilisation d’autres sites, applications et ressources en ligne. Pour en savoir plus sur les pratiques de Google, consultez le site Web de Google. Vous trouverez ci-dessous de plus amples informations sur la gestion de ces témoins.

Pour en savoir plus, veuillez consulter la page « Tableau de bord des paramètres de témoins et de consentement » de Stripe.

Témoins publicitaires

Nous et nos prestataires de services utilisons des témoins et des technologies analogues sur Stripe.com pour vous présenter des publicités de Stripe via des annonces ciblées portant sur les Services de Stripe sur d’autres sites que vous consultez, et pour mesurer vos actions en lien avec ces publicités.

Pour en savoir plus, veuillez consulter la section Publicité de la page « Tableau de bord des paramètres de témoins et de consentement » de Stripe.

5. Puis-je accepter les témoins et les refuser?

Oui. Stripe utilise les témoins conformément à la loi applicable et, selon le pays ou le territoire dans lequel vous vous trouvez, Stripe vous demandera votre consentement avant d'utiliser des témoins non essentiels, ou vous offrira l'option de refuser les témoins non essentiels.

Vous pouvez refuser les témoins non indispensables à partir du Tableau de bord des paramètres des témoins et de consentement. Pour en savoir plus sur les témoins utilisés par les sites Web affiliés à Stripe, consultez ces sites directement.

Votre navigateur Internet peut également vous permettre de gérer vos préférences en matière de témoins, et notamment de supprimer et de désactiver les témoins de Stripe. Pour connaître les différentes possibilités qui s’offrent à vous, vous pouvez consulter la section d’aide de votre navigateur Internet ou cliquer sur les liens ci-dessous. Si vous décidez de désactiver les témoins, certaines fonctionnalités de notre Site ou de nos Services sont susceptibles de ne plus fonctionner normalement.