mage - Wiktionary (original) (raw)

Definition från Wiktionary, den fria ordlistan.

Se även måge.

mage hos människa

mage

1. (anatomi) ett organ i bukhålan, under mellangärdet
   Synonymer: magsäck, ventrikel, kwid (orsamål)
   Jämför: buk
   Jag har ont i magen.
   Meronymer: fundus, pylorus, corpus, antrum
   Fraser: (konkreta) ha dålig/lös/hård/trög mage, vara dålig/lös/hård/trög i magen, ha/få ont/knip i magen, känna sig tom i magen, hålla sig för magen, ligga på mage(n), göra ngt på fastande/nykter mage
   Fraser: (idiom) gå med magen i vädret, ha en knut i magen, ha fjärilar i magen, ha is i magen, ha mage till att göra något - (ha fräckheten att göra ngt), knyta sig i magen, skrika i magen, vända sig i magen
2. buk
   Sammansättningar: gravidmage, hängmage, kulmage, problemmage, ölmage
3. (sport) en hårknut som är uppkammad på huvudet vid sumobrottning

Etymologi: Av fornsvenska maghi.

Besläktade ord: mager, magra

organ i bukhålan

• afrikaans: maag (af)
• armeniska: ստամոքս (hy) (stamok's)
• asturiska: estómagu (ast) m
• azerbajdzjanska: mədə (az), qarın (az)
• bokmål: mage (no)
• danska: mave (da) u
• engelska: stomach (en), tummy (en)
• finska: mahalaukku (fi), maha (fi)
• fornengelska: maga m
• franska: estomac (fr), ventre (fr)
• frisiska: mage
• hebreiska: קיבה (he) f (qebah)
• hindi: अमाशय m (amāśay)
• indonesiska: perut (id)
• isländska: magi (is) m
• italienska: stomaco (it) m
• japanska: お腹 (ja) (o-naka), 腹 (ja) (hara)
• kroatiska: želudac (hr) m
• kymriska: bola (cy)
• latin: stomachus m
• lettiska: kuņģis m
• litauiska: skrandis (lt) m
• malajiska: perut (ms)
• maltesiska: stonku m
• nederländska: maag (nl) f
• nordsamiska: čoavji
• polska: żołądek (pl) m
• portugisiska: estômago (pt) m
• ryska: желудок (ru) m
• spanska: estómago (es)
• swahili: utumbo (sw)
• tagalog: tiyan (tl)
• thai: ท้อง (th) (tóng)
• tigrinska: ከስዐ
• turkiska: mide (tr), karın (tr)
• turkmeniska: garyn
• tyska: Magen (de) m, Bauch (de) m
• ukrainska: шлунок (uk) m (šlúnok)
• ungerska: gyomor (hu)
• uzbekiska: qorin (uz)
• vietnamesiska: dạ dày (vi)
• volapük: stomäg (vo)

mage m

1. (anatomi) mage

mage

1. maka, passande, matchande

mage u

• uttal: ˈmæːjə

1. (släktingar) make
2. (släktingar) maka

mage

1. para ihop, passa ihop, matcha

mage

1. trollkarl, person som utövar magi
   Synonymer: wizard, warlock, magician, conjurer
   Besläktade ord: magic

mage

• uttal: ˈma:gə

1. (anatomi) mage