fernissa - Wiktionary (original) (raw)
Definition från Wiktionary, den fria ordlistan.
| Böjningar av fernissa | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|
| utrum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| Nominativ | fernissa | fernissan | fernissor | fernissorna |
| Genitiv | fernissas | fernissans | fernissors | fernissornas |
fernissa
- olja eller lack som ger trä en skyddande och glansig yta
- (bildligt) tilltalande yttre som döljer eller maskerar ens sanna natur eller känslor
1941: Bebådelse (Albert Bonniers förlag), Karin Boye:
Civilisationen har aldrig trängt längre än till ytan hos de flesta, och nu är det vildens syn på världen och vildens ansatser till tänkande – magiskt tänkande – som bryter igenom den tunna fernissan. Du har rätt. Om vi inte ser upp, står medeltiden för dörren igen.
Etymologi: Av fornsvenska färnissa, via lågtyska, av fornfranska vernis, av latinska vernix, möjligen av grekiska βερενίκιον, möjligen folketymologi av grekiska Βερενίκη (”Benghazi”). Av samma ursprung som vernissage.
tilltalande yttre som döljer eller maskerar ens sanna natur eller känslor