pipa - Wiktionary (original) (raw)
Definition från Wiktionary, den fria ordlistan.
Se även pippa.
| Böjningar av pipa | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|
| utrum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| Nominativ | pipa | pipan | pipor | piporna |
| Genitiv | pipas | pipans | pipors | pipornas |
pipa
- avlångt, ihåligt föremål genom vilket något, till exempel luft eller annan gas färdas
- avlångt, ihåligt föremål på ett mindre eldvapen genom vilket en projektil färdas
Jämför: eldrör - (tobak) anordning för tobaksrökning; ihåligt rör avsett för rökning, ofta med en skål i ena änden, men ibland av mer avancerad konstruktion
Det är en helt vanlig gubbpipa till tobak, men jag vet inte hur man hanterar den.
Synonymer: rökpipa, tobakpipa
Sammansättningar: pipstopp
Hyponymer: kritpipa, majspipa, tobakspipa, vattenpipa - hålighet bildad av gas under produktionen av hårdost
Sammansättningar: pipbildning
Besläktade ord: grynpipig, rundpipig
Besläktade ord: pip
Fraser: dansa efter någons pipa, gå åt pipan, ljud i pipan, skära pipor i vassen
ihåligt föremål för gas och vätskor
anordning för tobaksrökning
- engelska: pipe (en), tobacco pipe (en)
- finska: piippu (fi)
- franska: pipe (fr) f
- italienska: pipa (it) f
- nederländska: pijp (nl)
- polska: fajka (pl) f
- portugisiska: cachimbo (pt) m
- ryska: трубка (ru) f (trúbka)
- spanska: pipa (es) f
- svensk romani: sambuna
- turkiska: pipo (tr)
- tyska: Pfeife (de) f
| Böjningar av pipa | Aktiv | Passiv |
|---|---|---|
| Infinitiv | pipa | pipas |
| Presens | piper | pips (pipes) |
| Preteritum | pep | peps |
| Supinum | pipit | pipits |
| Imperativ | pip | – |
| Particip | ||
| Presens | pipande, pipandes | |
| Perfekt | (pipen) | |
| Not: Perfektparticip existerar med tillhörande partikel. |
pipa
- ge ifrån sig ett högfrekvent ljud
Det känns som om man har lock för örat, det susar eller piper i örat.
Min valp pep som en tok i början för att hon var van att alltid få vara med mig.
Synonymer: tjuta, gnälla
Etymologi: Av fornsvenska pipa.[1]
tjuta
- danska: fløjte (da), pibe (da), pifte (da)
- engelska: screech (en), squeak (en), creak (en)
- finska: piipittää, piipata (fi), vinkua (fi), vikistä (fi)
- italienska: stridere (it)
- polska: piszczeć (pl), gwizdać (pl), kwilić om fåglar, skomleć om hundar
- ryska: верещать (ru)
- tyska: piepen (de), winseln (de), piepsen (de), pfeifen (de), quieken (de)
pipa
- (vardagligt) toppen, strålande
Synonymer: estupendamente
| Böjningar av pipa | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Femininum | pipa | pipas |
pipa f
| Böjningar av pipa | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Maskulinum | pipa | pipas |
pipa m
- (vardagligt) snille, geni
- (spansk spanska) solrosfrö
Synonymer: semilla de girasol
Fraser: no tener ni para pipas
Besläktade ord: pepa, pepita
pipa
- papperskorg, skräpkorg
pipa
- uttal: ˈpipɒ