muhabir - Vikisözlük (original) (raw)

muhabir (belirtme hâli muhabiri, çoğulu muhabirler)

1. (meslekler) basın ve yayın organlarına haber toplayan, bildiren veya yazan kişi
   Ben de Tanin muhabiri olarak aynı trenle gidecektim. - Falih Rıfkı Atay
2. herhangi bir kuruluşun çalışmasıyla ilgili olarak merkezle başka bir ülke arasında bağlantıyı sağlayan görevli:
   Banka muhabir üyesi.

çeviriler

• Almanca: Berichterstatter (de), Korrespondent (de), Journalist (de), Reporter (de)*Azerice: müxbir (az)

• Bretonca: reporter (br)

• Çince: 报告人 (zh)

• Esperanto: korespondanto (eo), raportisto (eo), reportero (eo)

• Farsça: گزارشگر‎ (fa)

• Fransızca: reporter (fr), journaliste (fr), envoyé (fr)

• Galce: gohebydd (cy)

• Gucaratça: ખબરપત્રી (gu) (khabarpatrī)

• Hintçe: समाचार लेखक (hi) (samācār lekhak)

• İbranice: כתב‎ (he), עיתונאי‎ (he)

• İngilizce: reporter (en), correspondent (en)

• İrlandaca: tuairisceoir (ga)

• İspanyolca: reportero (es), periodista (es)

• İsveççe: reporter (sv), nyhetsreporter (sv), journalist (sv)

• İtalyanca: cronista (it), reporter (it)

• Japonca: 報道記者 (ja)

• Korece: 기자 (ko) (gija)

• Lehçe: korespondent (pl)

• Marathi dili: बातमी लेखक (mr) (bātmī lekhak)

• Portekizce: jornalista (pt), repórter (pt), relator (pt)

• Rusça: докладчик (ru) (dokladçik)

• Sanskritçe: वृत्तलेखकः (sa) (vṛttalekhakaḥ)

• Türkmence: habarçy (tk)

• Yunanca: ρεπόρτερ (el) (repórter), ανταποκριτής (el) (antapokritís)

• Türk Dil Kurumuna göre "muhabir" maddesi